ประโยคภาษาจีน- 国际货币基金组织称今年中国将会为世界经济创造五分之一的增长在购买力平价方面中国的占有份额仅高于四分之一中文句子 (138043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 chēng 称， jīn nián 今年 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 wèi 为 shì jiè jīng jì 世界经济 chuàng zào 创造 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zēng zhǎng 增长； zài 在 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 de 的 zhàn yǒu 占有 fèn é 份额 jǐn 仅 gāo yú 高于 sì fēn zhī yī 四分之一。
China will account for almost a fifth of world growth this year, according to the IMF; at purchasing-power parity, it will account for just over a quarter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yù jì 预计， yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jīn nián 今年 kě wàng 可望 dá dào 达到 6.7% ， yà zhōu 亚洲 réng 仍 jiāng 将 shì 是 jīng jì 经济 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
guó jì mào yì 国际贸易 zhòng dì 中的 zhī shi chǎn quán 知识产权 xiàn zhì 限制 bāo kuò 包括 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用、 qiáng zhì 强制 xǔ kě 许可、 fǎ dìng 法定 xǔ kě 许可、 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hé 和 jìng zhēng fǎ 竞争法 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 làn yòng 滥用 de 的 guī zhì 规制 děng 等 fāng miàn 方面。
wèi 为 yǐ fáng wàn yī 以防万一， nǐ 你 hái 还 dé 得 jiē shòu 接受 liáng hǎo 良好 de 的 yī liáo 医疗 xùn liàn 训练， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bù lóng dí 布隆迪 shòu 受 le 了 shāng hài 伤害， dāng dì 当地 de 的 zhěn suǒ 诊所 kě bu 可不 néng 能 gěi 给 nǐ 你 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
wèi 为 huǒ bàn 伙伴 chuàng zào 创造 jià zhí 价值， wèi 为 shè huì 社会 chuàng zào 创造 cái fù 财富 shì 是 wén fēng 文峰 jí tuán 集团 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 hé 和 dāng jú 当局 pèi hé 配合， zhǐ rèn 指认 le 了 shàng chuán 上传 zhào piàn 照片 de 的 xián yí rén 嫌疑人。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì lì yú 致力于 liú tōng lǐng yù 流通领域， ràng 让 rén jìn qí cái 人尽其才， wù jìn qí yòng 物尽其用。
guó jì zú lián 国际足联 jìn zhǐ 禁止 xiǎo shāng fàn 小商贩 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài qī 赛期 jiān 间 zài 在 qiú chǎng 球场 shòu mài 售卖 dōng xi 东西， dàn 但 lǎo nǎi nai 老奶奶 men 们 zài 在 fēi guān fāng 非官方 qiú mí 球迷 gōng yuán 公园 hé 和 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 wài 外 xiāo shòu 销售 bǎo nuǎn 保暖 yī fu 衣服。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） děng 等 wèn juàn 问卷 duì 对 3469 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jiē guǒ 结果： guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 gāo zhōng shēng 高中生 gè 各 yīn zǐ 因子 fēn 分 jī běn shang 基本上 gāo yú 高于 yǐ wǎng 以往 cháng mó 常模， tóng shí 同时 cún zài 存在 xìng bié 性别、 nián jí 年级 hé 和 mín zú 民族 chā yì 差异；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 yǒu 有 tú jìng 途径 zhī dào 知道 zài 在 rèn hé 任何 míng xiǎng 冥想 zhě 者， kūn dá 昆达 lǐ ní 里尼 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 huò 或 zài 在 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 zhuàng tài 状态。
zhì mì 致密 shā yán 砂岩 chǔ céng 储层 gǎi zào 改造 jì shù 技术 zài 在 chuān xī 川西 dì qū 地区 gè 各 qì tián 气田 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 yào 要 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， lí bù kāi 离不开 guó jì shè 国际社 huì 会 de 的 tōng lì hé zuò 通力合作 hé 和 pǔ biàn 普遍 cān yù 参与。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yuè 越 yòng 用 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式（ shǒu jī 手机、 hū jī 呼机、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yīn 语音 duǎn xìn 短信、 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 děng děng 等等）， jiù 就 yuè 越 méi yǒu 没有 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo liú 交流 de 的 bì yào 必要。
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
tú 图 1 - 17 xiǎn shì 显示 qǔ 取 zhěng tǐ 整体 féi gǔ 腓骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 huò 或 jìng gǔ 胫骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 shí 时 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 rù 入 lù 路 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 héng duàn miàn 横断面。
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
jiù fù 舅父 shuō 说： “ tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅， lǐ mào 礼貌 yě 也 jí qí 极其 zhōu dào 周到， ér qiě 而且 sī háo 丝毫 bù 不 dā jià zi 搭架子。 ”
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 dà shǔ 大鼠 wěi bù 尾部 diàn 电 cì jī 刺激 fǎ 法， píng jià 评价 cǎo mù xī 草木犀 liú 流 jìn 浸 yè 液 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
shě qì 舍弃 yīng lián bāng 英联邦 jiù zhì 旧制 shì 是 yī 一 cháng 场 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 shè huì 社会 jiào 较 dī 低 de 的 kē xué 科学 sù yǎng 素养 yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 zhōng 中 quē fá 缺乏 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 zài 在 bù fen 部分 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 wěi kē xué 伪科学 de 的 chuán bō 传播。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
shì shí shàng 事实上， mù kǎ mǔ 木卡姆 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象， cún zài 存在 yú 于 zhōng yà 中亚、 nán yà 南亚、 xī yà 西亚 hé 和 běi fēi 北非。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。

ประโยคภาษาจีน
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yù jì 预计， yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jīn nián 今年 kě wàng 可望 dá dào 达到 6.7% ， yà zhōu 亚洲 réng 仍 jiāng 将 shì 是 jīng jì 经济 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
guó jì mào yì 国际贸易 zhòng dì 中的 zhī shi chǎn quán 知识产权 xiàn zhì 限制 bāo kuò 包括 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用、 qiáng zhì 强制 xǔ kě 许可、 fǎ dìng 法定 xǔ kě 许可、 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hé 和 jìng zhēng fǎ 竞争法 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 làn yòng 滥用 de 的 guī zhì 规制 děng 等 fāng miàn 方面。
wèi 为 yǐ fáng wàn yī 以防万一， nǐ 你 hái 还 dé 得 jiē shòu 接受 liáng hǎo 良好 de 的 yī liáo 医疗 xùn liàn 训练， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bù lóng dí 布隆迪 shòu 受 le 了 shāng hài 伤害， dāng dì 当地 de 的 zhěn suǒ 诊所 kě bu 可不 néng 能 gěi 给 nǐ 你 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
wèi 为 huǒ bàn 伙伴 chuàng zào 创造 jià zhí 价值， wèi 为 shè huì 社会 chuàng zào 创造 cái fù 财富 shì 是 wén fēng 文峰 jí tuán 集团 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 hé 和 dāng jú 当局 pèi hé 配合， zhǐ rèn 指认 le 了 shàng chuán 上传 zhào piàn 照片 de 的 xián yí rén 嫌疑人。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì lì yú 致力于 liú tōng lǐng yù 流通领域， ràng 让 rén jìn qí cái 人尽其才， wù jìn qí yòng 物尽其用。
guó jì zú lián 国际足联 jìn zhǐ 禁止 xiǎo shāng fàn 小商贩 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài qī 赛期 jiān 间 zài 在 qiú chǎng 球场 shòu mài 售卖 dōng xi 东西， dàn 但 lǎo nǎi nai 老奶奶 men 们 zài 在 fēi guān fāng 非官方 qiú mí 球迷 gōng yuán 公园 hé 和 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 wài 外 xiāo shòu 销售 bǎo nuǎn 保暖 yī fu 衣服。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） děng 等 wèn juàn 问卷 duì 对 3469 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jiē guǒ 结果： guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 gāo zhōng shēng 高中生 gè 各 yīn zǐ 因子 fēn 分 jī běn shang 基本上 gāo yú 高于 yǐ wǎng 以往 cháng mó 常模， tóng shí 同时 cún zài 存在 xìng bié 性别、 nián jí 年级 hé 和 mín zú 民族 chā yì 差异；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qià qià 恰恰 yǒu 有 tú jìng 途径 zhī dào 知道 zài 在 rèn hé 任何 míng xiǎng 冥想 zhě 者， kūn dá 昆达 lǐ ní 里尼 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 huò 或 zài 在 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 zhuàng tài 状态。
zhì mì 致密 shā yán 砂岩 chǔ céng 储层 gǎi zào 改造 jì shù 技术 zài 在 chuān xī 川西 dì qū 地区 gè 各 qì tián 气田 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
guó jì 国际 fáng 防 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 yào 要 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， lí bù kāi 离不开 guó jì shè 国际社 huì 会 de 的 tōng lì hé zuò 通力合作 hé 和 pǔ biàn 普遍 cān yù 参与。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yuè 越 yòng 用 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式（ shǒu jī 手机、 hū jī 呼机、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yīn 语音 duǎn xìn 短信、 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 děng děng 等等）， jiù 就 yuè 越 méi yǒu 没有 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo liú 交流 de 的 bì yào 必要。
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
tú 图 1 - 17 xiǎn shì 显示 qǔ 取 zhěng tǐ 整体 féi gǔ 腓骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 huò 或 jìng gǔ 胫骨 zhí 植 gǔ 骨 kuài 块 shí 时 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 rù 入 lù 路 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 héng duàn miàn 横断面。
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
jiù fù 舅父 shuō 说： “ tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅， lǐ mào 礼貌 yě 也 jí qí 极其 zhōu dào 周到， ér qiě 而且 sī háo 丝毫 bù 不 dā jià zi 搭架子。 ”
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 dà shǔ 大鼠 wěi bù 尾部 diàn 电 cì jī 刺激 fǎ 法， píng jià 评价 cǎo mù xī 草木犀 liú 流 jìn 浸 yè 液 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
shě qì 舍弃 yīng lián bāng 英联邦 jiù zhì 旧制 shì 是 yī 一 cháng 场 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 shè huì 社会 jiào 较 dī 低 de 的 kē xué 科学 sù yǎng 素养 yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 zhōng 中 quē fá 缺乏 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 zài 在 bù fen 部分 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 wěi kē xué 伪科学 de 的 chuán bō 传播。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
shì shí shàng 事实上， mù kǎ mǔ 木卡姆 shì 是 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象， cún zài 存在 yú 于 zhōng yà 中亚、 nán yà 南亚、 xī yà 西亚 hé 和 běi fēi 北非。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子