ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไข่ (นาม) | تلور (เตอลูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تلور ايتيق | ตือลูรอีติก |
| فقكولتي | ฟักกุลตี |
| كاسوس | กาซุซ |
| اورڠ بودوه | โอรังโบโดะฮ์ |
| برتمن | บืรตือมัน |
| دافور | ดาปูร |
| چرڬس | จืรกัส |
| منجاك | มึนจากา |
| كڽتأن | เกอยาตาอัน |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| اوفهن | อูปะฮ์ฮัน |
| كات٢ كجي | กาตากาตากือจี |
| ستريس | เซอเตรส |
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| ساله منڠكف | ซาเลาะฮ์เมอนังกับ |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| فريڠكتن مأنسي | ปือริงกัตตันมานุซียา |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| نام | นามา |
| يا بتول | ยา บือตุล |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| لونچت | ล็อนจัต |
| مودال | โมดาล |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| فمأين لاكونن | เปอมัยน์ลาคอนนัน |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |