ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คำสาป (นาม) | مڠوتوق (เมองูตุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ايڠت | อีงัต |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| سفاسڠ | เซอปาซัง |
| خيق | เค้ก |
| خلخولاتور | คอลคูลาตูร |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| چنتيق | จันติก |
| لڠق | ลืองัก |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| تيمفوه | เท็มโป๊ะ |
| ڬاداي | กาได |
| توجوه فولوه لافن | ตูจุฮปูลุฮลาปัน |
| چوچوق | จูจุก |
| سونتيق اوبت | ซุนติกอูบัต |
| ممبوات فرچاي | มึมบูวัตปืรจายา |
| كاجه | กาเยาะ |
| نام | นามา |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| چواچ | จูวาจา |
| بولن | บูลัน |
| تمفر موك | ตัมปารมูกา |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| واكيل | วากิล |
| كوتق سيمفنن كأمنن | โกตักซิมปันนันเกออามันนัน |
| ميجا كرج | เมจากืรจา |
| فوكول ڬمبر | ปูกูลกัมบาร |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |