ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
fén mù 坟墓 jiān 间 huí dàng 回荡 zhe 着 de 的 zhōng shēng 钟声 tīng lái 听来 lìng rén 令人 sǒng rán 悚然 jīng jù 惊惧 tā 它 jǐng gào 警告 nǐ 你 yòu 又 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 yè yǐ 业已 guò qù 过去 ér 而 shí guāng 时光 de 的 xiāo shì 消逝 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dà làng 大浪 zài 在 bù tíng 不停 de 地 bǎ 把 wǒ men 我们 juǎn 卷 xiàng 向 fén mù 坟墓 |
| It is almost startling to hear this warning of departed time sounding among the tombs, and telling the lapse of the hour, which, like a billow, has rolled us onward towards the grave. |