ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เข็ม (นาม) | جاروم (จารุม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاروم سونتيق | จารุม ซุนติก |
| لوتوت | ลูตุต |
| مڠيسق | มือแงเซาะ |
| تلور | เตอลูร |
| واكيل رعية | วาเกลระยัต |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| چوكوف | จูกุบ |
| رامي | รามัย |
| ڬودڠ داڬڠن | กูดังดากังงัน |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| نيلاي | นีลัย |
| اوفهن | อูปะฮ์ฮัน |
| ميكير | มีกีร |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| خيرت | แครอท |
| فكرجأن سمفيڠن | เปอกืรจาอันซัมปิงงัน |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| ڬاداي | กาได |
| ساكيت | ซากิต |
| دينديڠ | ดินเด็ง |
| ممبري فرتولوڠن | มึมบือรีปืรตูลงงัน |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| سيوا | เซวา |
| بڠكاي ميت | บังไกมายัต |
| انق مات | อานักมาตา |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| مماسڠ | เมอมาซัง |