ประโยคภาษาจีน- 图展示了美术品更改管理的流程流特殊步骤的所有者以及生成的关键文档中文句子 (138794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 de 的 liú chéng 流程 liú 流， tè shū 特殊 bù zhòu 步骤 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 yǐ jí 以及 shēng chéng 生成 de 的 guān jiàn 关键 wén dàng 文档。
Figure 2 shows the process flow for artwork change management, the owners of particular steps, and the critical documents that are produced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 2 miáo huì 描绘 le 了 diàn xìn fú wù 电信服务 de 的 cháng wěi 长尾。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
shī jiā 施加 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 yǐ 以 zēng dà 增大 chuān 穿 suì 隧 jiàn xì 间隙， tí gāo 提高 diàn zǔ 电阻， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiàng 将 kāi guān 开关 duàn kāi 断开。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 dú zhě wén zhāi 读者文摘 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 tǎo lùn 讨论 yōu mò 幽默 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 gǎi shàn 改善 jì yì 记忆 huó 和 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 gōng néng 功能。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jiān shǒu 坚守 wǒ men de 我们的 wěi qu 委屈 yǔ 与 fèn nù 愤怒， yǐ wéi 以为 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 rèn zhī 认知。
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 duì 对 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物、 gòu zhù wù 构筑物 hè 和 tè shū 特殊 zuò yè huán jìng 作业环境 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的， jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
shī 施 zǒng 总： zài 在 fēng wǎng 封网 qī jiān 期间， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 sǔn shī 损失， duì yú 对于 fú wù qì 服务器 yòng hù 用户 wǒ men 我们 zhī qián 之前 huì 会 zài 在 jī fáng 机房 zhuāng hǎo 装好 bèi yòng 备用 jī qì 机器， yǐ bèi 以备 kè hù 客户 jí xū 急需。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
tú 图 5 。 sì 饲 liáng 粮 xiān wéi 纤维 jí 及 bù kě 不可 bèi 被 xiāo huà 消化 duō 多 táng lèi 醣类 cù jìn 促进 fèn biàn 粪便 pái chū 排出 liáng 量 zhī 之 jī zhì 机制。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
wèi 为 ér tóng 儿童 shè zhì 设置 yóu xì 游戏 chǎng suǒ 场所 yě 也 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 néng 能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 zhù suǒ 住所， shēn qǐng 申请 zāi nàn 灾难 yuán zhù 援助 huò 或 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 shòu zāi 受灾 de 的 jiā zhái 家宅。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
wèi 为 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性， gè guó 各国 zhèng zài 正在 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 huǒ bàn 伙伴 jī gòu 机构 hé zuò 合作， huì jí 汇集 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 hè 和 zī yuán 资源， yǐ 以 gǎi shàn 改善 shù jù 数据 shōu jí 收集、 fēn xī 分析 hè 和 shǐ yòng 使用 guī huà 规划。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 yào bān 耀斑 chéng 呈 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 zuǒ cè 左侧 tài yang 太阳 dì píng xiàn 地平线 de 的 bái xiàn 白线。
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 2 miáo huì 描绘 le 了 diàn xìn fú wù 电信服务 de 的 cháng wěi 长尾。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 pèi zhì 配置 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 pèi zhì 配置 de 的 jī běn 基本 tuò pū 拓扑。
shī jiā 施加 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 yǐ 以 zēng dà 增大 chuān 穿 suì 隧 jiàn xì 间隙， tí gāo 提高 diàn zǔ 电阻， kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiàng 将 kāi guān 开关 duàn kāi 断开。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 dú zhě wén zhāi 读者文摘 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 tǎo lùn 讨论 yōu mò 幽默 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 gǎi shàn 改善 jì yì 记忆 huó 和 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 gōng néng 功能。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jiān shǒu 坚守 wǒ men de 我们的 wěi qu 委屈 yǔ 与 fèn nù 愤怒， yǐ wéi 以为 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 què rèn 确认 zì jǐ 自己 de 的 rèn zhī 认知。
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 duì 对 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物、 gòu zhù wù 构筑物 hè 和 tè shū 特殊 zuò yè huán jìng 作业环境 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的， jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
shī 施 zǒng 总： zài 在 fēng wǎng 封网 qī jiān 期间， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 sǔn shī 损失， duì yú 对于 fú wù qì 服务器 yòng hù 用户 wǒ men 我们 zhī qián 之前 huì 会 zài 在 jī fáng 机房 zhuāng hǎo 装好 bèi yòng 备用 jī qì 机器， yǐ bèi 以备 kè hù 客户 jí xū 急需。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
tú 图 5 。 sì 饲 liáng 粮 xiān wéi 纤维 jí 及 bù kě 不可 bèi 被 xiāo huà 消化 duō 多 táng lèi 醣类 cù jìn 促进 fèn biàn 粪便 pái chū 排出 liáng 量 zhī 之 jī zhì 机制。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
wèi 为 ér tóng 儿童 shè zhì 设置 yóu xì 游戏 chǎng suǒ 场所 yě 也 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 néng 能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 zhù suǒ 住所， shēn qǐng 申请 zāi nàn 灾难 yuán zhù 援助 huò 或 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 shòu zāi 受灾 de 的 jiā zhái 家宅。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
wèi 为 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性， gè guó 各国 zhèng zài 正在 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 huǒ bàn 伙伴 jī gòu 机构 hé zuò 合作， huì jí 汇集 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 hè 和 zī yuán 资源， yǐ 以 gǎi shàn 改善 shù jù 数据 shōu jí 收集、 fēn xī 分析 hè 和 shǐ yòng 使用 guī huà 规划。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 yào bān 耀斑 chéng 呈 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 zuǒ cè 左侧 tài yang 太阳 dì píng xiàn 地平线 de 的 bái xiàn 白线。
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子