ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยืดเวลา (กริยา) | ممنجڠكن ماس (เมอมันจังกันมาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فينجم | ปินจัม |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| مندوكوڠ | มึนดูกง |
| زيارة فساكيت | ซียาระฮ์เปอซากิต |
| ربوت | เรอบุต |
| جيروس | จีรุส |
| كريتا رومه ساكيت | เกอเรตารูมะฮ์ซากิต |
| منڠكف | เมอนังกับ |
| نإيب | นาอิบ |
| ممانس | เมอมานัส |
| سيستيم ديموكراسي | ซีซเท็มเดโมกราซี |
| سارڠ | ซารัง |
| بوچور | บอจ็อร |
| كداي جوال بارڠ | เกอดัยจูวาลบารัง |
| بينتڠ ساڬيتارييوس | บินตังซากีตาเรียส |
| لوبڠ | ลูบัง |
| جالنن | จาลันนัน |
| مڠاتور | เมองาตูร |
| فراهو | เปอราฮู |
| سكوله رنده | เซอโกละฮ์รึนดะฮ์ |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| دبلاكڠ | ดีเบอลากัง |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| مرات | เมอราตา |
| جالن اڠين | จาลันอางิน |
| ليكق كيري | แลก็อกกีรี |
| كالڠن | กาลังงัน |
| هاري خميس | ฮารีคามิส |