ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ก้อนเลือด (นาม) | ستوڠكول داره (เซอตุงโกล ดาระฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممباڠون | มึมบางุน |
| سنتن | ซันตัน |
| دتاهن | ดีตาฮัน |
| سيسا | ซีซา |
| كوفي | โกปี |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| تناڬ | ตือนากอ |
| مڽكت | เมอยือกัต |
| بارڠ لام | บารัง ลามา |
| ترجادي | ตืรจาดี |
| بولو | บูลู |
| ممفرجلسكن ديري | มึมปืรจือลัสกันดีรี |
| مينتأ فينجم | มินตะปินยัม |
| جوال | จูวาล |
| مڠمبيل سچارا ممقسا | มืองัมบีล ซือจารา มือมักซา |
| دمم | เดอมัม |
| برتمن | บืรตือมัน |
| ڬودڠ بارڠ | กูดังบารัง |
| كندڠ | กันดัง |
| جوابن | จาวับบัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| ماتيكن كومن | มาตีกันกูมัน |
| سورت | ซูรัต |
| ڬاداي | กาได |
| فڠنتين فرمفوان | เปองันตินเปอรัมปูวัน |
| فريڠكتن مأنسي | ปือริงกัตตันมานุซียา |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| اجق | อาจัก |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |