ประโยคภาษาจีน- 舒适技术效率和安全再加上古典的欧洲装潢会使您的访问轻松愉快永志不忘中文句子 (138871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū shì 舒适、 jì shù 技术、 xiào lǜ 效率 hè 和 ān quán 安全 zài 再 jiā shàng 加上 gǔ diǎn 古典 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhuāng huáng 装潢 huì 会 shǐ 使 nín de 您的 fǎng wèn 访问 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
Comfort, technology, efficiency and security, combined with classic European decor, will make your visit pleasant and memorable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 2 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 de 的 qiě 且 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 le 了 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 hé 和 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表， tí gōng 提供 le 了 xīn 新 jí bié 级别 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yù cè 预测。
tú 图 32 zhōng 中 yǐ 以 wén běn 文本 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 le 了 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 shù jù 数据， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 yòng hù 用户 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 tǎ jià 塔架 diào zhuāng 吊装 jí 及 mú bǎn 模板 gōng chéng 工程。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 děng shì 等式 de 的 sǎn 散 diǎn 点 tú 图。
shū shì 舒适 de 的 lù tiān 露天 zuò wèi 座位 bǎ 把 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 pǔ jiāng 浦江 xuàn lì 绚丽 fēng guāng 风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dōng fāng míng zhū 东方明珠 yě 也 fǎng fú 仿佛 chù shǒu kě jí 触手可及。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 huí fàng 回放 qī jiān 期间 gōng néng cè shì 功能测试 zǔ jiàn 组件 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wèi 为 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zuò pǐn 作品 de 的 suǒ 所 xiě 写 nèi róng 内容， běn wén 本文 jiè zhù 借助 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 bìng 并 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别， yǐ qī 以期 wèi 为 tuī jìn 推进 máo 毛 shēng píng 生平 yán jiū 研究 shāo 稍 jǐn 尽 mián lì 绵力。
shì shí shàng 事实上， liú tǐ 流体 de 的 liú dòng 流动 — — yóu qí shì 尤其是 mó fǎng 模仿 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 xiào guǒ 效果 de 的 mài chōng 脉冲 — — duì 对 zài 在 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 rén zào 人造 dòng mài 动脉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
shì shí shàng 事实上， jiǎ gǔ wén 甲骨文 zài 在 IBM fú wù qì 服务器 hé 和 cún chǔ 存储 jì shù 技术 shàng 上 mài chū 卖出 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库 chǎn pǐn 产品 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 chǎng shāng 厂商 dōu 都 yào 要 duō 多。
háng tiān fēi jī 航天飞机 ” Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 xiàn yǐ 现已 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 shùn lì 顺利 duì jiē 对接， zhè shì 这是 jīn nián 今年 duì jiē 对接 de 的 dì yī 第一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机。
shì shí shàng 事实上， dì yī 第一 pī 批 “ xīn 新 É luó sī 俄罗斯 ” cái fù 财富 zhèng shì 正是 hé zuò shè 合作社 de 的 yí gè 一个 chǎn wù 产物。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .

ประโยคภาษาจีน
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 2 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 de 的 qiě 且 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 le 了 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 hé 和 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表， tí gōng 提供 le 了 xīn 新 jí bié 级别 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yù cè 预测。
tú 图 32 zhōng 中 yǐ 以 wén běn 文本 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 le 了 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 shù jù 数据， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 yòng hù 用户 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 tǎ jià 塔架 diào zhuāng 吊装 jí 及 mú bǎn 模板 gōng chéng 工程。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 děng shì 等式 de 的 sǎn 散 diǎn 点 tú 图。
shū shì 舒适 de 的 lù tiān 露天 zuò wèi 座位 bǎ 把 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 pǔ jiāng 浦江 xuàn lì 绚丽 fēng guāng 风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dōng fāng míng zhū 东方明珠 yě 也 fǎng fú 仿佛 chù shǒu kě jí 触手可及。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 huí fàng 回放 qī jiān 期间 gōng néng cè shì 功能测试 zǔ jiàn 组件 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wèi 为 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zuò pǐn 作品 de 的 suǒ 所 xiě 写 nèi róng 内容， běn wén 本文 jiè zhù 借助 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 bìng 并 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别， yǐ qī 以期 wèi 为 tuī jìn 推进 máo 毛 shēng píng 生平 yán jiū 研究 shāo 稍 jǐn 尽 mián lì 绵力。
shì shí shàng 事实上， liú tǐ 流体 de 的 liú dòng 流动 — — yóu qí shì 尤其是 mó fǎng 模仿 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 xiào guǒ 效果 de 的 mài chōng 脉冲 — — duì 对 zài 在 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 rén zào 人造 dòng mài 动脉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
shì shí shàng 事实上， jiǎ gǔ wén 甲骨文 zài 在 IBM fú wù qì 服务器 hé 和 cún chǔ 存储 jì shù 技术 shàng 上 mài chū 卖出 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库 chǎn pǐn 产品 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 chǎng shāng 厂商 dōu 都 yào 要 duō 多。
háng tiān fēi jī 航天飞机 ” Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 xiàn yǐ 现已 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 shùn lì 顺利 duì jiē 对接， zhè shì 这是 jīn nián 今年 duì jiē 对接 de 的 dì yī 第一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机。
shì shí shàng 事实上， dì yī 第一 pī 批 “ xīn 新 É luó sī 俄罗斯 ” cái fù 财富 zhèng shì 正是 hé zuò shè 合作社 de 的 yí gè 一个 chǎn wù 产物。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 zī liào 资料。
háng kòng yè zhě 航空业者 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 yùn néng 运能 bìng 并 cái yuán 裁员 , jiè yǐ 藉以 yīn yìng 因应 huò lì 获利 xià huá 下滑 , bù fen 部分 yè zhě 业者 bìng 并 xiàng 向 bō yīn 波音 jí 及 kòng kè 空客 qǔ xiāo 取消 fēi jī 飞机 dìng dān 订单 , huò 或 yán hòu 延后 jiāo 交 jī 机 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子