ประโยคภาษาจีน- 蒂姆诺维科夫康奈尔大学应用数学的博士生导师中文句子 (14414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — dì mǔ 蒂姆 · nuò wéi 诺维 kē fū 科夫， kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yìng yòng shù xué 应用数学 de 的 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师。
TIM NOVIKOFF, Ph.D. student in applied mathematics at Cornell

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — gāi 该 jì shù 技术 mǎn zú 满足 běn 本 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 mǒu xiē 某些 xū qiú 需求， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 zhòng dà 重大 de 的 quē diǎn 缺点。
— — zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 yì si 意思 shì 是 bù 不 cǎi yòng 采用 bì yùn 避孕 yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） yù fáng xìng bìng 预防性病 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
— nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ma 吗 ?
— xiāng fǎn 相反 de 的， yòng 用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ tài yang 太阳 shù 树 ’ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng 种 jiē dēng 街灯， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 néng 能 gěi 给 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 dà 大 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiǎo 小 shì wù 事物， cóng lái 从来 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
‘ péng 鹏 ’ yòu 又 yīn 音 tóng 同 ‘ péng 朋 ’ zì 字， yì 意 yù 寓 yǒu yì 友谊， yùn hán 蕴含 zhe 着 ào 澳 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǐ jí 以及 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。 ” “ xiǎn rán 显然， zhè cì 这次 zhēng 征 míng 名 dà sài 大赛 jī fā 激发 le 了 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。 ”
“ 2006 nián 年 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 xiǎo zǔ 小组 ” yuǎn zhēng 远征 duì 队 de 的 duì yuán 队员 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 shuǐ yù 水域 jí 极 hòu 厚 de 的 bīng céng 冰层 zhī xià 之下， pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 shǔ 数 qiān nián 千年 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 shēng wù 生物。
“ Beyoglu ” cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 shàng 上 dōng chéng 东城， shì 是 quán 全 niǔ yuē 纽约 zuì 最 bàng 棒 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。 cān pán 餐盘 shàng 上 bǎi mǎn 摆满 le 了 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
“ Micro ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ xiǎo 小 ” ， Microclimate shì 是 zhǐ 指 xiǎo 小 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
“ ‘ kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 ’ de 的 xīn 新 míng zi 名字 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌， bìng 并 fǎn yìng 反映 le 了 jí tuán 集团 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 MarkHoplamazian biǎo shì 表示。
“ yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 néng 能 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 fú wù 服务， ” tā 他 zài 在 2008 nián 年 gào zhī 告知 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 chū xiàn 出现， qīng shào nián 青少年 jiāng 将 chōng 冲 huí 回 shāng diàn 商店， ” kè lì 克利 fēi ěr tè 菲尔特 shuō 说。
“ qī yī 七一 ” shì 是 dǎng 党 de 的 shēng rì 生日， zài cǐ 在此 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ men 我们 shēng 升 guó qí 国旗 yǐ jí 以及 dǎng qí 党旗， bìng 并 dài lǐng 带领 yòu ér 幼儿 yǎn chàng 演唱 hóng 红 gē 歌， péi yǎng 培养 yòu ér 幼儿 cóng xiǎo 从小 rè ài 热爱 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 qíng gǎn 情感。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
“ 上有天堂，下有苏杭 ” zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市， zhè 这 zuò 座 jiāng nán 江南 zuì wéi 最为 xuàn lì 绚丽 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 guó mín 国民 zǒng shōu rù 总收入 míng liè qián máo 名列前茅 de 的 chéng shì 城市。
“ bù hǎo 不好 de 的 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 qù 去 dāng 当 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师 ” ， yī 一 suǒ 所 xī ān 西安 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 yuán cháng 园长 zài 在 lǐng 领 wǒ 我 cān guān 参观 shí 时 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xiàn yú 陷于 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， yǐ zhì 以致 jūn shì 军事 chōng tū 冲突， ” tā 他 shuō 说。
“ bú gù 不顾 guī dìng 规定 shàn chuǎng 擅闯 nǚ xìng 女性 zhuān liè 专列 de 的 nán 男 chéng kè 乘客， bù jǐn 不仅 bèi 被 fá kuǎn 罚款 250 lú bǐ 卢比（ 5.4 měi yuán 美元）， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 nǚ xìng 女性 shān 扇 le 了 ěr guāng 耳光， hái 还 bèi 被 bī 逼 zhe 着 zuò 做 le 了 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐。 ” yìn dù shí bào 印度时报 rú shì shuō 如是说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shì 是 yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 yì zhǒng 一种 guò dù xìng 过渡性 lǐ lùn 理论， duì 对 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 hái 还 zài 在 zǎo qī 早期， dàn shì 但是 tā men 他们 yí dàn 一旦 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 cāo liàn 操练 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 xíng shì 形势。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。
“ yě xǔ 也许 néng gòu 能够 bà 罢 — — wǒ 我 xiǎng 想。 ” wǒ 我 yú shì 于是 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说。 “ nà me 那么， yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 zài 再 chuī 吹 hēi shào 黑哨 le 了？ ”
“ yà dāng sī 亚当斯 hé 和 jié fú xùn 杰弗逊 shì 是 yǐng xiǎng 影响 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 fǎn duì 反对 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者， ” tā 他 gào su 告诉 niǔ yuē 纽约 de 的 tīng zhòng 听众。
“ rén men 人们 bǎ 把 chōng làng bǎn 冲浪板 jù chéng 锯成 liǎng bàn 两半， bǎ 把 tā men 他们 nián 黏 zài 在 zhuàn zi 转子 shàng mian 上面 rán hòu 然后 jiù 就 qù 去 shēn qǐng 申请 shuì shōu 税收 dǐ wèn 抵免， ” Zaelke shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — gāi 该 jì shù 技术 mǎn zú 满足 běn 本 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 mǒu xiē 某些 xū qiú 需求， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 zhòng dà 重大 de 的 quē diǎn 缺点。
— — zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 yì si 意思 shì 是 bù 不 cǎi yòng 采用 bì yùn 避孕 yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） yù fáng xìng bìng 预防性病 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
— nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ma 吗 ?
— xiāng fǎn 相反 de 的， yòng 用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ tài yang 太阳 shù 树 ’ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng 种 jiē dēng 街灯， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 néng 能 gěi 给 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 dà 大 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiǎo 小 shì wù 事物， cóng lái 从来 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
‘ péng 鹏 ’ yòu 又 yīn 音 tóng 同 ‘ péng 朋 ’ zì 字， yì 意 yù 寓 yǒu yì 友谊， yùn hán 蕴含 zhe 着 ào 澳 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǐ jí 以及 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。 ” “ xiǎn rán 显然， zhè cì 这次 zhēng 征 míng 名 dà sài 大赛 jī fā 激发 le 了 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。 ”
“ 2006 nián 年 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 xiǎo zǔ 小组 ” yuǎn zhēng 远征 duì 队 de 的 duì yuán 队员 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 shuǐ yù 水域 jí 极 hòu 厚 de 的 bīng céng 冰层 zhī xià 之下， pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 shǔ 数 qiān nián 千年 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 shēng wù 生物。
“ Beyoglu ” cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 shàng 上 dōng chéng 东城， shì 是 quán 全 niǔ yuē 纽约 zuì 最 bàng 棒 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一。 cān pán 餐盘 shàng 上 bǎi mǎn 摆满 le 了 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉、 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
“ Micro ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ xiǎo 小 ” ， Microclimate shì 是 zhǐ 指 xiǎo 小 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
“ ‘ kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 ’ de 的 xīn 新 míng zi 名字 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌， bìng 并 fǎn yìng 反映 le 了 jí tuán 集团 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 MarkHoplamazian biǎo shì 表示。
“ yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 néng 能 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 fú wù 服务， ” tā 他 zài 在 2008 nián 年 gào zhī 告知 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 chū xiàn 出现， qīng shào nián 青少年 jiāng 将 chōng 冲 huí 回 shāng diàn 商店， ” kè lì 克利 fēi ěr tè 菲尔特 shuō 说。
“ qī yī 七一 ” shì 是 dǎng 党 de 的 shēng rì 生日， zài cǐ 在此 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ men 我们 shēng 升 guó qí 国旗 yǐ jí 以及 dǎng qí 党旗， bìng 并 dài lǐng 带领 yòu ér 幼儿 yǎn chàng 演唱 hóng 红 gē 歌， péi yǎng 培养 yòu ér 幼儿 cóng xiǎo 从小 rè ài 热爱 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 qíng gǎn 情感。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
“ 上有天堂，下有苏杭 ” zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市， zhè 这 zuò 座 jiāng nán 江南 zuì wéi 最为 xuàn lì 绚丽 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 guó mín 国民 zǒng shōu rù 总收入 míng liè qián máo 名列前茅 de 的 chéng shì 城市。
“ bù hǎo 不好 de 的 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 qù 去 dāng 当 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师 ” ， yī 一 suǒ 所 xī ān 西安 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 yuán cháng 园长 zài 在 lǐng 领 wǒ 我 cān guān 参观 shí 时 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xiàn yú 陷于 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， yǐ zhì 以致 jūn shì 军事 chōng tū 冲突， ” tā 他 shuō 说。
“ bú gù 不顾 guī dìng 规定 shàn chuǎng 擅闯 nǚ xìng 女性 zhuān liè 专列 de 的 nán 男 chéng kè 乘客， bù jǐn 不仅 bèi 被 fá kuǎn 罚款 250 lú bǐ 卢比（ 5.4 měi yuán 美元）， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 nǚ xìng 女性 shān 扇 le 了 ěr guāng 耳光， hái 还 bèi 被 bī 逼 zhe 着 zuò 做 le 了 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐。 ” yìn dù shí bào 印度时报 rú shì shuō 如是说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shì 是 yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 yì zhǒng 一种 guò dù xìng 过渡性 lǐ lùn 理论， duì 对 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ zhōng guó 中国 háng mǔ 航母 de 的 fā zhǎn 发展 hái 还 zài 在 zǎo qī 早期， dàn shì 但是 tā men 他们 yí dàn 一旦 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 cāo liàn 操练 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào 要 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 xíng shì 形势。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ 主 ” zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí zé 职责， ér 而 “ xiǎo táo qì 小淘气 ” yí gài 一概 bù guǎn 不管。
“ yě xǔ 也许 néng gòu 能够 bà 罢 — — wǒ 我 xiǎng 想。 ” wǒ 我 yú shì 于是 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说。 “ nà me 那么， yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 zài 再 chuī 吹 hēi shào 黑哨 le 了？ ”
“ yà dāng sī 亚当斯 hé 和 jié fú xùn 杰弗逊 shì 是 yǐng xiǎng 影响 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 fǎn duì 反对 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者， ” tā 他 gào su 告诉 niǔ yuē 纽约 de 的 tīng zhòng 听众。
“ rén men 人们 bǎ 把 chōng làng bǎn 冲浪板 jù chéng 锯成 liǎng bàn 两半， bǎ 把 tā men 他们 nián 黏 zài 在 zhuàn zi 转子 shàng mian 上面 rán hòu 然后 jiù 就 qù 去 shēn qǐng 申请 shuì shōu 税收 dǐ wèn 抵免， ” Zaelke shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子