ประโยคภาษาจีน- 图的示例应用程序演示了如何在定制表单中用只读和可编写模式显示来自存储的数据中文句子 (138635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
The example application in Figure 1 shows how you display the data in the custom-made form in read and editable mode from XML storage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
tú 图 1 ： fù huó jié 复活节 dǎo shàng 岛上 de 的 míng pái 铭牌， jì niàn 纪念 yì zhǒng 一种 néng 能 chǎn shēng 产生 kàng 抗 miǎn yì 免疫 wù zhì 物质 — — nà bā 纳巴 méi sù 霉素 de 的 fā xiàn 发现。
shě fǔ qín kē 舍甫琴柯 jiāng 将 gěi 给 wǒ men de 我们的 gōng jī lì 攻击力 zēng jiā 增加 fǎ mǎ 砝码。
shū wèi 舒位 chū shēng 出生 yú 于 shì huàn 仕宦 jiā tíng 家庭， cóng xiǎo 从小 shòu dào 受到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， shí 十 suì 岁 jí 即 néng 能 xià bǐ chéng zhāng 下笔成章。
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 2 yǔ 与 tú 图 1 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 duì jiǎo xiàn 对角线。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
wèi 为 shǐ 使 fèn biàn 粪便 gèng hǎo 更好 de 的 huí shōu 回收 yòng yú 用于 nóng zuò wù 农作物， kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zhí bèi 植被 de 的 xū qiú 需求 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 zǔ pèi 组配 de 的 xīn xíng 新型 hàn cè 旱厕 biàn 便 fěn 粉， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 chū 出 yōu yú 优于 huà féi 化肥 hé 和 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤 de 的 lǜ sè 绿色 féi liào 肥料 de 的 xiào guǒ 效果。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wéi lì 为例 diǎn xué 点穴 kòng zhì 控制 wǔ xīng 五星 yí dàn 一旦 jiē dào 接到 wēi guān 微观 yàng běn 样本 hàn fèng 焊缝 hàn 焊 le 了 yí gè 一个 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， jiù 就 tóu dǐng 头顶 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 chèn shān 衬衫 mì mǎ 密码。
shū màn 舒曼 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 “ dà wèi 大卫 tóng méng 同盟 ” ， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 hé xīn 核心 méng yuán 盟员， yí gè 一个 jiào 叫 fú luò 弗洛 liè 列 sī tǎn 斯坦， lìng 另 yí gè 一个 jiào 叫 āi sāi 埃塞 bǐ wū sī 比乌斯。
tú 图 3 。 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 nián mó 粘膜 xià 下 ái 癌 EMR qiē chú 切除， shù hòu 术后 zhuī jiā 追加 wài kē 外科 cháng 肠 duàn 段 qiē chú 切除。
wèi 为 cù jìn 促进 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业， chóng míng xiàn 崇明县 zhèng fǔ 政府 shī xíng 施行 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jìn xíng 进行 zhí yè 职业 jì shù péi xùn 技术培训 jí 及 zhuǎn yí 转移 jiù yè 就业。
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
tú 图 42 ： 2010 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日， dù jià 渡假 shèng dì 胜地 bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 dēng bā sà 登巴萨， chuán tǒng 传统 de 的 qīn wěn 亲吻 jié 节 " Omed-Omedan " shàng 上， zài 在 dàng tou 当头 jiāo 浇 xià 下 de 的 shuǐ mù 水幕 zhōng 中， yí duì 一对 nán nǚ 男女 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 wěn 吻。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
wǔ dǎo 舞蹈 hěn 很 gāng jiàn 刚健。
shì shí shàng 事实上， yáng cōng 洋葱 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 lìng 令 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rú lín dà dí 如临大敌。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
shì shí shàng 事实上， fú yīn shū 福音书（ bāo kuò 包括 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xīn yuē 新约 sì 四 fú yīn 福音） de 的 zuò zhě 作者 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 mù dǔ 目睹 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 shì jiàn 事件， zhè 这 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
tú 图 1 ： fù huó jié 复活节 dǎo shàng 岛上 de 的 míng pái 铭牌， jì niàn 纪念 yì zhǒng 一种 néng 能 chǎn shēng 产生 kàng 抗 miǎn yì 免疫 wù zhì 物质 — — nà bā 纳巴 méi sù 霉素 de 的 fā xiàn 发现。
shě fǔ qín kē 舍甫琴柯 jiāng 将 gěi 给 wǒ men de 我们的 gōng jī lì 攻击力 zēng jiā 增加 fǎ mǎ 砝码。
shū wèi 舒位 chū shēng 出生 yú 于 shì huàn 仕宦 jiā tíng 家庭， cóng xiǎo 从小 shòu dào 受到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， shí 十 suì 岁 jí 即 néng 能 xià bǐ chéng zhāng 下笔成章。
wèi 为 shǐ 使 nǐ 你 fāng 方 shú xī 熟悉 wǒ fāng 我方 jīng yíng 经营 de 的 qīng gōng chǎn pǐn 轻工产品， lìng 另 fēng háng 封航 yóu jì 邮寄 shàng 上 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 huó 和 yì xiē 一些 yàng pǐn 样品， gōng 供 nǐ 你 cān kǎo 参考。
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 2 yǔ 与 tú 图 1 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 duì jiǎo xiàn 对角线。
shī lè 施乐 zài 在 1959 nián 年 tuī chū 推出 de 的 914 yǐng yìn jī 影印机 jiù 就 shěng qù 省去 le 了 yuán xiān 原先 fù xiě 复写 de 的 fán fù 繁复 cāo zuò 操作。
wèi 为 shǐ 使 fèn biàn 粪便 gèng hǎo 更好 de 的 huí shōu 回收 yòng yú 用于 nóng zuò wù 农作物， kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zhí bèi 植被 de 的 xū qiú 需求 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 zǔ pèi 组配 de 的 xīn xíng 新型 hàn cè 旱厕 biàn 便 fěn 粉， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 chū 出 yōu yú 优于 huà féi 化肥 hé 和 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤 de 的 lǜ sè 绿色 féi liào 肥料 de 的 xiào guǒ 效果。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wéi lì 为例 diǎn xué 点穴 kòng zhì 控制 wǔ xīng 五星 yí dàn 一旦 jiē dào 接到 wēi guān 微观 yàng běn 样本 hàn fèng 焊缝 hàn 焊 le 了 yí gè 一个 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， jiù 就 tóu dǐng 头顶 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 chèn shān 衬衫 mì mǎ 密码。
shū màn 舒曼 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 “ dà wèi 大卫 tóng méng 同盟 ” ， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 hé xīn 核心 méng yuán 盟员， yí gè 一个 jiào 叫 fú luò 弗洛 liè 列 sī tǎn 斯坦， lìng 另 yí gè 一个 jiào 叫 āi sāi 埃塞 bǐ wū sī 比乌斯。
tú 图 3 。 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 nián mó 粘膜 xià 下 ái 癌 EMR qiē chú 切除， shù hòu 术后 zhuī jiā 追加 wài kē 外科 cháng 肠 duàn 段 qiē chú 切除。
wèi 为 cù jìn 促进 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业， chóng míng xiàn 崇明县 zhèng fǔ 政府 shī xíng 施行 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策， gǔ lì 鼓励 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jìn xíng 进行 zhí yè 职业 jì shù péi xùn 技术培训 jí 及 zhuǎn yí 转移 jiù yè 就业。
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
tú 图 42 ： 2010 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日， dù jià 渡假 shèng dì 胜地 bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 dēng bā sà 登巴萨， chuán tǒng 传统 de 的 qīn wěn 亲吻 jié 节 " Omed-Omedan " shàng 上， zài 在 dàng tou 当头 jiāo 浇 xià 下 de 的 shuǐ mù 水幕 zhōng 中， yí duì 一对 nán nǚ 男女 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 wěn 吻。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
tú 图 5 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 zhù shì 注释 rú hé 如何 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 fēn xī qì 分析器 zhōng 中。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
wǔ dǎo 舞蹈 hěn 很 gāng jiàn 刚健。
shì shí shàng 事实上， yáng cōng 洋葱 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 lìng 令 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rú lín dà dí 如临大敌。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
shì shí shàng 事实上， fú yīn shū 福音书（ bāo kuò 包括 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xīn yuē 新约 sì 四 fú yīn 福音） de 的 zuò zhě 作者 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 mù dǔ 目睹 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 shì jiàn 事件， zhè 这 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子