ประโยคภาษาจีน- 为保证编印号码的进度单位买了一台号码机中文句子 (139098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 bǎo zhèng 保证 biān yìn 编印 hào mǎ 号码 de 的 jìn dù 进度， dān wèi 单位 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 hào mǎ jī 号码机。
To assure the progress of compiling and printing numbers, the company bought a numbering machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 dá dào 达到 jīng què dù 精确度， jī xiè gōng rén 机械工人 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 cè liáng 测量 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 háng yè 行业 cháng yòng 常用 de 的 shǒu gōng 手工 gōng jù 工具、 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 liáng guī 量规。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yán jiū 研究 jiāng yào 将要 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 jiē guǒ 结果， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 chǎn pǐn 产品。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
wǔ nǚ 舞女 zhēn 真 huì 会 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉 dīng zì kù 丁字裤 ma 吗（ sì hū 似乎 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的）， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉， kè rén 客人 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhēn shi 真是 tā 她 chuān guò 穿过 de 的 nà tiáo 那条 ne 呢？
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
shì shí shàng 事实上， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 tú lóng 屠隆 zài 在 suì chāng 遂昌 duì 对《 dǒng 董 xī xiāng 西厢》 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 pī 批 dìng 订， shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 chuàng zuò 创作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 qián 前 yí cì 一次 jí 极 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì shù 艺术 yùn niàng 酝酿。
tú 图 7 lì 例 jǔ 举 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， jī yú 基于 měi gè 每个 biàn gēng 变更 lèi xíng 类型 zhōng 中 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 fù gài lǜ 覆盖率， xiǎn shì 显示 chū 出 cè shì 测试 tào jiàn 套件 huó 和 tā men 它们 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 biàn gēng 变更 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
tú zhōng 图中 wèi mín 为民 jiān 间 de 的 jiào zhí gōng 教职工 chóu jí 筹集 de 的 chéng shuǐ 盛水 de 的 sù liào 塑料 guàn 罐 bèi 被 sòng dào 送到 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
shì shí shàng 事实上， diàn yǐng 电影 xiǎn shì 显示 de 的 nüè dài 虐待 jìng tóu 镜头 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， kàn 看 shí 时 dé 得 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 jiǎn jiē 剪接。
háng tiān qì 航天器 shàng 上 de 的 yí qì 仪器 xiǎn shì 显示， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 de 的 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 kě dá 可达 yuē 约 yī 一 gōng shēng 公升。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
páng biān 旁边 de 的 tóng shì 同事 dā qiāng 搭腔 shuō 说： “ tā 他 gāng cái 刚才 shuō 说， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ de 你的 kè chéng 课程 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
wèi 为 tái shì jī 台式机 xì liè 系列 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 fēn bié 分别 zhì dìng 制定 tǒng yī 统一 jī xiāng 机箱。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
wèi 为 yīn yìng 因应 shì yùn 世运 huì 会 de 的 chǎng dì 场地 xū qiú 需求， xīn jiàn 新建 yǒu 有 gāo xióng 高雄 jù dàn 巨蛋 yǔ 与 shì yùn 世运 huì zhǔ 会主 chǎng guǎn 场馆。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 huī gé dǎng rén 辉格党人 zì jǐ 自己 yě 也 xī wàng 希望 tā men de 他们的 dǎng 党 wán dàn 完蛋。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 dá dào 达到 jīng què dù 精确度， jī xiè gōng rén 机械工人 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 cè liáng 测量 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 háng yè 行业 cháng yòng 常用 de 的 shǒu gōng 手工 gōng jù 工具、 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 liáng guī 量规。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yán jiū 研究 jiāng yào 将要 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 jiē guǒ 结果， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 chǎn pǐn 产品。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
wǔ nǚ 舞女 zhēn 真 huì 会 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉 dīng zì kù 丁字裤 ma 吗（ sì hū 似乎 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的）， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉， kè rén 客人 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhēn shi 真是 tā 她 chuān guò 穿过 de 的 nà tiáo 那条 ne 呢？
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
shì shí shàng 事实上， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 tú lóng 屠隆 zài 在 suì chāng 遂昌 duì 对《 dǒng 董 xī xiāng 西厢》 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 pī 批 dìng 订， shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 chuàng zuò 创作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 qián 前 yí cì 一次 jí 极 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì shù 艺术 yùn niàng 酝酿。
tú 图 7 lì 例 jǔ 举 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， jī yú 基于 měi gè 每个 biàn gēng 变更 lèi xíng 类型 zhōng 中 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 fù gài lǜ 覆盖率， xiǎn shì 显示 chū 出 cè shì 测试 tào jiàn 套件 huó 和 tā men 它们 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 biàn gēng 变更 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
tú zhōng 图中 wèi mín 为民 jiān 间 de 的 jiào zhí gōng 教职工 chóu jí 筹集 de 的 chéng shuǐ 盛水 de 的 sù liào 塑料 guàn 罐 bèi 被 sòng dào 送到 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
shì shí shàng 事实上， diàn yǐng 电影 xiǎn shì 显示 de 的 nüè dài 虐待 jìng tóu 镜头 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， kàn 看 shí 时 dé 得 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 jiǎn jiē 剪接。
háng tiān qì 航天器 shàng 上 de 的 yí qì 仪器 xiǎn shì 显示， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 de 的 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 kě dá 可达 yuē 约 yī 一 gōng shēng 公升。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
páng biān 旁边 de 的 tóng shì 同事 dā qiāng 搭腔 shuō 说： “ tā 他 gāng cái 刚才 shuō 说， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ de 你的 kè chéng 课程 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
wèi 为 tái shì jī 台式机 xì liè 系列 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 fēn bié 分别 zhì dìng 制定 tǒng yī 统一 jī xiāng 机箱。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
wèi 为 yīn yìng 因应 shì yùn 世运 huì 会 de 的 chǎng dì 场地 xū qiú 需求， xīn jiàn 新建 yǒu 有 gāo xióng 高雄 jù dàn 巨蛋 yǔ 与 shì yùn 世运 huì zhǔ 会主 chǎng guǎn 场馆。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 huī gé dǎng rén 辉格党人 zì jǐ 自己 yě 也 xī wàng 希望 tā men de 他们的 dǎng 党 wán dàn 完蛋。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子