ประโยคภาษาจีน- 图是一个时序图描述框架将如何处理业务逻辑中文句子 (138547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 shì 是 yí gè 一个 shí xù 时序 tú 图， miáo shù 描述 kuàng jià 框架 jiāng 将 rú hé 如何 chǔ lǐ 处理 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
Figure 1 is a sequence diagram that describes how the framework will process business logic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shé 舌 zhěn 诊 shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， wèi le 为了 zì dòng 自动 fēn xī 分析 shé 舌 tǐ 体 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标， bì xū 必须 jiāng 将 shé 舌 tǐ 体 cóng 从 bèi jǐng 背景 qū yù 区域 zhōng fēn 中分 gē 割 chū lái 出来。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shě qì 舍弃 yīng lián bāng 英联邦 jiù zhì 旧制 shì 是 yī 一 cháng 场 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样。
wèi 为 nǐ de 你的 yuē huì 约会 tǐ miàn 体面 de 地 dǎ ban 打扮， nǐ 你 yīng dāng 应当 shì xiān 事先 ràng 让 nǐ 你 nǚ yǒu 女友 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 她 qù 去 nǎ 哪， zhè yàng 这样 tā 她 cái néng 才能 dǎ ban 打扮 de 的 dé tǐ 得体。
shì shí shàng 事实上， lā xī dé 拉希德 shì 是 zhòng duō 众多 duì 对 cái wù 财务 xiàng mù 项目 jǐn shèn 谨慎 yǒu jiā 有加 de 的 qián 前 yī lā kè 伊拉克 cái wù 财务 guān liáo 官僚 zhī yī 之一。
fāng zhōu 方舟 zhī jiā 之家 shì 是 xuān dào 宣道 huì 会 shā tián 沙田 táng 堂 yǔ 与 tū pò 突破 jī gòu 机构 hé zuò 合作 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 fú yīn 福音 zhàn 站。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 cí diǎn 词典 chā jiàn 插件 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tú 图 2 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dìng yì 定义。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
shì shí shàng 事实上， wén zhí 文职 fǎ yī 法衣 rú 如 bái dàn bái 白蛋白 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 gǔ lǎo 古老 páo 袍， yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 yí gè 一个 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 shì 是 bái sè 白色 de 的 wài yī 外衣。
tú 图 2 yǔ 与 tú 图 1 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 duì jiǎo xiàn 对角线。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
wèi 为 biàn yú 便于 jiàn lì 建立 guān lián 关联， shè jì 设计 rén yuán 人员 biān rù 编入 “ yì lǎn zi 一揽子 ” liú gǎn 流感 guān jiàn cí 关键词， bāo kuò 包括 wēn dù jì 温度计、 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等。
shū shì 舒适、 jì shù 技术、 xiào lǜ 效率 hè 和 ān quán 安全 zài 再 jiā shàng 加上 gǔ diǎn 古典 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhuāng huáng 装潢 huì 会 shǐ 使 nín de 您的 fǎng wèn 访问 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
tú 图 4.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日， xīng qī èr 星期二， jū zhù 居住 zài 在 niǔ yuē 纽约 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 sì 四 suì 岁 de 的 jié 婕 tíng 婷 · Ào lì wéi yà 奥利维亚 · gē sī 戈斯 zhèng zài 正在 shuǐ zhōng 水中 bēn pǎo 奔跑， tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 zhèng zài 正在 cāo chǎng 操场 de 的 yí gè 一个 pēn shuǐ 喷水 kǒu 口 xī xì 嬉戏。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yán jiū 研究 jiāng yào 将要 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 jiē guǒ 结果， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 chǎn pǐn 产品。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
wèi 为 kè fú 克服 biǎo céng 表层 de 的 kuǎ tā 垮塌、 suō 缩 jìng 径， cǎi yòng 采用 gāo 高 péng rùn tǔ 膨润土 hán liàng 含量 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 kāi zuān 开钻， bìng 并 pèi hé 配合 kòng zhì 控制 pái liàng 排量 děng 等 cuò shī 措施；
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 2001 nián 年 mò xī gē duì 墨西哥队 cái 才 jié shù 结束 le 了 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qiú chǎng 球场 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 bù bài 不败 shén huà 神话， tā men 他们 1 - 2 shū gěi 输给 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shé 舌 zhěn 诊 shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， wèi le 为了 zì dòng 自动 fēn xī 分析 shé 舌 tǐ 体 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标， bì xū 必须 jiāng 将 shé 舌 tǐ 体 cóng 从 bèi jǐng 背景 qū yù 区域 zhōng fēn 中分 gē 割 chū lái 出来。
shě 舍 lì fú 利弗， rú 如 wǒ 我 jīn 今 zhě 者， chēng yáng 称扬 zhū fó 诸佛 zàn tàn 赞叹 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛， bù kě sī yì 不可思议 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德。
shě qì 舍弃 yīng lián bāng 英联邦 jiù zhì 旧制 shì 是 yī 一 cháng 场 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样。
wèi 为 nǐ de 你的 yuē huì 约会 tǐ miàn 体面 de 地 dǎ ban 打扮， nǐ 你 yīng dāng 应当 shì xiān 事先 ràng 让 nǐ 你 nǚ yǒu 女友 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 她 qù 去 nǎ 哪， zhè yàng 这样 tā 她 cái néng 才能 dǎ ban 打扮 de 的 dé tǐ 得体。
shì shí shàng 事实上， lā xī dé 拉希德 shì 是 zhòng duō 众多 duì 对 cái wù 财务 xiàng mù 项目 jǐn shèn 谨慎 yǒu jiā 有加 de 的 qián 前 yī lā kè 伊拉克 cái wù 财务 guān liáo 官僚 zhī yī 之一。
fāng zhōu 方舟 zhī jiā 之家 shì 是 xuān dào 宣道 huì 会 shā tián 沙田 táng 堂 yǔ 与 tū pò 突破 jī gòu 机构 hé zuò 合作 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 fú yīn 福音 zhàn 站。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 cí diǎn 词典 chā jiàn 插件 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tú 图 2 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dìng yì 定义。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
shì shí shàng 事实上， wén zhí 文职 fǎ yī 法衣 rú 如 bái dàn bái 白蛋白 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 gǔ lǎo 古老 páo 袍， yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 yí gè 一个 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 shì 是 bái sè 白色 de 的 wài yī 外衣。
tú 图 2 yǔ 与 tú 图 1 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 duì jiǎo xiàn 对角线。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
wèi 为 biàn yú 便于 jiàn lì 建立 guān lián 关联， shè jì 设计 rén yuán 人员 biān rù 编入 “ yì lǎn zi 一揽子 ” liú gǎn 流感 guān jiàn cí 关键词， bāo kuò 包括 wēn dù jì 温度计、 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等。
shū shì 舒适、 jì shù 技术、 xiào lǜ 效率 hè 和 ān quán 安全 zài 再 jiā shàng 加上 gǔ diǎn 古典 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhuāng huáng 装潢 huì 会 shǐ 使 nín de 您的 fǎng wèn 访问 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
tú 图 4.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日， xīng qī èr 星期二， jū zhù 居住 zài 在 niǔ yuē 纽约 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 sì 四 suì 岁 de 的 jié 婕 tíng 婷 · Ào lì wéi yà 奥利维亚 · gē sī 戈斯 zhèng zài 正在 shuǐ zhōng 水中 bēn pǎo 奔跑， tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 zhèng zài 正在 cāo chǎng 操场 de 的 yí gè 一个 pēn shuǐ 喷水 kǒu 口 xī xì 嬉戏。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yán jiū 研究 jiāng yào 将要 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 jiē guǒ 结果， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 chǎn pǐn 产品。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
wèi 为 kè fú 克服 biǎo céng 表层 de 的 kuǎ tā 垮塌、 suō 缩 jìng 径， cǎi yòng 采用 gāo 高 péng rùn tǔ 膨润土 hán liàng 含量 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 kāi zuān 开钻， bìng 并 pèi hé 配合 kòng zhì 控制 pái liàng 排量 děng 等 cuò shī 措施；
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 2001 nián 年 mò xī gē duì 墨西哥队 cái 才 jié shù 结束 le 了 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qiú chǎng 球场 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 bù bài 不败 shén huà 神话， tā men 他们 1 - 2 shū gěi 输给 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子