ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค่าแรง (นาม) | اوفهن (อูปะฮ์ฮัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بأون اميس | บาวน์อามิส |
| جوابن | จาวับบัน |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| كات٢ كجي | กาตากาตากือจี |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| خيق | เค้ก |
| فرالتن موسيق | เปอราลัตตันมิวซิก |
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| راتن | รอตัน |
| چنتيق | จันติก |
| سورت | ซูรัต |
| رنچڠ | รันจัง |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| لمبت | ลัมบัต |
| نصيب كهيدون | นาซิบเกอฮีดุบปัน |
| فنتي | ปันตัย |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| سمفول | ซัมโปล |
| رانتاي | รันตัย |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| ليهت | ลีฮัต |
| مندافتي | มึนดาปัตตี |
| سوكت | ซูกัต |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| فوليس | โปลิศ |
| سايور جنيس تيمون | ซายูรจือนิสตีมุน |
| رنده ديري | รึนดะฮ์ดีรี |
| برتاهن | บืรตาฮัน |