ประโยคภาษาจีน- 双子塔高耸入云曾是世界上最高的建筑之一中文句子 (20462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 ” gāo sǒng rù yún 高耸入云， céng 曾 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī yī 之一。
Soaring above the New York skyline, the Twin Towers were among the tallest buildings in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhuāng zuò 装作 yì běn zhèng jīng 一本正经， kě shì 可是 nǐ 你 kàn dé chū 看得出 tā 他 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
tā 他 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 piàn 骗 dé 得 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
tā 他 yào 要 le 了 yī 一 fèn 份 rǔ lào 乳酪 sān míng zhì 三明治 hé 和 sān 三 píng 瓶 wén 芠 píng 瓶 chǔ gǔ 褚鹄 ? 。
jué shí kàng yì 绝食抗议 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lè suǒ 勒索 fāng shì 方式， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者， què 却 bù 不 yīng 应 zhēn duì 针对 mín xuǎn 民选 lǐng xiù 领袖。
tǒng yī 统一 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 shì 是 zhū hóu guó 诸侯国 de 的 bāng lián 邦联， jiào zuò 叫做 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” 。
bù 不 hào gāo wù yuǎn 好高骛远、 xū wàng 虚妄 zì dà 自大、 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， yào 要 shí shì qiú shì 实事求是， zhè shì 这是 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础。
bǎ 把 wéi tā mìng 维他命， zhǐ jīn 纸巾 hé 盒 hé 和 huà zhuāng shuǐ 化妆水 nuó 挪 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， yǐ 以 yíng zào 营造 zhěng jié 整洁 de 的 biǎo miàn 表面。
“ fǎn kǒng 反恐 ” lún wéi 沦为 bù shí 布什 de 的 wàn néng 万能 jiè kǒu 借口， wàn néng 万能 dǎng jiàn pái 挡箭牌， tā 他 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 wéi fǎn 违反 le 了 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 yì huò 抑或 shì 是 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神。
tā 他 yào 要 shǐ 使 xǔ duō 许多 yǐ sè liè rén 以色列人 huí zhuǎn 回转， guī yú 归于 tā men de 他们的 shén 神。
bù fáng 不妨 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 rú 如 jīn sī què 金丝雀 huáng huò 黄或 rú shuǐ 如水 liú dòng 流动 de 的 tiān rán 天然 liàng sè 亮色 zuò wéi 作为 qún bǎi 裙摆 de 的 yán sè 颜色， zhè 这 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 yǒu 有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù xìng 戏剧性 de 的 chū rén yì liào 出人意料 de 的 gǎi biàn 改变！
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 fàng zài 放在 qiē cài bǎn 切菜板 shàng 上（ qǐng 请 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 bāng zhù 帮助）， bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 jiāng 将 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 shuì jiào 睡觉 cāng 舱， yí gè 一个 ān shuǐ 氨水 xiāng 箱 hé 和 yí gè 一个 huí zhuàn yí 回转仪。
tā 他 yào 要 wēi ěr 威尔 shǐ kǎo liè 史考烈 tè 特 zài 在 yòu cè 右侧， ér 而 tā 他 de 的 zuǒ bian 左边 shì 是 yī 一 wèi 位 féi pàng 肥胖 de 的 nián qīng rén 年轻人 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà 大 de 的 zǐ shān 紫杉 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng jiàn 弓箭。
bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 guò dù 过度 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū 出 lái ba 来吧， rán hòu 然后 qù 去 xué xí 学习 mǎn zú 满足 yú gèng shǎo 于更少 de 的 wù zhì 物质 cái fù 财富， xiǎng shòu 享受 gèng jiā 更加 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活。
“ dié 叠 cí 词 zhòng dié shì 重叠式 hé chéng cí 合成词 ” （ A2A2 ） yòu 又 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 A de 的 běn yì 本义 de 的 chóng dié 重叠、 yǐn shēn yì 引申义 de 的 chóng dié 重叠、 jiǎ jiè yì 假借义 de 的 chóng dié 重叠。
tā 他 yào 要 lián xù 怜恤 pín hán 贫寒 hé 和 qióng fá 穷乏 de 的 rén 人， zhěng jiù 拯救 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
“ lìng lèi 另类 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 “ xiān 先 ràng 让 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jì ér 继而 fā rén shēn xǐng 发人深省 ” de 的 fā míng 发明 huò 或 chéng jiù 成就。
bù yí 不宜 yǎng 养 de 的 huā 花 dīng xiāng 丁香、 yè lái xiāng 夜来香 zài 在 yè jiān 夜间 néng 能 sàn fā 散发 cì jī 刺激 xiù jué 嗅觉 de 的 wēi lì 微粒， duì 对 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yǒu 有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响；
bǎ 把 cài 菜 liàng gān 晾干， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 cài 菜 fàng jìn 放进 tè 特 bǎi huì 百惠 de 的 bǎo xiān hé 保鲜盒 shí 时， zài 在 cài 菜 zhōu wéi 周围 bāo 包 shàng 上 yì xiē 一些 zhǐ jīn 纸巾， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī 吸 zǒu 走 cháo qì 潮气 bìng néng 并能 duō 多 bǎo chí 保持 jǐ tiān 几天 xīn xiān 新鲜。
bú duì chèn 不对称 de 的， bù 不 yún chèn 匀称 de 的 shī qù 失去 píng héng 平衡 huò 或 duì chèn xìng 对称性 de 的
“ kě pà 可怕 ér 而 nán yǐ 难以 chù jí 触及 de 的 ” liǎng jí 两极 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 xī yǐn 吸引 le 了 xī màn 希曼 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shè yǐng 摄影 zhǔ tí 主题。
tā 他 yāo qiú 要求 zhí yuán 职员 bǎ 把 qián dōu 钱都 jiāo 交 chū lái 出来， bìng 并 wēi xié 威胁 shuō 说， rú guǒ 如果 zhí yuán 职员 zài 在 xiàn jīn 现金 lǐ 礼 fàng 放 shàng 上 rǎn sè 染色 zhà yào 炸药， tā 他 huì 会 huí lai 回来 rán hòu 然后 “ bǎ 把 měi ge rén 每个人 dōu 都 shā diào 杀掉！ ”
bǎ 把 yī fu 衣服 sāi 塞 jìn 进 shǒu tí xiāng 手提箱 lǐ 里。
jì 继 64 rì 日 cóng 从 tǔ lún 土伦 DCNS gōng sī 公司 shè shī 设施 háng xíng 航行 de 的 zhēng chéng 征程 zhōng 中， qián tǐng 潜艇 háng xíng 航行 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大（ Āī jí 埃及）， jí dá 吉达（ shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯）， sāi lā lái 塞拉莱（ Ā màn 阿曼） hé 和 kē qīn 科钦（ yìn dù 印度） tíng zhǐ 停止 7283 nà mǐ 纳米。
bù shǎo 不少 mín zhǔ rén shì 民主人士 yǔ 与 tǔ dì 土地 hé 和 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 guān xi 关系， duì 对 tǔ dì gǎi gé 土地改革 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 shèn zhì 甚至 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪。
jì 继 zhāng xiān 张先 shēng 生 zhī hòu 之后， yǒu 有 wèi 位 qián tái 前台 dōng 东 shěng lì 省立 yī yuàn 医院 zǒng wù 总务 kè zhǎng 课长 chén tiān shòu 陈添寿 xiān sheng 先生， tóng yàng 同样 dé dào 得到 fèi ái 肺癌；
“ yè gōng hào lóng 叶公好龙 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 biǎo miàn 表面 shàng 上 ài hào 爱好 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 ài hào 爱好。 huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 ài hào 爱好， shí jì 实际 jù pà 惧怕。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 fēn liè 分裂 huó dòng 活动， dàn 但 yòu 又 bú shi 不是 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， yīn wèi 因为 fǎ lán 法兰 xī bǐ 西比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 fǎ lán xī 法兰西 le 了。
tā 他 jué de 觉得 shí jiān 时间 zài 在 chén 沉 zhòng dì 重地 xiàng qián 向前 pá xíng 爬行， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 zài 在 bèi 被 yí zhèn 一阵 yāo fēng 妖风 guā 刮 xiàng 向 mǒu 某 yī 一 hēi sè 黑色 duàn yá 断崖 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 biān yuán 边缘 shàng 上。
“ hòu yì 后羿 ” de 的 xíng xiàng 形象 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 lǔ xùn 鲁迅 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 yì zhǒng 一种 nóng hòu 浓厚 de 的 xū 虚 wú gǎn 无感 hé 和 zì bēi gǎn 自卑感， ér 而 “ hēi yī rén 黑衣人 ” zé 则 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 jué jué 决绝 de 地 xiàng 向 hēi àn 黑暗 shì li 势力 fù chóu 复仇 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhuāng zuò 装作 yì běn zhèng jīng 一本正经， kě shì 可是 nǐ 你 kàn dé chū 看得出 tā 他 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
tā 他 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 piàn 骗 dé 得 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
tā 他 yào 要 le 了 yī 一 fèn 份 rǔ lào 乳酪 sān míng zhì 三明治 hé 和 sān 三 píng 瓶 wén 芠 píng 瓶 chǔ gǔ 褚鹄 ? 。
jué shí kàng yì 绝食抗议 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lè suǒ 勒索 fāng shì 方式， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者， què 却 bù 不 yīng 应 zhēn duì 针对 mín xuǎn 民选 lǐng xiù 领袖。
tǒng yī 统一 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 shì 是 zhū hóu guó 诸侯国 de 的 bāng lián 邦联， jiào zuò 叫做 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” 。
bù 不 hào gāo wù yuǎn 好高骛远、 xū wàng 虚妄 zì dà 自大、 yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， yào 要 shí shì qiú shì 实事求是， zhè shì 这是 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础。
bǎ 把 wéi tā mìng 维他命， zhǐ jīn 纸巾 hé 盒 hé 和 huà zhuāng shuǐ 化妆水 nuó 挪 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， yǐ 以 yíng zào 营造 zhěng jié 整洁 de 的 biǎo miàn 表面。
“ fǎn kǒng 反恐 ” lún wéi 沦为 bù shí 布什 de 的 wàn néng 万能 jiè kǒu 借口， wàn néng 万能 dǎng jiàn pái 挡箭牌， tā 他 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 wéi fǎn 违反 le 了 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 yì huò 抑或 shì 是 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神。
tā 他 yào 要 shǐ 使 xǔ duō 许多 yǐ sè liè rén 以色列人 huí zhuǎn 回转， guī yú 归于 tā men de 他们的 shén 神。
bù fáng 不妨 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 rú 如 jīn sī què 金丝雀 huáng huò 黄或 rú shuǐ 如水 liú dòng 流动 de 的 tiān rán 天然 liàng sè 亮色 zuò wéi 作为 qún bǎi 裙摆 de 的 yán sè 颜色， zhè 这 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 yǒu 有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù xìng 戏剧性 de 的 chū rén yì liào 出人意料 de 的 gǎi biàn 改变！
bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 fàng zài 放在 qiē cài bǎn 切菜板 shàng 上（ qǐng 请 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 bāng zhù 帮助）， bǎ 把 hú luó bo 胡萝卜 qiē chéng 切成 liǎng bàn 两半。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 jiāng 将 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 shuì jiào 睡觉 cāng 舱， yí gè 一个 ān shuǐ 氨水 xiāng 箱 hé 和 yí gè 一个 huí zhuàn yí 回转仪。
tā 他 yào 要 wēi ěr 威尔 shǐ kǎo liè 史考烈 tè 特 zài 在 yòu cè 右侧， ér 而 tā 他 de 的 zuǒ bian 左边 shì 是 yī 一 wèi 位 féi pàng 肥胖 de 的 nián qīng rén 年轻人 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà 大 de 的 zǐ shān 紫杉 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng jiàn 弓箭。
bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 guò dù 过度 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū 出 lái ba 来吧， rán hòu 然后 qù 去 xué xí 学习 mǎn zú 满足 yú gèng shǎo 于更少 de 的 wù zhì 物质 cái fù 财富， xiǎng shòu 享受 gèng jiā 更加 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活。
“ dié 叠 cí 词 zhòng dié shì 重叠式 hé chéng cí 合成词 ” （ A2A2 ） yòu 又 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 A de 的 běn yì 本义 de 的 chóng dié 重叠、 yǐn shēn yì 引申义 de 的 chóng dié 重叠、 jiǎ jiè yì 假借义 de 的 chóng dié 重叠。
tā 他 yào 要 lián xù 怜恤 pín hán 贫寒 hé 和 qióng fá 穷乏 de 的 rén 人， zhěng jiù 拯救 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
“ lìng lèi 另类 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 “ xiān 先 ràng 让 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jì ér 继而 fā rén shēn xǐng 发人深省 ” de 的 fā míng 发明 huò 或 chéng jiù 成就。
bù yí 不宜 yǎng 养 de 的 huā 花 dīng xiāng 丁香、 yè lái xiāng 夜来香 zài 在 yè jiān 夜间 néng 能 sàn fā 散发 cì jī 刺激 xiù jué 嗅觉 de 的 wēi lì 微粒， duì 对 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yǒu 有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响；
bǎ 把 cài 菜 liàng gān 晾干， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 cài 菜 fàng jìn 放进 tè 特 bǎi huì 百惠 de 的 bǎo xiān hé 保鲜盒 shí 时， zài 在 cài 菜 zhōu wéi 周围 bāo 包 shàng 上 yì xiē 一些 zhǐ jīn 纸巾， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī 吸 zǒu 走 cháo qì 潮气 bìng néng 并能 duō 多 bǎo chí 保持 jǐ tiān 几天 xīn xiān 新鲜。
bú duì chèn 不对称 de 的， bù 不 yún chèn 匀称 de 的 shī qù 失去 píng héng 平衡 huò 或 duì chèn xìng 对称性 de 的
“ kě pà 可怕 ér 而 nán yǐ 难以 chù jí 触及 de 的 ” liǎng jí 两极 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 xī yǐn 吸引 le 了 xī màn 希曼 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shè yǐng 摄影 zhǔ tí 主题。
tā 他 yāo qiú 要求 zhí yuán 职员 bǎ 把 qián dōu 钱都 jiāo 交 chū lái 出来， bìng 并 wēi xié 威胁 shuō 说， rú guǒ 如果 zhí yuán 职员 zài 在 xiàn jīn 现金 lǐ 礼 fàng 放 shàng 上 rǎn sè 染色 zhà yào 炸药， tā 他 huì 会 huí lai 回来 rán hòu 然后 “ bǎ 把 měi ge rén 每个人 dōu 都 shā diào 杀掉！ ”
bǎ 把 yī fu 衣服 sāi 塞 jìn 进 shǒu tí xiāng 手提箱 lǐ 里。
jì 继 64 rì 日 cóng 从 tǔ lún 土伦 DCNS gōng sī 公司 shè shī 设施 háng xíng 航行 de 的 zhēng chéng 征程 zhōng 中， qián tǐng 潜艇 háng xíng 航行 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大（ Āī jí 埃及）， jí dá 吉达（ shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯）， sāi lā lái 塞拉莱（ Ā màn 阿曼） hé 和 kē qīn 科钦（ yìn dù 印度） tíng zhǐ 停止 7283 nà mǐ 纳米。
bù shǎo 不少 mín zhǔ rén shì 民主人士 yǔ 与 tǔ dì 土地 hé 和 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 guān xi 关系， duì 对 tǔ dì gǎi gé 土地改革 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 shèn zhì 甚至 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪。
jì 继 zhāng xiān 张先 shēng 生 zhī hòu 之后， yǒu 有 wèi 位 qián tái 前台 dōng 东 shěng lì 省立 yī yuàn 医院 zǒng wù 总务 kè zhǎng 课长 chén tiān shòu 陈添寿 xiān sheng 先生， tóng yàng 同样 dé dào 得到 fèi ái 肺癌；
“ yè gōng hào lóng 叶公好龙 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 biǎo miàn 表面 shàng 上 ài hào 爱好 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 ài hào 爱好。 huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 ài hào 爱好， shí jì 实际 jù pà 惧怕。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 fēn liè 分裂 huó dòng 活动， dàn 但 yòu 又 bú shi 不是 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， yīn wèi 因为 fǎ lán 法兰 xī bǐ 西比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 fǎ lán xī 法兰西 le 了。
tā 他 jué de 觉得 shí jiān 时间 zài 在 chén 沉 zhòng dì 重地 xiàng qián 向前 pá xíng 爬行， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 zài 在 bèi 被 yí zhèn 一阵 yāo fēng 妖风 guā 刮 xiàng 向 mǒu 某 yī 一 hēi sè 黑色 duàn yá 断崖 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 biān yuán 边缘 shàng 上。
“ hòu yì 后羿 ” de 的 xíng xiàng 形象 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 lǔ xùn 鲁迅 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 yì zhǒng 一种 nóng hòu 浓厚 de 的 xū 虚 wú gǎn 无感 hé 和 zì bēi gǎn 自卑感， ér 而 “ hēi yī rén 黑衣人 ” zé 则 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 jué jué 决绝 de 地 xiàng 向 hēi àn 黑暗 shì li 势力 fù chóu 复仇 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子