ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พนักงานขับรถ (นาม) | فڬاواي ممندو كريتا (เปอกาวัยเมอมันดูเกอเรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جومفأن | จุมปะอัน |
| راملن | รามาลัน |
| كأين سافوس كاكي | กัยน์ซาปุสกากี |
| راج | ราจา |
| بولن فرسفاكوم | บูลันพฤษภาคม |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |
| چران | เจอรานอ |
| استيميوا | อิสตีเมวา |
| لاڬو | ลากู |
| مڠادو | เมองาดู |
| تيمور | ตีมูร |
| كهوين | กะฮ์วิน |
| ايسق | แอซ็อก |
| ميللئ ميتر | มิลลิเมเตอร์ |
| بوتير | บูเตร |
| تيدق | ตีดัก |
| سيڠكتن دري | ซิงกัตตันดารี |
| فنجڠ | ปันจัง |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| جيروس | จีรุส |
| كسوكأن مڠيكوت كفريبادين ماسيڠ۲ | เกอซูกาอันเมองีกุตเกอปรีบาดียันมาซิงๆ |
| فريڠكت باوه | เปอเร็งกัตบาวะฮ์ |
| ممنتو | มึมบันตู |
| لنچر | ลันจาร |
| مڠڬڠڬو | มึงกังกู |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| تايا كريتا | ตายาเกอเราตา |