ประโยคภาษาจีน- 如果德黑兰不暂停铀浓缩活动美国英国和法国则想以石油和天然气制裁来威胁伊朗但没有俄罗斯的支持这些威胁的份量将大打折扣中文句子 (322956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 dé hēi lán 德黑兰 bù 不 zàn tíng 暂停 yóu nóng suō 铀浓缩 huó dòng 活动， měi guó 美国、 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 zé 则 xiǎng 想 yǐ 以 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 zhì cái 制裁 lái 来 wēi xié 威胁 yī lǎng 伊朗， dàn 但 méi yǒu 没有 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 de 的 fèn liang 份量 jiāng 将 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
The US, Britain, and France want to threaten oil and gas sanctions if Tehran does not suspend the enrichment of uranium, but those threats carry less weight without Russian support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 guǒ xīn 果心 tài 太 lèi 累， jiù 就 zài 在 lù biān 路边 xiē xiē jiǎo 歇歇脚， gěi 给 kòng 空 le 了 de 的 bēi zi 杯子 lǐ jiā 里加 yī 一 piáo 瓢 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， gěi 给 biě 瘪 le 了 de 的 xíng náng 行囊 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 shēng mìng 生命 de 的 gān liáng 干粮， tīng tīng 听听 fēng yǔ 风雨， nà shi 那是 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 yīn yuè 音乐， bù jīng yì jiān 不经意间 xíng yún liú shuǐ 行云流水 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 nǐ 你 huì 绘 chéng le 成了 tā men de 他们的 bèi jǐng 背景。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù fen 部分 gōng zuò 工作 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zuò 做。
duì yú 对于 gǔ gē 谷歌 lái shuō 来说， duì 对 xīn 新 de 的 jī huì 机会 hè 和 shì chǎng 市场 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
běn wén 本文 guān chá 观察 le 了 fú jiàn shěng 福建省 quē 缺 diǎn 碘（ ID ） dì qū 地区 mǐn qīng xiàn 闽清县 bǔ rǔ 哺乳 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 tiān jīn 天津 fēi 非 quē 缺 diǎn 碘（ NID ） dì qū 地区 rǔ mǔ 乳母 de 的 niào 尿 diǎn 碘、 rǔ 乳 diǎn 碘 jí 及 rǔ 乳 zhòng dì 中的 T _ 3 、 T _ 4 hán liàng 含量。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 19 shì jì 世纪， xī fāng guó jiā 西方国家 yī kào 依靠 qiáng dà 强大 de 的 hǎi jūn 海军 gěi 给 zhōng guó 中国 qiáng jiā 强加 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， zhè zhǒng 这种 zhǒng zú 种族 yōu yuè gǎn 优越感 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 méi yǒu 没有 zhàn jù 占据 nǐ 你 pái háng bǎng 排行榜 de 的 tóu míng 头名 wèi zhi 位置， qí tā 其他 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 qǔ ér dài zhī 取而代之， rú guǒ 如果 qí tā 其他 shì qing 事情 qǔ ér dài zhī 取而代之， nǐ 你 wèi le 为了 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 gǎn jué 感觉 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 zé 则 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fù zhū dōng liú 付诸东流。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǐ shàng 以上 tú piàn 图片， 1 fēn zhōng 分钟 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 shǐ 使 zuì 最 xì xiǎo 细小 shù zhī 树枝 de 的 tóu yǐng 投影 yě 也 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， ér 而 4 fēn zhōng 分钟 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zé 则 shǐ 使 yīn yǐng 阴影 bù 不 nà me 那么 qīng xī 清晰， zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 cū dà 粗大 de 的 zhī tiáo 枝条 yīn yǐng 阴影。
duì yú 对于 zú qiú mí 足球迷 lái shuō 来说， zhè cì 这次 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 jiù shì 就是 shàng tiān 上天 cì yǔ 赐予 de 的 gān lù 甘露， shì 是 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 bǐ sài 比赛； dàn 但 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 bù 不 dǒng 懂 zú qiú 足球 de 的 rén 人 ba 吧， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 fán zá 繁杂 guī zé 规则 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 de 的 yùn dòng 运动 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
rú guǒ 如果 xìng ài 性爱 zài 在 yí gè 一个 huò zhě 或者 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 jié shù 结束 zhī qián 之前 jié shù 结束， nà me 那么 měi ge rén 每个人 xū yào 需要 tán tán 谈谈， fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任。
qǐng 请 zhù yì 注意 bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shì hé 适合 yú 于 hǎi yùn 海运， bìng 并 jīng de qǐ 经得起 cháng qī 长期 de 的 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
qǐng 请 zhù yì 注意 xì tǒng 系统 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的。
dàn 但 zài 在 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 què 却 duì 对 cóng 从 yìn dù 印度 biān jìng 边境 chè zǒu 撤走 dà liàng 大量 bīng lì 兵力 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 zhōng gòng 中共 yǎn zhōng 眼中， tóng yè gōng huì 同业公会 shì 是 jí zī 集资 chǎn 产 jiē jí xìng 阶级性 hé 和 fēng jiàn 封建 xíng huì 行会 xìng 性 yú yī tǐ 于一体 de 的 jiù shì 旧式 zǔ zhī 组织， bì xū 必须 duì 对 qí 其 shí shī 实施 gǎi zào 改造 ér hòu 而后 yòng 用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cáng 藏 chǔ jiǎn 楚简《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 shì dú 释读 shàng 上 ruò gān 若干 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题， wèi 为《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 quán wén 全文 de 的 jiě dú 解读 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huá xuě 滑雪 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo wài 老外 de 的 yùn dòng 运动， dāng de rén 当地人 cháo xiào 嘲笑 wài rén 外人 zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 wán fǎ 玩法。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shí chā 时差 suàn fǎ 算法 de 的 yán gé 沿革 jí qí 及其 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jīng dù 精度 wù chā 误差。
dàn 但 zài 在 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 shí xiào 实效 hé 和 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 chéng guǒ 成果。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式， yí dìng yào 一定要 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 nín 您 yào 要 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 de 的 de 的 kāi shǐ 开始（ tòng 通 cháng yòng 常用 ^ lái 来 biāo zhì 标识） hè 和 jié shù 结束（ tòng 通 cháng yòng 常用 $ lái 来 biāo zhì 标识）。
dàn 但 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhōng 中， gè gè 各个 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 fēn sàn 分散 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， xiàng hù zhī jiān 相互之间 lián xì 联系 bú gòu 不够 jǐn mì 紧密， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 shè jì 设计 guò chéng 过程 nán yǐ shí xiàn 难以实现 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 de 的 xiàn chéng 线程， dàn shì 但是 wàng jì 忘记 lián jiē 联接 tā 它， qí 其 zī yuán 资源 huò 或 sī yǒu 私有 nèi cún 内存 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间 zhōng 中， cóng wèi 从未 jìn xíng 进行 huí shōu 回收 zài lì yòng 再利用。
qǐng 请 zhù yì 注意： cǐ 此 biǎo gé 表格 bú shì 不适 yòng yú 用于 dìng gòu 订购 yú 于 xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 fàng yìng 放映 zhī 之 diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次。 gù kè 顾客 qǐng 请 yú 于 2 yuè 月 23 rì 日 qǐ 起 tòu guò 透过「 kuài 快 dá 达 piào 票」 gòu mǎi 购买 mén piào 门票。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng 讲， duì yú 对于 diàn lián 电联 huó 和 qí tā 其他 gè fāng 各方 cù jìn 促进 shì jiè gè dì 世界各地 nóng cūn 农村 huó 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 kuān dài jiē rù 宽带接入 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
běn wén 本文 jì zǎi 记载 le 了 1973 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā wǎ tí xiàn 阿瓦提县 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 xīn jiāng 新疆 chū xuè rè 出血热 de 的 bào fā 暴发 liú xíng 流行。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 guǒ xīn 果心 tài 太 lèi 累， jiù 就 zài 在 lù biān 路边 xiē xiē jiǎo 歇歇脚， gěi 给 kòng 空 le 了 de 的 bēi zi 杯子 lǐ jiā 里加 yī 一 piáo 瓢 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， gěi 给 biě 瘪 le 了 de 的 xíng náng 行囊 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 shēng mìng 生命 de 的 gān liáng 干粮， tīng tīng 听听 fēng yǔ 风雨， nà shi 那是 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 yīn yuè 音乐， bù jīng yì jiān 不经意间 xíng yún liú shuǐ 行云流水 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 nǐ 你 huì 绘 chéng le 成了 tā men de 他们的 bèi jǐng 背景。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù fen 部分 gōng zuò 工作 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zuò 做。
duì yú 对于 gǔ gē 谷歌 lái shuō 来说， duì 对 xīn 新 de 的 jī huì 机会 hè 和 shì chǎng 市场 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
běn wén 本文 guān chá 观察 le 了 fú jiàn shěng 福建省 quē 缺 diǎn 碘（ ID ） dì qū 地区 mǐn qīng xiàn 闽清县 bǔ rǔ 哺乳 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 tiān jīn 天津 fēi 非 quē 缺 diǎn 碘（ NID ） dì qū 地区 rǔ mǔ 乳母 de 的 niào 尿 diǎn 碘、 rǔ 乳 diǎn 碘 jí 及 rǔ 乳 zhòng dì 中的 T _ 3 、 T _ 4 hán liàng 含量。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 19 shì jì 世纪， xī fāng guó jiā 西方国家 yī kào 依靠 qiáng dà 强大 de 的 hǎi jūn 海军 gěi 给 zhōng guó 中国 qiáng jiā 强加 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， zhè zhǒng 这种 zhǒng zú 种族 yōu yuè gǎn 优越感 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 méi yǒu 没有 zhàn jù 占据 nǐ 你 pái háng bǎng 排行榜 de 的 tóu míng 头名 wèi zhi 位置， qí tā 其他 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 qǔ ér dài zhī 取而代之， rú guǒ 如果 qí tā 其他 shì qing 事情 qǔ ér dài zhī 取而代之， nǐ 你 wèi le 为了 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 gǎn jué 感觉 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 zé 则 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fù zhū dōng liú 付诸东流。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǐ shàng 以上 tú piàn 图片， 1 fēn zhōng 分钟 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 shǐ 使 zuì 最 xì xiǎo 细小 shù zhī 树枝 de 的 tóu yǐng 投影 yě 也 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， ér 而 4 fēn zhōng 分钟 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zé 则 shǐ 使 yīn yǐng 阴影 bù 不 nà me 那么 qīng xī 清晰， zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 cū dà 粗大 de 的 zhī tiáo 枝条 yīn yǐng 阴影。
duì yú 对于 zú qiú mí 足球迷 lái shuō 来说， zhè cì 这次 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 jiù shì 就是 shàng tiān 上天 cì yǔ 赐予 de 的 gān lù 甘露， shì 是 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 bǐ sài 比赛； dàn 但 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 bù 不 dǒng 懂 zú qiú 足球 de 的 rén 人 ba 吧， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 fán zá 繁杂 guī zé 规则 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 de 的 yùn dòng 运动 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
rú guǒ 如果 xìng ài 性爱 zài 在 yí gè 一个 huò zhě 或者 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 jié shù 结束 zhī qián 之前 jié shù 结束， nà me 那么 měi ge rén 每个人 xū yào 需要 tán tán 谈谈， fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任。
qǐng 请 zhù yì 注意 bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shì hé 适合 yú 于 hǎi yùn 海运， bìng 并 jīng de qǐ 经得起 cháng qī 长期 de 的 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
qǐng 请 zhù yì 注意 xì tǒng 系统 de 的 bù tóng 不同 yòng hù 用户 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的。
dàn 但 zài 在 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 què 却 duì 对 cóng 从 yìn dù 印度 biān jìng 边境 chè zǒu 撤走 dà liàng 大量 bīng lì 兵力 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 zhōng gòng 中共 yǎn zhōng 眼中， tóng yè gōng huì 同业公会 shì 是 jí zī 集资 chǎn 产 jiē jí xìng 阶级性 hé 和 fēng jiàn 封建 xíng huì 行会 xìng 性 yú yī tǐ 于一体 de 的 jiù shì 旧式 zǔ zhī 组织， bì xū 必须 duì 对 qí 其 shí shī 实施 gǎi zào 改造 ér hòu 而后 yòng 用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cáng 藏 chǔ jiǎn 楚简《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 shì dú 释读 shàng 上 ruò gān 若干 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题， wèi 为《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 quán wén 全文 de 的 jiě dú 解读 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huá xuě 滑雪 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo wài 老外 de 的 yùn dòng 运动， dāng de rén 当地人 cháo xiào 嘲笑 wài rén 外人 zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 wán fǎ 玩法。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shí chā 时差 suàn fǎ 算法 de 的 yán gé 沿革 jí qí 及其 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jīng dù 精度 wù chā 误差。
dàn 但 zài 在 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 shí xiào 实效 hé 和 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 chéng guǒ 成果。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式， yí dìng yào 一定要 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 nín 您 yào 要 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 de 的 de 的 kāi shǐ 开始（ tòng 通 cháng yòng 常用 ^ lái 来 biāo zhì 标识） hè 和 jié shù 结束（ tòng 通 cháng yòng 常用 $ lái 来 biāo zhì 标识）。
dàn 但 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhōng 中， gè gè 各个 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 fēn sàn 分散 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， xiàng hù zhī jiān 相互之间 lián xì 联系 bú gòu 不够 jǐn mì 紧密， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 shè jì 设计 guò chéng 过程 nán yǐ shí xiàn 难以实现 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 de 的 xiàn chéng 线程， dàn shì 但是 wàng jì 忘记 lián jiē 联接 tā 它， qí 其 zī yuán 资源 huò 或 sī yǒu 私有 nèi cún 内存 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间 zhōng 中， cóng wèi 从未 jìn xíng 进行 huí shōu 回收 zài lì yòng 再利用。
qǐng 请 zhù yì 注意： cǐ 此 biǎo gé 表格 bú shì 不适 yòng yú 用于 dìng gòu 订购 yú 于 xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 fàng yìng 放映 zhī 之 diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次。 gù kè 顾客 qǐng 请 yú 于 2 yuè 月 23 rì 日 qǐ 起 tòu guò 透过「 kuài 快 dá 达 piào 票」 gòu mǎi 购买 mén piào 门票。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng 讲， duì yú 对于 diàn lián 电联 huó 和 qí tā 其他 gè fāng 各方 cù jìn 促进 shì jiè gè dì 世界各地 nóng cūn 农村 huó 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 kuān dài jiē rù 宽带接入 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
běn wén 本文 jì zǎi 记载 le 了 1973 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 xīn jiāng 新疆 Ā wǎ tí xiàn 阿瓦提县 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 xīn jiāng 新疆 chū xuè rè 出血热 de 的 bào fā 暴发 liú xíng 流行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子