DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
1
de
的
shàng bù
上部
shuō míng
说明
yí gè
一个
UDP
kè hù duān
客户端
hé
和
fú wù qì
服务器
。
The top of Figure 1 illustrates a UDP client and server.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
tú
图
1
gěi chū
给出
yì xiē
一些
diǎn xíng
典型
de
的
shù jù
数据
zhì liàng
质量
wèn tí
问题
,
zhè xiē
这些
wèn tí
问题
kě néng
可能
dǎo zhì
导致
fú wù
服务
shè jì
设计
fù zá huà
复杂化
。
tú
图
1
:
āo bǎn
凹版
yìn shuā
印刷
de
的
xiào guǒ
效果
:
zhēn
真
bì
币
(
zuǒ
左
)
hé
和
fù zhì
复制
bì
币
(
yòu
右
)
shě de
舍得
tóu rù
投入
。
tā men
她们
xǐ huan
喜欢
dǎ lǐ
打理
zì jǐ
自己
yǐ jí
以及
zì jǐ
自己
de
的
pí fū
皮肤
hé
和
tóu fa
头发
。
zhǎo
找
yí gè
一个
yī shēng
医生
zuò
做
yí xià
一下
quán shuǐ
泉水
liáo yǎng
疗养
bāng zhù
帮助
hěn dà
很大
。
shū bó tè
舒伯特
xiě
写
le
了
yī
一
zǔ
组
èr
二
rén
人
hé zòu
合奏
de
的
fǎ guó
法国
qǔ zi
曲子
de
的
biàn zòu qǔ
变奏曲
xiàn gěi
献给
bèi duō fēn
贝多芬
,
bìng
并
xiǎng
想
qīn zì
亲自
bǎ
把
yuè pǔ
乐谱
jiāo gěi
交给
bèi duō fēn
贝多芬
。
wèi
为
shǐ
使
shì wù
事务
chéng gōng
成功
tí jiāo
提交
,
suǒ yǒu
所有
de
的
dú lì
独立
zī yuán
资源
bì xū
必须
quán bù
全部
chéng gōng
成功
tí jiāo
提交
。
rú guǒ
如果
qí zhōng
其中
de
的
rèn hé
任何
yí gè
一个
méi yǒu
没有
chéng gōng
成功
tí jiāo
提交
,
zé
则
shì wù
事务
bì xū
必须
zài
在
suǒ yǒu
所有
de
的
zī yuán
资源
zhōng
中
huí
回
gǔn
滚
。
wèi
为
shǐ
使
wēi bō
微波
fú shè jì
辐射计
tàn cè
探测
yún yè
云液
shuǐ
水
fēn bù
分布
néng gòu
能够
dú lì
独立
yú
于
qí tā
其它
tàn cè
探测
shǒu duàn
手段
,
běn wén
本文
zhēn duì
针对
wèi
未
jiè
界
mó xíng
模型
tí chū
提出
qiàn tào
嵌套
fǎn yǎn
反演
fāng fǎ
方法
。
shì shí shàng
事实上
,
wú lùn
无论
hàn bǎo bāo
汉堡包
hái shi
还是
yì dà lì
意大利
miàn tiáo
面条
dōu
都
tǐ xiàn
体现
bù liǎo
不了
bà quán zhǔ yì
霸权主义
。
tú
图
2
:
lǐ jiě
理解
wài wéi
外围
wèn tí
问题
,
shì
是
jué sè
角色
zhī jiān
之间
gèng jiā
更加
jǐn mì
紧密
de
的
xì zuò
细作
shī lè gōng sī
施乐公司
shǐ yòng
使用
fēi jiē chù shì
非接触式
,
shǎn xiàn
闪现
guāng bō
光波
rè
热
hóng wài
红外
yǐn xìn
引信
nà rù
纳入
zhuān mén
专门
tàn fěn
碳粉
。
wèi
为
shǐ
使
yán jiū
研究
céng miàn
层面
gèng
更
shēn rù
深入
,
bǐ zhě
笔者
jué dìng
决定
xuǎn zé
选择
hé nán shěng
河南省
qǐ xiàn
杞县
wèi
为
tián yě
田野
kǎo chá
考查
duì xiàng
对象
。
shì shí shàng
事实上
,
chāng
昌
dé ěr
德尔
cāi cè
猜测
,
shǎo liàng
少量
yǐn jiǔ
饮酒
zhī suǒ yǐ
之所以
duì
对
rén
人
yǒu yì
有益
,
qí shí
其实
bìng
并
bú shi
不是
yīn wèi
因为
hóng pú tao jiǔ
红葡萄酒
zhōng
中
hán yǒu
含有
kàng yǎng huà
抗氧化
chéng fèn
成分
,
ér shì
而是
yīn wèi
因为
jiǔ jīng
酒精
yǐn qǐ
引起
le
了
qīng wēi
轻微
de
的
yǎng huà
氧化
yìng jī fǎn yìng
应激反应
。
tú
图
2
xiǎn shì
显示
le
了
shǐ yòng
使用
cè shì
测试
yòng
用
lì
例
fàn chóu
范畴
de
的
shí lì
实例
。
wèi
为
shǐ
使
qiān
铅
yáng jí bǎn
阳极板
hòu báo
厚薄
jūn yún
均匀
,
tí chū
提出
le
了
dòng tài
动态
shī zhòng
失重
fǎ
法
shí xiàn
实现
qiān
铅
yáng jí bǎn
阳极板
dìng liàng
定量
jiāo zhù
浇铸
de
的
fāng fǎ
方法
,
tí gāo
提高
le
了
qiān
铅
yáng jí bǎn
阳极板
de
的
jiāo zhù
浇铸
jīng dù
精度
。
shì shí shàng
事实上
,
yǒu xiē
有些
shí hou
时候
,
wǒ men
我们
yì zhí
一直
zài
在
jiān shǒu
坚守
wǒ men de
我们的
wěi qu
委屈
yǔ
与
fèn nù
愤怒
,
yǐ wéi
以为
kě yǐ tōng guò
可以通过
zhè zhǒng fāng shì
这种方式
lái
来
què rèn
确认
zì jǐ
自己
de
的
rèn zhī
认知
。
tú
图
39
.
2010
nián
年
6
yuè
月
18
rì
日
xīng qī
星期
wǔ
五
,
jí jiāng
即将
bēn fù
奔赴
yī lā kè
伊拉克
de
的
měi jūn
美军
UH
60
hēi yīng
黑鹰
zhí shēng jī
直升机
tuán
团
shì bīng
士兵
nà sā ní ěr
纳撒尼尔
·
hā ēn
哈恩
zài
在
huān sòng
欢送
yí shì
仪式
hòu
后
,
yǔ
与
wèi hūn qī
未婚妻
sà lā
萨拉
·
kǎ sī tè
卡斯特
fēn xiǎng
分享
lín bié
临别
qián
前
de
的
shùn jiān
瞬间
。
wèi
为
cù jìn
促进
“
zhōng měi
中美
Ōu
欧
fǎ lǜ
法律
shǔ qī
暑期
xué yuàn
学院
”
guǎng dà
广大
xué yuán
学员
zhī jiān
之间
de
的
jiāo liú
交流
,
fēn xiǎng
分享
wǒ men de
我们的
xué xí
学习
yǔ
与
shēng huó
生活
,
tè cǐ
特此
zhēng gǎo
征稿
。
tú
图
3
zǒng jié
总结
le
了
suǒ yǒu
所有
zhè xiē
这些
àn lì
案例
zhōng
中
shǐ yòng
使用
de
的
diào yòng
调用
mó shì
模式
。
shī míng dé
施明德
shuō
说
:
"
chén shuǐ biǎn
陈水扁
bì xū
必须
huí yìng
回应
rén mín
人民
de
的
yāo qiú
要求
。
"
tú
图
40
2010
nián
年
2
yuè
月
1
rì
日
xīng qī
星期
yī
一
,
yìn dù
印度
Ā lā
阿拉
hā
哈
bā dé
巴德
yǐ xī
以西
dà yuē
大约
53
gōng lǐ
公里
(
zhé hé
折合
33
yīng lǐ
英里
)
de
的
Bisothi
zhèn shàng
镇上
,
yī míng
一名
yìn dù
印度
nóng fù
农妇
chuān guò
穿过
yī
一
piàn
片
jiè cài
芥菜
tián
田
。
shī xǐ yuē hàn
施洗约翰
zài
在
lù jiā fú yīn
路加福音
dì sān zhāng
第三章
tán jí
谈及
yào
要
yù bèi
预备
yíng jiē
迎接
shèng dàn jié
圣诞节
,
dàn
但
tā
他
méi yǒu
没有
cǎi yòng
采用
huā qiǎo
花巧
hé
和
fú kuā
浮夸
de
的
guǎng gào
广告
lái
来
yāo qǐng
邀请
wǒ men
我们
zhè yàng
这样
zuò
作
,
fǎn ér
反而
yòng
用
le
了
yì xiē
一些
pō wéi
颇为
yán lì
严厉
de
的
yán cí
言词
。
tú
图
5
、
6
、
7
dōu
都
shì
是
tiě bāo jīn
铁包金
(
jiǎ
甲
wèi zhi
位置
de
的
jī yīn
基因
jué dìng
决定
)
,
bú guò
不过
jīn sè
金色
bù fen
部分
biàn huà
变化
xiāng dāng
相当
dà
大
。
tú
图
5
gěi chū
给出
nán bàn qiú
南半球
zhōng wěi dù
中纬度
300
bǎi pà
百帕
wèi shì
位势
gāo dù
高度
cháng
场
。
shī diàn
施甸
dì xià shuǐ
地下水
shí fēn
十分
fēng fù
丰富
,
bú lùn
不论
shì
是
gāo shān jùn lǐng
高山峻岭
,
xiá gǔ
峡谷
,
hái shi
还是
píng bà
平坝
dōu
都
yǒu
有
qīng quán
清泉
chán chán
潺潺
liú chū
流出
。
wǔ dǎo jiā
舞蹈家
,
suī rán
虽然
nián jì
年纪
dà
大
le
了
yì xiē
一些
,
què
却
yī rán
依然
hái shi
还是
nà
那
fù
副
yōng lǎn
慵懒
hé
和
shēn shì
绅士
de
的
mú yàng
模样
,
shēn chū
伸出
shǒu
手
lái
来
,
yòng
用
èr gè
二个
zhǐ tou
指头
pāi pāi
拍拍
wǒ de
我的
liǎn jiá
脸颊
,
zhuǎn shēn
转身
lí kāi
离开
le
了
。
shì shí shàng
事实上
,
tài lè
泰乐
qí
琪
gōng sī
公司
zài
在
pǐ zī bǎo
匹兹堡
duō cì
多次
yàn qǐng
宴请
tā
他
,
bìng
并
ràng
让
tā
他
fēi
飞
dào
到
Ào sī tīng
奥斯汀
cān jiā
参加
zài
在
shí shàng
时尚
yè zǒng huì
夜总会
huò
或
gōng sī
公司
yóu chuán
游船
shàng
上
jǔ xíng
举行
de
的
sī rén
私人
jù huì
聚会
。
wèi gōng sī
为公司
kāi lì
开立
yǔ
与
dǒng shì
董事
zhī jiān
之间
de
的
wǎng lái
往来
zhàng hù
账户
,
àn zhào
按照
dǒng shì huì
董事会
rèn wéi
认为
hé shì
合适
de
的
tiáo jiàn
条件
jí
及
tiáo kuǎn
条款
gěi
给
gōng sī
公司
diàn kuǎn
垫款
,
gāi
该
děng
等
diàn kuǎn
垫款
kě
可
shōu qǔ
收取
lì xī
利息
huò
或
bù
不
shōu qǔ
收取
lì xī
利息
。
tú zhōng
图中
dōng běi hǔ
东北虎
shì zài
是在
shěn yáng
沈阳
fáng dì chǎn
房地产
kāi mù diǎn lǐ
开幕典礼
shàng
上
bèi
被
guān
关
zài
在
lóng zi
笼子
lǐ
里
zhǎn chū
展出
。
páng bái
旁白
:
zài
在
tiān tíng
天庭
,
wú
吾
kòng
空
kàn dào
看到
yí gè
一个
nán rén
男人
zài
在
kū
哭
!
wèi
为
fēn qū
分区
hè
和
fù zhì
复制
zhǐ dìng
指定
yì xiē
一些
shè zhì
设置
,
dàn
但
zài
在
qí tā
其他
fāng miàn
方面
jiē shòu
接受
suǒ yǒu
所有
de
的
quē shěng
缺省
shè zhì
设置
。
shì shí shàng
事实上
,
tā
祂
wàng jì
忘记
wǒ men
我们
suǒ yǒu
所有
de
的
guò fàn
过犯
,
hǎo xiàng
好像
yí qiè
一切
de
的
zuì qiān
罪愆
dōu
都
cóng
从
tā
祂
jì yì
记忆
zhōng
中
mǒ diào
抹掉
,
zhè shì
这是
hé děng
何等
qí miào
奇妙
de
的
ēn diǎn
恩典
!