ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เฉลย (กริยา) | ممبري جوابن (มึมบือรีจาวับบัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| كمفوڠ | กัมปง |
| توا | ตูวา |
| چله لواڠ | ลือเลาะฮ์ลูวัง |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| جورو فربأيكي | จูรูปืรบัยก์กี |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| مموجي | เมอมูยี |
| سافو موك | ซาปูมูกา |
| نصيب | นาซิบ |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| سوف | ซุป |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| بينتڠ | บินตัง |
| دڬيل | ดือเกล |
| باتسن | บาตัสซัน |
| تمفر | ตัมปาร |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| بارت دايا | บารัตดายา |
| اورڠ اسيڠ يڠ تيڠڬل دنڬرا سيام سچارا ساله اوندڠ | โอรังอาซิงยังติงกาลดีเนอการาซียัมเซอจาราซาละฮ์อุนดัง |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| تڠكي | ตังกี |
| منچوب | มึนจูบา |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| جالن اودارا | จาลันอูดารา |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| واڠ كرتس | วังกืรตัส |
| حرمت | ฮืรมัต |