ประโยคภาษาจีน- 图中这名女孩儿在排队等候领取学生志愿者分发的免费稀饭这是马尼拉贫穷地区发起的其中一项救济方案中文句子 (139720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 zhè 这 míng 名 nǚ hái r 女孩儿 zài 在 pái duì 排队 děng hòu 等候 lǐng qǔ 领取 xué sheng 学生 zhì yuàn zhě 志愿者 fēn fā 分发 de 的 miǎn fèi 免费 xī fàn 稀饭， zhè shì 这是 mǎ ní lā 马尼拉 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 fā qǐ 发起 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 jiù jì 救济 fāng àn 方案。
The girl in the picture is queuing for free rice porridge distributed by student volunteers as part of a feeding programme in a Manila slum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhī 脂 róng 溶 xìng 性 wéi shēng sù 维生素 rú 如 wéi shēng sù 维生素 A ， D hè 和 E ， K ， hè 和 wéi shēng sù 维生素 B12 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì yǐ 是以 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 xī shōu 吸收。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
háng kōng 航空 zhuān mài pǐn 专卖品： tú fù 涂覆 jīng liàng 晶亮 chún 唇 mì 蜜， 8 xiǎo shí 小时 chí jiǔ 持久 bīn fēn 缤纷 xuàn cǎi 炫彩。
wèi 为 shòu diàn gōng 受电弓 qīng 倾 bǎi 摆 jī gòu 机构 de 的 shè jì kāi fā 设计开发 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú zhōng 图中， shèng duō míng gè 圣多明各 jī dú 缉毒 guān yuán 官员 zài 在 fén shāo 焚烧 yì duī 一堆 cóng 从 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yùn wǎng 运往 měi guó 美国 tú zhōng 途中 jiǎo huò 缴获 de 的 hǎi luò yīn 海洛因、 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 dà má 大麻。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 bèi 被 fān yì 翻译 shí 时 shī qù 失去 de 的 nà 那 diǎn 点 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的。
háng kōng gōng sī 航空公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 hái shi 还是 gù kè 顾客 de 的 lì yì 利益。
wèi 为 shāng yè 商业 mù dì 目的 jìn kǒu 进口、 xiāo shòu 销售 huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 tí gōng 提供 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 bù tú 布图 shè jì 设计、 hán yǒu 含有 gāi 该 bù tú 布图 shè jì 设计 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路 huò zhě 或者 hán yǒu 含有 gāi 该 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 wù pǐn 物品 de 的。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi gōng sī 为公司 zhì zào 制造 de 的 Ān qìng 安庆 shí huà 石化 zài 再 xī shōu tǎ 吸收塔 fā chē 发车 xiàn chǎng 现场。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
shì shí shàng 事实上， shuō 说 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 zú yǐ 足以 shǐ 使 gōng mín 公民 fǎn kàng 反抗 lǐng dǎo rén 领导人 de 的， zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 fàng mǎ hòu pào 放马后炮 ér yǐ 而已。
wèi 为 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng shù 上树 lì hǎo 立好 kǒu bēi 口碑， dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhè bù 这部 huò dé 获得 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影 tí qián 提前 liǎng 两 tiān gōng 天公 yìng 映。
lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 wèn xùn 问讯 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 shí jī 时机： dāng 当 běi fāng 北方 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 dōu 都 chǔ yú 处于 hán dōng 寒冬 de shí hòu 的时候， pān zhī huā 攀枝花 yáng guāng càn làn 阳光灿烂。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
tú shū guǎn 图书馆 kuài sù 快速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yìn běn 印本 zuò pǐn 作品 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， bèi 被 diàn zǐ 电子 chū bǎn pǐn 出版品 de 的 zhù zuò quán 著作权 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 hé lǐ 合理 dìng jià 定价， yín háng 银行 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
tú shū guǎn 图书馆 mó kuài 模块： jù bèi 具备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 mù lù 目录， qī kān 期刊， liú tōng 流通， guǎn jì hù jiè 馆际互借， jiè fāng 借方， dài fāng 贷方 hé 和 gōng yìng 供应 shāng zǐ 商子 mó kuài 模块。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 yǒu 有 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 hé 和 wén zhí 文职 guān yuán 官员 cān jiā 参加 de 的 tǎo lùn 讨论 zhàn lüè 战略 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 zhuān mén 专门 huì yì 会议。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 qiǎng pò 强迫 de 的 shǔ qiān 数千 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习， wèi de shì 为的是 chéng jì 成绩 ér 而 bú shi 不是 lè qù 乐趣， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途， zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， shǐ 使 shù xué 数学 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 hé 和 kǒng bù 恐怖。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
lǚ xíng shè 旅行社 shuō 说， yóu kè 游客 chú le 除了 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 dōng hǎi àn 东海岸 yán tú 沿途 de 的 měi jǐng 美景 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 luó jīn 罗津 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 yú lè chéng 娱乐城。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 zì chēng 自称 yǐ jīng 已经 yǒu 有 2600 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 huì yuán 会员 jiā rù 加入 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhī 脂 róng 溶 xìng 性 wéi shēng sù 维生素 rú 如 wéi shēng sù 维生素 A ， D hè 和 E ， K ， hè 和 wéi shēng sù 维生素 B12 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì yǐ 是以 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 xī shōu 吸收。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
háng kōng 航空 zhuān mài pǐn 专卖品： tú fù 涂覆 jīng liàng 晶亮 chún 唇 mì 蜜， 8 xiǎo shí 小时 chí jiǔ 持久 bīn fēn 缤纷 xuàn cǎi 炫彩。
wèi 为 shòu diàn gōng 受电弓 qīng 倾 bǎi 摆 jī gòu 机构 de 的 shè jì kāi fā 设计开发 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
lǚ kè 旅客 men 们 bǎ 把 xíng li 行李 ná dào 拿到 jī chǎng 机场 fú wù tái 服务台 guò bàng 过磅。
tú zhōng 图中， shèng duō míng gè 圣多明各 jī dú 缉毒 guān yuán 官员 zài 在 fén shāo 焚烧 yì duī 一堆 cóng 从 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yùn wǎng 运往 měi guó 美国 tú zhōng 途中 jiǎo huò 缴获 de 的 hǎi luò yīn 海洛因、 kě kǎ yīn 可卡因 hé 和 dà má 大麻。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 bèi 被 fān yì 翻译 shí 时 shī qù 失去 de 的 nà 那 diǎn 点 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的。
háng kōng gōng sī 航空公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 hái shi 还是 gù kè 顾客 de 的 lì yì 利益。
wèi 为 shāng yè 商业 mù dì 目的 jìn kǒu 进口、 xiāo shòu 销售 huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 tí gōng 提供 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 bù tú 布图 shè jì 设计、 hán yǒu 含有 gāi 该 bù tú 布图 shè jì 设计 de 的 jí chéng diàn lù 集成电路 huò zhě 或者 hán yǒu 含有 gāi 该 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 wù pǐn 物品 de 的。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ yào 只要 mǎi 买 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chē jiù 车就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 qì yóu fèi 汽油费， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jiù shì 就是 gǎi 改 bù liǎo 不了 niú xìng 牛性。
tú 图 wèi gōng sī 为公司 zhì zào 制造 de 的 Ān qìng 安庆 shí huà 石化 zài 再 xī shōu tǎ 吸收塔 fā chē 发车 xiàn chǎng 现场。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
shì shí shàng 事实上， shuō 说 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 zú yǐ 足以 shǐ 使 gōng mín 公民 fǎn kàng 反抗 lǐng dǎo rén 领导人 de 的， zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 fàng mǎ hòu pào 放马后炮 ér yǐ 而已。
wèi 为 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng shù 上树 lì hǎo 立好 kǒu bēi 口碑， dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhè bù 这部 huò dé 获得 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影 tí qián 提前 liǎng 两 tiān gōng 天公 yìng 映。
lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 wèn xùn 问讯 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu 旅游 shí jī 时机： dāng 当 běi fāng 北方 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 dōu 都 chǔ yú 处于 hán dōng 寒冬 de shí hòu 的时候， pān zhī huā 攀枝花 yáng guāng càn làn 阳光灿烂。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。
lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tuī guǎng 推广 zì wǒ 自我 lái 来 yíng hé 迎合 zì zhù 自助 yóu kè 游客 hé 和 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友 de 的 yóu kè 游客 ne 呢？
tú shū guǎn 图书馆 kuài sù 快速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 yìn běn 印本 zuò pǐn 作品 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， bèi 被 diàn zǐ 电子 chū bǎn pǐn 出版品 de 的 zhù zuò quán 著作权 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 hé lǐ 合理 dìng jià 定价， yín háng 银行 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
tú shū guǎn 图书馆 mó kuài 模块： jù bèi 具备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 mù lù 目录， qī kān 期刊， liú tōng 流通， guǎn jì hù jiè 馆际互借， jiè fāng 借方， dài fāng 贷方 hé 和 gōng yìng 供应 shāng zǐ 商子 mó kuài 模块。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 yǒu 有 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 hé 和 wén zhí 文职 guān yuán 官员 cān jiā 参加 de 的 tǎo lùn 讨论 zhàn lüè 战略 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 zhuān mén 专门 huì yì 会议。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 qiǎng pò 强迫 de 的 shǔ qiān 数千 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习， wèi de shì 为的是 chéng jì 成绩 ér 而 bú shi 不是 lè qù 乐趣， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yòng tú 用途， zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， shǐ 使 shù xué 数学 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 hé 和 kǒng bù 恐怖。
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
lǚ xíng shè 旅行社 shuō 说， yóu kè 游客 chú le 除了 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 dōng hǎi àn 东海岸 yán tú 沿途 de 的 měi jǐng 美景 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 luó jīn 罗津 hé 和 jīn gāng shān 金刚山 de 的 yú lè chéng 娱乐城。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子