ประโยคภาษาจีน- 但他说考虑到资生堂在高品质产品方面的声誉公司扩充客户基础的潜能巨大中文句子 (317036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 shuō 说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zī shēng táng 资生堂 zài 在 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面 de 的 shēng yù 声誉， gōng sī 公司 kuò chōng 扩充 kè hù 客户 jī chǔ 基础 de 的 “ qián néng 潜能 jù dà 巨大 ” 。
But given its reputation for high-quality products, “there is huge potential” for Shiseido to broaden its customer base, he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 yíng yè é 营业额。
dàn 但 tā 他 xùn sù 迅速 yī 一 fān 翻， zhǐ bǎn 纸板 jiù 就 xiàng 像 diàn zǐ 电子 gōng gào 公告 pái 牌 yí yàng 一样 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tóng yàng 同样 yòng 用 hēi sè 黑色 jì hao bǐ 记号笔 xiě 写 de 的 biāo yǔ 标语。
běn wén 本文 shì 是 yí gè 一个 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì èr 第二 piān 篇， gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 yán jiū 研究 rú hé 如何 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 IBM zhōng jiān jiàn 中间件 gōng néng 功能 lái 来 jiě jué 解决 jīn róng shì chǎng 金融市场 qián duān 前端 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì shù xū qiú 技术需求。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
duì yú 对于 chuáng dān 床单 hé 和 zhěn tào 枕套 de 的 qīng xǐ 清洗， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
rú guǒ 如果 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 méi yǒu 没有 dá chéng xié yì 达成协议， wǒ men 我们 míng nián 明年 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 lái 来， bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 bǔ tiē 补贴 hái shi 还是 zhēng shuì 征税 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 tā 他 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 jiāng huì 将会 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng bà 英霸 de 的 fēng xiàn 锋线 zǔ hé 组合。
dàn 但 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答， zhǐ shì 只是 dī 低 zhe 着 tóu 头， shēn páng 身旁 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 dī luò 滴落 zài 在 xiōng jīn 胸襟。
qǐng 请 yǐ yīng 以英 wén 文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 zuò wéi 作为 tòng xùn de zhǐ 通讯地址。
duì yú 对于 kāi fàng xìng 开放性 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组， zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 gōng kāi 公开。
rú guǒ 如果 zài shì nèi 在室内 pāi shè 拍摄， ér 而 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 shēn biān 身边 xiǎn de 显得 hěn 很 jú cù 局促， shì zhe 试着 bǎ 把 dōng xi 东西 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， cóng 从 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄。
dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 zhā zhēn 扎针 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 shì 是 duì 对《 yì 峄 shān 山 kè shí 刻石》 de 的 shū fǎ 书法 zuò 作 zhuān tí xìng 专题性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 nèi 内 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 biāo qiān 标签 kù 库 yǒu 有 duō ge 多个 kù 库 dìng yì 定义， nà me 那么 gōng jù 工具 huì 会 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， chú le 除了 zuì gāo 最高 bǎn běn 版本 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 hǎi dé gé ěr 海德格尔 yǔ 与 fó jiā 佛家 sī xiǎng 思想 de 的 guān xi 关系 de 的 yí gè 一个 cháng shì xìng 尝试性 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
běn wén 本文 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 Ào bā mǎ 奥巴马 yán lùn jí 言论集》（ ObamaInHisOwnWords ） wén xuǎn 文选 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zài 在 hé fèi liào 核废料 zhōu wéi 周围 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 sān wéi 三维 shēn gōu 深沟 de 的 shuǐ 水 lóng 笼， dì xià shuǐ 地下水 biàn 便 bèi 被 fù yǔ 赋予 yī 一 tiáo 条 tì dài 替代 lù jìng 路径， bú huì 不会 shèn rù 渗入 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
duì yú 对于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 hé 和 qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 qí 其 hé xīn 核心 shì chǎng 市场 fā dòng 发动 de 的 gōng shì 攻势， sī kē 思科 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 hěn 很 chí huǎn 迟缓， bìng 并 méi yǒu 没有 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
rú guǒ 如果 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shè qǔ 摄取 chāo guò 超过 400 háo kè 毫克 kā fēi yīn 咖啡因， jiù 就 kě néng 可能 fā shēng 发生 kā fēi yīn 咖啡因 zhòng dú 中毒。
duì yú 对于 lǎn sǎn 懒散 huò zhě 或者 dǎn qiè 胆怯 de 的 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lái shuō 来说（ yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事？） zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 rén 人 wèi suō 畏缩， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 tā men 他们 lè yì 乐意 chān 掺 gě 合 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
rú guǒ 如果 zài 在 měi guó 美国 yào 要 jiàn 建 lèi sì 类似 de 的 yíng dì 营地， nà 那 dé 得 huā 花 10 nián shí 年时 jiān 间 — — zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 huò dé 获得 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府 xié tiáo 协调 jī gòu 机构 de 的 pī wén 批文 suǒ 所 hào 耗 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 zuò wéi 作为 jiào cái 教材， qí 其 “ tí jiě 题解 ” 、 “ zhù shì 注释 ” 、 “ jiǎn xī 简析 ” réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 kě 可 yì 议 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè lǐ 这里 dān wu 耽误 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 liáng hǎo 良好 de 的 mì shí 觅食 qī xī dì 栖息地， suí hòu 随后 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 lián lěi 连累， ” láo dēng 劳登 shuō 说。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 yào 要 bì miǎn 避免 zǒu shàng 走上 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 lù 路， bú yào 不要 xiàng 像 nà xiē 那些 diào r láng dāng 吊儿郎当 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 màn wú mù dì 漫无目的， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰， tā men de 他们的 shēng mìng 生命 jiù 就 zhè yàng 这样 zài 在 yàn juàn 厌倦 zhōng 中 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 zī liào 资料， lùn shù 论述 Ā ěr jīn 阿尔金 duàn liè dài 断裂带 zhōng duàn 中段 wū sū 乌苏 xiào 肖 dì zhèn 地震 xíng biàn 形变 dài 带 tè zhēng 特征 jí 及 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 cān shù 参数。
dàn 但 nǐ 你 què 却 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 qù 去 sǎo chú 扫除 chén tǔ 尘土， shǐ 使 nǐ 你 wēi jiàn 微贱 de 的 jiā tíng 家庭 zhěng jié 整洁， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 le 了 qīn jìng 钦敬。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 yíng yè é 营业额。
dàn 但 tā 他 xùn sù 迅速 yī 一 fān 翻， zhǐ bǎn 纸板 jiù 就 xiàng 像 diàn zǐ 电子 gōng gào 公告 pái 牌 yí yàng 一样 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tóng yàng 同样 yòng 用 hēi sè 黑色 jì hao bǐ 记号笔 xiě 写 de 的 biāo yǔ 标语。
běn wén 本文 shì 是 yí gè 一个 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì èr 第二 piān 篇， gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 yán jiū 研究 rú hé 如何 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 IBM zhōng jiān jiàn 中间件 gōng néng 功能 lái 来 jiě jué 解决 jīn róng shì chǎng 金融市场 qián duān 前端 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì shù xū qiú 技术需求。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
duì yú 对于 chuáng dān 床单 hé 和 zhěn tào 枕套 de 的 qīng xǐ 清洗， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
rú guǒ 如果 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 méi yǒu 没有 dá chéng xié yì 达成协议， wǒ men 我们 míng nián 明年 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 lái 来， bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 bǔ tiē 补贴 hái shi 还是 zhēng shuì 征税 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 tā 他 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 jiāng huì 将会 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng bà 英霸 de 的 fēng xiàn 锋线 zǔ hé 组合。
dàn 但 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答， zhǐ shì 只是 dī 低 zhe 着 tóu 头， shēn páng 身旁 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 dī luò 滴落 zài 在 xiōng jīn 胸襟。
qǐng 请 yǐ yīng 以英 wén 文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 zuò wéi 作为 tòng xùn de zhǐ 通讯地址。
duì yú 对于 kāi fàng xìng 开放性 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组， zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 gōng kāi 公开。
rú guǒ 如果 zài shì nèi 在室内 pāi shè 拍摄， ér 而 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 shēn biān 身边 xiǎn de 显得 hěn 很 jú cù 局促， shì zhe 试着 bǎ 把 dōng xi 东西 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， cóng 从 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄。
dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 zhā zhēn 扎针 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 shì 是 duì 对《 yì 峄 shān 山 kè shí 刻石》 de 的 shū fǎ 书法 zuò 作 zhuān tí xìng 专题性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 nín de 您的 gōng zuò qū 工作区 nèi 内 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 biāo qiān 标签 kù 库 yǒu 有 duō ge 多个 kù 库 dìng yì 定义， nà me 那么 gōng jù 工具 huì 会 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， chú le 除了 zuì gāo 最高 bǎn běn 版本 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 hǎi dé gé ěr 海德格尔 yǔ 与 fó jiā 佛家 sī xiǎng 思想 de 的 guān xi 关系 de 的 yí gè 一个 cháng shì xìng 尝试性 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
běn wén 本文 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 Ào bā mǎ 奥巴马 yán lùn jí 言论集》（ ObamaInHisOwnWords ） wén xuǎn 文选 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zài 在 hé fèi liào 核废料 zhōu wéi 周围 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 sān wéi 三维 shēn gōu 深沟 de 的 shuǐ 水 lóng 笼， dì xià shuǐ 地下水 biàn 便 bèi 被 fù yǔ 赋予 yī 一 tiáo 条 tì dài 替代 lù jìng 路径， bú huì 不会 shèn rù 渗入 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
duì yú 对于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 hé 和 qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 qí 其 hé xīn 核心 shì chǎng 市场 fā dòng 发动 de 的 gōng shì 攻势， sī kē 思科 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 hěn 很 chí huǎn 迟缓， bìng 并 méi yǒu 没有 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
rú guǒ 如果 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shè qǔ 摄取 chāo guò 超过 400 háo kè 毫克 kā fēi yīn 咖啡因， jiù 就 kě néng 可能 fā shēng 发生 kā fēi yīn 咖啡因 zhòng dú 中毒。
duì yú 对于 lǎn sǎn 懒散 huò zhě 或者 dǎn qiè 胆怯 de 的 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lái shuō 来说（ yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事？） zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 rén 人 wèi suō 畏缩， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 tā men 他们 lè yì 乐意 chān 掺 gě 合 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
rú guǒ 如果 zài 在 měi guó 美国 yào 要 jiàn 建 lèi sì 类似 de 的 yíng dì 营地， nà 那 dé 得 huā 花 10 nián shí 年时 jiān 间 — — zhè 这 hái 还 bù suàn 不算 huò dé 获得 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府 xié tiáo 协调 jī gòu 机构 de 的 pī wén 批文 suǒ 所 hào 耗 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 zuò wéi 作为 jiào cái 教材， qí 其 “ tí jiě 题解 ” 、 “ zhù shì 注释 ” 、 “ jiǎn xī 简析 ” réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 kě 可 yì 议 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè lǐ 这里 dān wu 耽误 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 liáng hǎo 良好 de 的 mì shí 觅食 qī xī dì 栖息地， suí hòu 随后 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 lián lěi 连累， ” láo dēng 劳登 shuō 说。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 yào 要 bì miǎn 避免 zǒu shàng 走上 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条 lù 路， bú yào 不要 xiàng 像 nà xiē 那些 diào r láng dāng 吊儿郎当 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 màn wú mù dì 漫无目的， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰， tā men de 他们的 shēng mìng 生命 jiù 就 zhè yàng 这样 zài 在 yàn juàn 厌倦 zhōng 中 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 zī liào 资料， lùn shù 论述 Ā ěr jīn 阿尔金 duàn liè dài 断裂带 zhōng duàn 中段 wū sū 乌苏 xiào 肖 dì zhèn 地震 xíng biàn 形变 dài 带 tè zhēng 特征 jí 及 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 cān shù 参数。
dàn 但 nǐ 你 què 却 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 qù 去 sǎo chú 扫除 chén tǔ 尘土， shǐ 使 nǐ 你 wēi jiàn 微贱 de 的 jiā tíng 家庭 zhěng jié 整洁， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 le 了 qīn jìng 钦敬。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子