ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สมัยนี้ผู้หญิงมีอิสระมากขึ้นในด้านต่างๆ samǎy níi phûuyǐŋ mii ìsàra mâak khʉ̂n nay dâan tàŋ tàaŋ
現在では、女性は様々な面で自由になりました
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 สมัยนี้ 最近,近頃,この頃 2 ผู้หญิง 女,女性,女の人 3 มี 持っている,ある,いる 4 อิสระ 自由な,独立した,自立した,フリーの 5 มาก 多い,大変,非常に,とても 6 ขึ้น 増加する,向上する 7 ในด้านต่างๆ 様々な面で,色々な面で

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนมียศสูงๆ	khon mii yót sǔŋ sǔuŋ
ฝากด้วยนะครับ	fàak dûay ná khráp
แกจำได้รึเปล่าว่าจนถึงตอนนี้แกกินขนมปังมากี่แผ่นแล้ว	kɛɛ camdây rʉ́ plàaw wâa con thʉ̌ŋ tɔɔn níi kɛɛ kin khanǒm paŋ maa kìi phɛ̀n lɛ́ɛw
สองคนนั้นเพียงแต่สบตากันแวบเดียวเท่านั้น	sɔ̌ɔŋ khon nán phiaŋ tɛ̀ɛ sòp taa kan wɛ̂ɛp diaw thâwnán
ผมติดตังค์เขาค่าตั๋ว	phǒm tìt taŋ kháw khâa tǔa
ผมหงอกประปราย	phǒm ŋɔ̀ɔk prà praay
ไม่มีเงินเลย	mây mii ŋən ləəy
ตีเหล็กเมื่อแดง	tii lèk mʉ̂a dɛɛŋ
ปูที่นอน	puu thîi nɔɔn
ขึ้นราคาอีก 2 บาท	khʉ̂n raakhaa ìik sɔ̌ɔŋ bàat
ทำอะไรอยู่	tham aray yùu
ทำอาหารเอง	tham aahǎan eeŋ
เขาขี้เกียจ	kháw khîi kìat
ฉันชอบเดินดูเสื้อผ้า	chán chɔ̂ɔp dəən duu sʉ̂a phâa
ผอมลง	phɔ̌ɔm loŋ
ทำด้วยอะไร	tham dûay aray
กินข้าวหรือยัง	kin khâaw rʉ̌ʉ yaŋ
หากเลี่ยงได้ก็จะเลี่ยง	hàak lîaŋ dâay kɔ̂ɔ cà lîaŋ
งานยุ่งมาก	ŋaan yûŋ mâak
มองไม่เห็น	mɔɔŋ mây hěn
นักแสดงเป็นที่นิยม	nák sadɛɛŋ pen thîi níyom
ความฝันในอนาคตของคุณคืออะไร	khwaam fǎn nay anaakhót khɔ̌ɔŋ khun khʉʉ aray
ตัดสินใจผ่านการพิจารณา	tàtsǐncay phàan kaan phícaaránaa
3 ลบ 1 เท่ากับ 2	sǎam lóp nʉ̀ŋ thâw kàp sɔ̌ɔŋ
เขาคุยเก่ง	kháw khuy kèŋ
อ่านข้ามๆ	àan khâm khâam
ลูกเราพูดได้แล้วล่ะค่ะ	lûuk raw phûut dây lɛ́ɛw lâ khâ
ตอนนี้กี่โมงครับ	tɔɔn níi kìi mooŋ khráp
ขอพูดกับคุณยามาดะหน่อยค่ะ	khɔ̌ɔ phûut kàp khun yaamaadà nɔ̀y khâ
ออกกำลังกายต่อสุขภาพ	ɔ̀ɔk kamlaŋ kaay tɔ̀ɔ sùkkhaphâap