ประโยคภาษาจีน- 事实上我们很多人甚至不知道自己经常拖遝中文句子 (138151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 tuō 拖 tà 遝。
In fact many of us may not even realize that we are procrastinating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 bù 不 zhí jiē 直接 xiàng 向 wǒ men de 我们的 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ chū 指出 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xiàng 向 wèi lái 未来 mài chū 迈出 jiān shí 坚实 de 的 yí bù 一步。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
wèi hé 为何 huì 会 xìn shǒu 信手 kāi 开 le 了 chōu ti 抽屉， bǎ 把 jiā 夹 zài 在 chōu ti 抽屉 fèng 缝 de 的 zì tiè 字帖 shōu rù 收入 xiù 袖 zhōng 中 ne 呢？
zhì mì 致密 shā yán 砂岩 chǔ céng 储层 gǎi zào 改造 jì shù 技术 zài 在 chuān xī 川西 dì qū 地区 gè 各 qì tián 气田 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
guó jì 国际 dào jiào 道教 lùn tán 论坛 shí yuè 十月 niàn 廿 sān 三 zhì 至 niàn 廿 wǔ rì 五日 zài 在 zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 héng shān 衡山 jǔ xíng 举行， yī míng 一名 yīng guó 英国 huán bǎo 环保 rén shì 人士 jiāng 将 dān rèn 担任 yǎn jiǎng 演讲 jiā bīn 嘉宾。 zì 自 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来， héng shān 衡山 yì zhí 一直 shì 是 dào jiào 道教 de 的 shèng dì 圣地。
guó jì 国际 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者 jì huà 计划， bāng zhù 帮助＂ fēi zhōu 非洲 zhī yǒu 之友＂ yě 野 bǎo 保 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 qí tā 其他 guó jì 国际 xī niú 犀牛 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织， gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 fǎn 反 dào liè 盗猎 hé 和 fēi fǎ 非法 yě shēng dòng wù 野生动物 mào yì 贸易 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动 wǎng luò 网络。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 céng xī 层析 fǎ 法， duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dān shēn 丹参、 mù xiāng 木香、 gé gēn 葛根 hé 和 sān qī 三七 jìn xíng 进行 le 了 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 duì 对 rèn hé 任何 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yí gè rén 一个人 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 dú tè xìng 独特性 huò zhě 或者 yǒu yì yì 有意义 de 地 miáo shù 描述 tā 他 / tā 她 de 的 qián zài 潜在 běn zhì 本质 de 的 tǐ xì 体系 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
zhì sǐ 致死 bìng lì 病例 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， zài 在 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 jiào 较 duō 多。
guó jì 国际 niǎo lèi 鸟类 jiù yuán 救援 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 cóng 从 jiù jīn shān wān 旧金山湾 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 yī 一 zhī 只 niǎo 鸟， yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮 yīn 因 shì gù 事故 zài 在 wān 湾 nèi 内 xiè lù 泄露 le 了 shàng qiān 上千 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 diào yán 调研 hé 和 zī liào 资料 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法， lùn zhèng 论证 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 zhuāng bèi 装备 de 的 qín wù 勤务 xū qiú 需求， yán zhì 研制 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 zhuāng bèi 装备。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 lián chǔ 联储 guān yuán 官员 sǎn màn 散漫 de 的 yán xíng 言行 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jīng jì 经济 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 cè lüè 策略 ràng 让 zhè 这 kuǎn 款 yuán běn 原本 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 jīng yàn 惊艳 de 的 zhǎng 掌 jī 机 de 的 dì wèi 地位 jiàng dī 降低 le 了。
shé tou 舌头 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 wú shù 无数 miàn 面 cháo hòu 朝后 de 的 tū qǐ 突起， bèi 被 chēng zuò 称作 sī zhuàng 丝状 rǔ tóu 乳头， kě yǐ 可以 gǎn zhī 感知 yā lì 压力。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 kē yán 科研 háng tiān fēi jī 航天飞机 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhù míng 著名 de 的 míng zi 名字： “ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” ， “ fèn jìn hào 奋进号 ” ， “ fā xiàn háo 发现号 ” hé 和 “ gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 ” 。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 jiā qiáng 加强 de 的。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
fāng hóng jiān 方鸿渐 bù 不 yuàn yì 愿意 liǎn shàng 脸上 de 的 xiū fèn 羞愤 gěi 给 tóng liáo 同僚 men 们 kàn jiàn 看见， yì kǒu qì 一口气 pǎo chū 跑出 le 了 yín háng 银行。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
tú 图 2 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 de 的 qiě 且 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 le 了 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 hé 和 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表， tí gōng 提供 le 了 xīn 新 jí bié 级别 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yù cè 预测。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 bù 不 zhí jiē 直接 xiàng 向 wǒ men de 我们的 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ chū 指出 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xiàng 向 wèi lái 未来 mài chū 迈出 jiān shí 坚实 de 的 yí bù 一步。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
wèi hé 为何 huì 会 xìn shǒu 信手 kāi 开 le 了 chōu ti 抽屉， bǎ 把 jiā 夹 zài 在 chōu ti 抽屉 fèng 缝 de 的 zì tiè 字帖 shōu rù 收入 xiù 袖 zhōng 中 ne 呢？
zhì mì 致密 shā yán 砂岩 chǔ céng 储层 gǎi zào 改造 jì shù 技术 zài 在 chuān xī 川西 dì qū 地区 gè 各 qì tián 气田 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
guó jì 国际 dào jiào 道教 lùn tán 论坛 shí yuè 十月 niàn 廿 sān 三 zhì 至 niàn 廿 wǔ rì 五日 zài 在 zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 héng shān 衡山 jǔ xíng 举行， yī míng 一名 yīng guó 英国 huán bǎo 环保 rén shì 人士 jiāng 将 dān rèn 担任 yǎn jiǎng 演讲 jiā bīn 嘉宾。 zì 自 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来， héng shān 衡山 yì zhí 一直 shì 是 dào jiào 道教 de 的 shèng dì 圣地。
guó jì 国际 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者 jì huà 计划， bāng zhù 帮助＂ fēi zhōu 非洲 zhī yǒu 之友＂ yě 野 bǎo 保 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 qí tā 其他 guó jì 国际 xī niú 犀牛 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织， gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 fǎn 反 dào liè 盗猎 hé 和 fēi fǎ 非法 yě shēng dòng wù 野生动物 mào yì 贸易 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动 wǎng luò 网络。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 céng xī 层析 fǎ 法， duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dān shēn 丹参、 mù xiāng 木香、 gé gēn 葛根 hé 和 sān qī 三七 jìn xíng 进行 le 了 jiàn bié 鉴别。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 duì 对 rèn hé 任何 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yí gè rén 一个人 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 dú tè xìng 独特性 huò zhě 或者 yǒu yì yì 有意义 de 地 miáo shù 描述 tā 他 / tā 她 de 的 qián zài 潜在 běn zhì 本质 de 的 tǐ xì 体系 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
zhì sǐ 致死 bìng lì 病例 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， zài 在 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 jiào 较 duō 多。
guó jì 国际 niǎo lèi 鸟类 jiù yuán 救援 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 cóng 从 jiù jīn shān wān 旧金山湾 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 yī 一 zhī 只 niǎo 鸟， yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮 yīn 因 shì gù 事故 zài 在 wān 湾 nèi 内 xiè lù 泄露 le 了 shàng qiān 上千 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 diào yán 调研 hé 和 zī liào 资料 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法， lùn zhèng 论证 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 zhuāng bèi 装备 de 的 qín wù 勤务 xū qiú 需求， yán zhì 研制 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 zhuāng bèi 装备。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 lián chǔ 联储 guān yuán 官员 sǎn màn 散漫 de 的 yán xíng 言行 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 jīng jì 经济 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
wèi 为 zuò yòng 作用 de 的 tā men 他们， sān jiǎo zhōu 三角洲 fāng fǎ 方法 àn shì 暗示 yǐ xià 以下 jiē guǒ 结果， bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 bù fen 部分 14 . 1 . 4 ： ràng 让 biǎo shì 表示 yí gè 一个 néng 能 qū fēn 区分 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 yàng pǐn 样品 jià zhí 价值 wèi 为 yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 yàng pǐn 样品。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 cè lüè 策略 ràng 让 zhè 这 kuǎn 款 yuán běn 原本 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 jīng yàn 惊艳 de 的 zhǎng 掌 jī 机 de 的 dì wèi 地位 jiàng dī 降低 le 了。
shé tou 舌头 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 wú shù 无数 miàn 面 cháo hòu 朝后 de 的 tū qǐ 突起， bèi 被 chēng zuò 称作 sī zhuàng 丝状 rǔ tóu 乳头， kě yǐ 可以 gǎn zhī 感知 yā lì 压力。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 kē yán 科研 háng tiān fēi jī 航天飞机 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhù míng 著名 de 的 míng zi 名字： “ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” ， “ fèn jìn hào 奋进号 ” ， “ fā xiàn háo 发现号 ” hé 和 “ gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 ” 。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 jiā qiáng 加强 de 的。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
fāng hóng jiān 方鸿渐 bù 不 yuàn yì 愿意 liǎn shàng 脸上 de 的 xiū fèn 羞愤 gěi 给 tóng liáo 同僚 men 们 kàn jiàn 看见， yì kǒu qì 一口气 pǎo chū 跑出 le 了 yín háng 银行。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
tú 图 2 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 de 的 qiě 且 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 le 了 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 hé 和 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表， tí gōng 提供 le 了 xīn 新 jí bié 级别 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yù cè 预测。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子