ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สำหรับคนที่อยู่เมืองไทยมานานอย่างฉัน sǎmràp khon thîi yùu mʉaŋ thay maa naan yàaŋ chán
私みたいにタイに長く住んでる人にとって
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 สำหรับ 〜にとって,〜の場合 2 คน 人 3 ที่ <関係代名詞> 4 อยู่ 住む,暮らす,生活する 5 เมืองไทย タイ王国<国> 6 มา [動作の方向のニュアンスを出す] 7 นาน 長い間,久しい 8 อย่าง 〜のように,〜みたいに 9 ฉัน あたし,私,僕

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ลื่นล้ม	lʉ̂ʉn lóm
ดักฟังโทรศัพท์ของทรัมป์	dàk faŋ thoorasàp khɔ̌ɔŋ thrám
ตรงไปถึงสี่แยกหน่อยค่ะ	troŋ pay thʉ̌ŋ sìi yɛ̂ɛk nɔ̀y khâ
ถนนสุขุมวิทมุ่งหน้าทองหล่อ รถมากเคลื่อนตัวได้เรื่อยๆ	thanǒn sùkhǔmwít mûŋ nâa thɔɔŋlɔ̀ɔ rót mâak khlʉ̂an tua dâay rʉ̂ay rʉ̂ay
ฝนตกหนัก	fǒn tòk nàk
ไม่ใช่ลูกค้าในอุดมคติ	mây chây lûukkháa nay ùdomkhatì
สายพันกัน	sǎay phan kan
สวยมากและมีสีฉูดฉาดจังนะ	sǔay mâak lɛ́ mii sǐi chùutchàat caŋ ná
ถึงแม้ว่าจะได้รับเงินเดือนน้อยก็พอจะไปเที่ยวได้	thʉ̌ŋ mɛ́ɛ wâa cà dâyráp ŋən dʉan nɔ́ɔy kɔ̂ɔ phɔɔ cà pay thîaw dâay
เขาป่วยหนัก	kháw pùay nàk
ระบายอากาศ	rábaay aakàat
แยกใส่ถุงต่างหากหน่อยครับ	yɛ̂ɛk sày thǔŋ tàaŋ hàak nɔ̀y khráp
ไม่ได้ตั้งใจนะ	mây dây tâŋcay ná
จานใบนี้ทนความร้อน	caan bay níi thon khwaam rɔ́ɔn
ต่ออินเทอร์เน็ต	tɔ̀ɔ inthəənét
ให้ช่วยไหม	hây chûay máy
วันเกิดคุณวันที่เท่าไรครับ	wan kə̀ət khun wan thîi thâwrày khráp
ประเทศญี่ปุ่นมีศักยภาพในการผลิตชิงกันเซ็ง	pràthêet yîipùn mii sàkkayaphâap nay kaan phalìt chiŋkanseŋ
เล่นละคร	lên lákhɔɔn
ขอเบียร์ขวดใหญ่ 3 ขวดกะแก้ว 5 ใบ	khɔ̌ɔ bia khùat yày sǎam khùat ka kɛ̂ɛw hâa bay
คุณเป็นอะไรกับเขาคะ	khun pen aray kap kháw khá
พาลูกมาบ้าน	phaa lûuk maa bâan
จะมอบหมายงานนี้ให้คุณครับ	cà mɔ̂ɔp mǎay ŋaan níi hây khun khráp
ขอแลกแบ๊งค์ย่อยหน่อยครับ	khɔ̌ɔ lɛ̂ɛk bɛ̀ŋyɔ̂y nɔ̀y khráp
ไม่สนใจในสิ่งที่เขาพูด	mây sǒncay nay sìŋ thîi kháw phûut
ขอคำปรึกษาจากผู้ใหญ่	khɔ̌ɔ kham prʉ̀ksǎa càak phûu yày
เล่นเซิร์ฟ	lên sə́əf
สังคมรอบ	sǎŋkhom rɔ̂ɔp
น้ำตานอง	námtaa nɔɔŋ
ยังมีเศษสตางค์หลงเหลืออยู่ในกระเป๋า	yaŋ mii sèet sataaŋ lǒŋ lʉ̌a yùu nay kràpǎw