ประโยคภาษาจีน- 事实上我们最后一次检查唯一的一部全高清三维蓝光电影是大战外星人甚至阿凡达也只是使用的碟片中文句子 (138154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiǎn chá 检查， wéi yī 唯一 de 的 yī 一 bù 部 quán 全 gāo qīng 高清 sān wéi 三维 lán guāng 蓝光 diàn yǐng 电影 shì 是《 dà zhàn 大战 wài xīng rén 外星人》 — — shèn zhì 甚至《 Ā fán dá 阿凡达》 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 2D de 的 dié piàn 碟片。
In fact, the last time we checked, the only full-HD 3D Blu-ray movie on the market was Monsters Vs. Aliens—even Avatar was released as a 2D-only disc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 gēn běn 根本 jiù 就 méi shén me 没什么 tǐ xì 体系： xià yuàn 下院 de 的 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 wěi yuán huì 委员会 zhǐ chū 指出 “ lián hé wáng guó 联合王国 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wài bù 外部 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 ” 。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bù 不 suàn shì 算是 sì chóng zòu 四重奏 le 了。
shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jīng què 精确 jì suàn 计算 guò 过 de 的， zhuàn tou 赚头 hěn shǎo 很少。
zhì lì 致力 tàn tǎo 探讨 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 yú niàn 于廿 yī shì jì 一世纪 de 的 yì yì 意义， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 bāo róng 包容 ér 而 kāi fàng 开放 de 的 jiāo huì 教会 de 的 xīn 新 chōng 憧 jǐng 景。
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 jī chǎng 机场 dì qū 地区 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jī dì 基地， wèi zhi 位置 jiù 就 zài 在 guò qù 过去 máo lā 毛拉 Ào mǎ ěr 奥马尔 wèi yú 位于 kǎn dà hā 坎大哈 xī jiāo 西郊 de 的 zhù suǒ 住所。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 sōng róng 松茸 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 ” 。
wèi hé 为何 zuò 做 kāi fàng 开放 yìng jiàn 硬件？
zhì diàn 致电 zhě 者： nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费。
tú 图 / bǎo hù 保护 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yí jì 遗迹 zhèng dāng shí 正当时 shàng hǎi shì 上海市 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 zǒng bù 总部 de 的 kān mén rén 看门人 zhè jǐ tiān 这几天 yòu 又 duō míng 多名 xīn 新 tóng shì 同事。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 shì 是 xié è 邪恶 de 的。
tú 图 12 zhǎn shì 展示 le 了 xiàng dǎo 向导 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiáng shù 详述 jié píng 截屏 — bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 cóng 从 fú wù 服务 bù shǔ 部署 pèi zhì 配置： cóng 从 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fú wù 服务 de 的 yùn xíng shí 运行时 huán jìng 环境。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机、 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法， jiàng 将 ái 癌 xìng 性 téng tòng 疼痛（ qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀 xíng 型） huàn zhě 患者 200 lì 例 suí jī 随机 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组， měi 每 zǔ 组 100 lì 例。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
shé 舌 jī 肌 de 的 héng wén jī 横纹肌 fā dá 发达， wèi 味 xiàn 腺 zhǐ 只 jiàn yú 见于 shé gēn 舌根 bù 部。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bù néng 不能 dá dào 达到 chǎng jiā 厂家 chéng nuò 承诺 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 bù 不 guǎn yòng 管用 bú yòng 不用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， sù zào 塑造 bìng 并 wéi chí 维持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 yún chèn 匀称 de 的 tǐ xíng 体型 xū yào 需要 de 的 shì 是 gǎi biàn 改变 dào 到 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 guò chéng 过程， gài kuò 概括 le 了 XML wén dàng 文档 cóng 从 yuán liú 源流 dào 到 jiē guǒ 结果 duān kǒu 端口 de 的 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， bào zhǐ 报纸 de 的 piān fu 篇幅 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 guǎng gào 广告 shù liàng 数量， ér 而 fēi 非 xīn wén 新闻 shù liàng 数量（ zhàn zhēng 战争、 xuǎn jǔ 选举 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 chú wài 除外）。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
wèi 为 shǐ 使 chéng wéi 成为 shì shí 事实 hú xiǎng 胡想， tāng mǔ biàn 汤姆变 huàn shàng 患上 duì yú 对于 mào yì 贸易 pō 颇 yǒu 有 lè qù 乐趣。
shī zhǔ 施主 tīng 听 hòu 后 biàn 便 àn zhào 按照 zūn zhě 尊者 de 的 fēn fù 吩咐 jiāng 将 mǔ gǒu 母狗 de 的 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jì jìng 寂静 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 gēn běn 根本 jiù 就 méi shén me 没什么 tǐ xì 体系： xià yuàn 下院 de 的 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 wěi yuán huì 委员会 zhǐ chū 指出 “ lián hé wáng guó 联合王国 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 wài bù 外部 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 ” 。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bù 不 suàn shì 算是 sì chóng zòu 四重奏 le 了。
shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jīng què 精确 jì suàn 计算 guò 过 de 的， zhuàn tou 赚头 hěn shǎo 很少。
zhì lì 致力 tàn tǎo 探讨 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 yú niàn 于廿 yī shì jì 一世纪 de 的 yì yì 意义， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 bāo róng 包容 ér 而 kāi fàng 开放 de 的 jiāo huì 教会 de 的 xīn 新 chōng 憧 jǐng 景。
zhì 致 shān dōng dà xué 山东大学 hé 和 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 péng you 朋友 men 们， tè bié shì 特别是 huáng 黄 yuàn zhǎng 院长、 guì 桂 lǎo shī 老师、 xiǎo wú 小吴、 zhāng níng 张宁 jiào shòu 教授 hé gē 和歌 lín 林 bó shì 博士。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 jī chǎng 机场 dì qū 地区 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jī dì 基地， wèi zhi 位置 jiù 就 zài 在 guò qù 过去 máo lā 毛拉 Ào mǎ ěr 奥马尔 wèi yú 位于 kǎn dà hā 坎大哈 xī jiāo 西郊 de 的 zhù suǒ 住所。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo péi yǎng 细胞培养 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 sōng róng 松茸 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 ” 。
wèi hé 为何 zuò 做 kāi fàng 开放 yìng jiàn 硬件？
zhì diàn 致电 zhě 者： nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费。
tú 图 / bǎo hù 保护 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yí jì 遗迹 zhèng dāng shí 正当时 shàng hǎi shì 上海市 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 zǒng bù 总部 de 的 kān mén rén 看门人 zhè jǐ tiān 这几天 yòu 又 duō míng 多名 xīn 新 tóng shì 同事。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 shì 是 xié è 邪恶 de 的。
tú 图 12 zhǎn shì 展示 le 了 xiàng dǎo 向导 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiáng shù 详述 jié píng 截屏 — bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 cóng 从 fú wù 服务 bù shǔ 部署 pèi zhì 配置： cóng 从 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fú wù 服务 de 的 yùn xíng shí 运行时 huán jìng 环境。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机、 píng xíng 平行 duì zhào 对照 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法， jiàng 将 ái 癌 xìng 性 téng tòng 疼痛（ qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀 xíng 型） huàn zhě 患者 200 lì 例 suí jī 随机 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组， měi 每 zǔ 组 100 lì 例。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
shé 舌 jī 肌 de 的 héng wén jī 横纹肌 fā dá 发达， wèi 味 xiàn 腺 zhǐ 只 jiàn yú 见于 shé gēn 舌根 bù 部。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bù néng 不能 dá dào 达到 chǎng jiā 厂家 chéng nuò 承诺 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 bù 不 guǎn yòng 管用 bú yòng 不用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， sù zào 塑造 bìng 并 wéi chí 维持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 yún chèn 匀称 de 的 tǐ xíng 体型 xū yào 需要 de 的 shì 是 gǎi biàn 改变 dào 到 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 guò chéng 过程， gài kuò 概括 le 了 XML wén dàng 文档 cóng 从 yuán liú 源流 dào 到 jiē guǒ 结果 duān kǒu 端口 de 的 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， bào zhǐ 报纸 de 的 piān fu 篇幅 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 guǎng gào 广告 shù liàng 数量， ér 而 fēi 非 xīn wén 新闻 shù liàng 数量（ zhàn zhēng 战争、 xuǎn jǔ 选举 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 chú wài 除外）。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
wèi 为 shǐ 使 chéng wéi 成为 shì shí 事实 hú xiǎng 胡想， tāng mǔ biàn 汤姆变 huàn shàng 患上 duì yú 对于 mào yì 贸易 pō 颇 yǒu 有 lè qù 乐趣。
shī zhǔ 施主 tīng 听 hòu 后 biàn 便 àn zhào 按照 zūn zhě 尊者 de 的 fēn fù 吩咐 jiāng 将 mǔ gǒu 母狗 de 的 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jì jìng 寂静 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子