ประโยคภาษาจีน- 图所示为在砖墙内刷漆后加填毫米厚的纸板层所形成的缓冲效果中文句子 (138446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 16 suǒ 所 shì 示 wèi 为 zài 在 zhuān qiáng 砖墙 nèi 内 shuā 刷 qī 漆 hòu jiā 后加 tián 填 20 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 zhǐ bǎn 纸板 céng 层 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 huǎn chōng 缓冲 xiào guǒ 效果。
Figure 16 shows the effect of coating the inside of the brick wall with 20 mm of paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 17 xiǎn shì 显示 le 了 zhǎn shì 展示 qiàn rù 嵌入 tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 biǎo dān 表单。
tú 图 1 : YSlow tú biāo 图标 hé 和 xiǎn shì 显示 wǎng yè 网页 jiā zài 加载 shí jiān 时间 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表
tú 图 1 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tuǒ yuán 椭圆 biǎo shì 表示 yí gè 一个 huó dòng 活动。
shé yān shén jīng 舌咽神经 zài 在 jìn 近 jǐng 颈 jìng mài 静脉 kǒng chù 孔处 péng dà 膨大 xíng chéng 形成 xià 下 shén jīng 神经 jiē 节， gǔ shì 鼓室 shén jīng 神经 zì xià 自下 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 wài cè 外侧 fā qǐ zhě 发起者 zhàn 占 42 ． 8 ％， hòu fāng 后方 fā qǐ zhě 发起者 wèi 为 42 ． 9 ％， qián fāng 前方 fā qǐ zhě 发起者 14 ． 3 ％。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
wèi 为 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 zuò 做 ba 吧 ~ ~ ！
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 shāng yè xìng 商业性 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 dōu 都 kě yǐ 可以 dǐ kàng 抵抗 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 de 的 chú cǎo jì 除草剂 hè 和 / huò zhě 或者 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 shā chóng jì 杀虫剂。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 dà shǔ 大鼠 wěi bù 尾部 diàn 电 cì jī 刺激 fǎ 法， píng jià 评价 cǎo mù xī 草木犀 liú 流 jìn 浸 yè 液 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
tú 图 1 shì 是 OCT xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式， gāi 该 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 guāng xiān 光纤 mài kè 迈克 ěr 耳 xùn 逊 gān shè yí 干涉仪 lèi xíng 类型 de 的 pèi zhì 配置。
shě 舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 jìn rù 进入 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán gù 缘故， jiǎn dān huà 简单化。
fāng zhōu 方舟 zǐ shēng 子声 chēng 称， zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士 yīng gāi 应该 zài 在 zhōng guó 中国 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xiào chuán guó 肖传国 tóng shí 同时 dān rèn 担任 huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 hé 和 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 zhí wèi 职位。
tú 图 1 ： āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 de 的 xiào guǒ 效果： zhēn 真 bì 币（ zuǒ 左） hé 和 fù zhì 复制 bì 币（ yòu 右）
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
tú 图 1 ： shuō míng 说明 shuǐ zhì 水蛭 yǔ 与 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zài 在 xuè kuài 血块 jiē duàn 阶段 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 de 的 tú 图 zǔ 组。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
shū zhǎn 舒展 méi tóu 眉头 ba 吧， jí biàn 即便 nǐ 你 dí què 的确 zhēn de 真的 hěn 很 bēi shāng 悲伤。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 mǒu rén 某人 zhèng zài 正在 wèi 为 nǐ 你 nà 那 xiào yè 笑靥 ér 而 zháo mí 着迷。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 xiǎn shì 显示 23% de 的 huàn zhě 患者 zài 在 yì bān 一般 zhì liáo 治疗 huán jìng 环境 zhōng bào 中报 gào 告 tūn yàn kùn nán 吞咽困难。
tú 图 32 zhōng 中 yǐ 以 wén běn 文本 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 le 了 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 shù jù 数据， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 yòng hù 用户 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的。
wèi 为 É luó sī 俄罗斯《 láo dòng bào 劳动报》 zhuàn gǎo 撰稿 de 的 jì zhě 记者 xiè ěr gài 谢尔盖 · tú ěr cí 图尔茨 qín kē 琴科 zài 在 kè gé bó 克格勃 dàng àn 档案 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jiē kāi 揭开 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mí 迷： xī tè lè 希特勒 de 的 shī gǔ 尸骨 dào dǐ 到底 zàng 葬 zài 在 hé chù 何处 ? 。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ZH 1105 1105W chái yóu jī 柴油机 chǐ lún 齿轮 shì 室 gài kǒng 盖孔 jiā gōng 加工 jí 及 bǎo zhèng 保证 xiāng yìng 相应 de 的 wèi zhi 位置 jīng dù 精度， shè jì 设计 yī 一 tái zuān 台钻 tāng 镗 zǔ hé jī chuáng 组合机床。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 17 xiǎn shì 显示 le 了 zhǎn shì 展示 qiàn rù 嵌入 tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 biǎo dān 表单。
tú 图 1 : YSlow tú biāo 图标 hé 和 xiǎn shì 显示 wǎng yè 网页 jiā zài 加载 shí jiān 时间 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表
tú 图 1 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tuǒ yuán 椭圆 biǎo shì 表示 yí gè 一个 huó dòng 活动。
shé yān shén jīng 舌咽神经 zài 在 jìn 近 jǐng 颈 jìng mài 静脉 kǒng chù 孔处 péng dà 膨大 xíng chéng 形成 xià 下 shén jīng 神经 jiē 节， gǔ shì 鼓室 shén jīng 神经 zì xià 自下 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 wài cè 外侧 fā qǐ zhě 发起者 zhàn 占 42 ． 8 ％， hòu fāng 后方 fā qǐ zhě 发起者 wèi 为 42 ． 9 ％， qián fāng 前方 fā qǐ zhě 发起者 14 ． 3 ％。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
wèi 为 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 zuò 做 ba 吧 ~ ~ ！
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 shāng yè xìng 商业性 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 dōu 都 kě yǐ 可以 dǐ kàng 抵抗 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 de 的 chú cǎo jì 除草剂 hè 和 / huò zhě 或者 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 shā chóng jì 杀虫剂。
fāng fǎ 方法： shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， cǎi yòng 采用 dà shǔ 大鼠 wěi bù 尾部 diàn 电 cì jī 刺激 fǎ 法， píng jià 评价 cǎo mù xī 草木犀 liú 流 jìn 浸 yè 液 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
tú 图 1 shì 是 OCT xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式， gāi 该 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 guāng xiān 光纤 mài kè 迈克 ěr 耳 xùn 逊 gān shè yí 干涉仪 lèi xíng 类型 de 的 pèi zhì 配置。
shě 舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 jìn rù 进入 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán gù 缘故， jiǎn dān huà 简单化。
fāng zhōu 方舟 zǐ shēng 子声 chēng 称， zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士 yīng gāi 应该 zài 在 zhōng guó 中国 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xiào chuán guó 肖传国 tóng shí 同时 dān rèn 担任 huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 hé 和 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 zhí wèi 职位。
tú 图 1 ： āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 de 的 xiào guǒ 效果： zhēn 真 bì 币（ zuǒ 左） hé 和 fù zhì 复制 bì 币（ yòu 右）
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
tú 图 1 ： shuō míng 说明 shuǐ zhì 水蛭 yǔ 与 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zài 在 xuè kuài 血块 jiē duàn 阶段 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 de 的 tú 图 zǔ 组。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
shū zhǎn 舒展 méi tóu 眉头 ba 吧， jí biàn 即便 nǐ 你 dí què 的确 zhēn de 真的 hěn 很 bēi shāng 悲伤。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 mǒu rén 某人 zhèng zài 正在 wèi 为 nǐ 你 nà 那 xiào yè 笑靥 ér 而 zháo mí 着迷。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 xiǎn shì 显示 23% de 的 huàn zhě 患者 zài 在 yì bān 一般 zhì liáo 治疗 huán jìng 环境 zhōng bào 中报 gào 告 tūn yàn kùn nán 吞咽困难。
tú 图 32 zhōng 中 yǐ 以 wén běn 文本 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 le 了 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 shù jù 数据， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 yòng hù 用户 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的。
wèi 为 É luó sī 俄罗斯《 láo dòng bào 劳动报》 zhuàn gǎo 撰稿 de 的 jì zhě 记者 xiè ěr gài 谢尔盖 · tú ěr cí 图尔茨 qín kē 琴科 zài 在 kè gé bó 克格勃 dàng àn 档案 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jiē kāi 揭开 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mí 迷： xī tè lè 希特勒 de 的 shī gǔ 尸骨 dào dǐ 到底 zàng 葬 zài 在 hé chù 何处 ? 。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ZH 1105 1105W chái yóu jī 柴油机 chǐ lún 齿轮 shì 室 gài kǒng 盖孔 jiā gōng 加工 jí 及 bǎo zhèng 保证 xiāng yìng 相应 de 的 wèi zhi 位置 jīng dù 精度， shè jì 设计 yī 一 tái zuān 台钻 tāng 镗 zǔ hé jī chuáng 组合机床。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子