ประโยคภาษาจีน- 年水电站投入运营成为世界上最大的水力发电站之一中文句子 (3390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1978 nián 年， shuǐ diàn zhàn 水电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ lì fā diàn zhàn 水力发电站 zhī yī 之一。
It was opened in 1978 and is one of the biggest hydroelectric plants in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián chū 年初， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 wén xué jì 文学系 de 的 jiào shī 教师 bái jǐng 白景 chéng 晟 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 diū diào 丢掉 xì jù 戏剧 guǎi zhàng 拐杖》 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 hěn 很 duǎn 短， dàn 但 guān xi 关系 zhòng dà 重大。
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1983 nián 年 huí guó 回国， xiàn rèn 现任 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù shè jì 建筑设计 yán jiū yuàn 研究院 zǒng 总 jiàn zhù shī 建筑师、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
1983 nián 年， bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 liáo níng dà xué 辽宁大学 wài yǔ jì 外语系 rì běn 日本 yǔ yán 语言 zhuān yè 专业。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年， wǒ 我 yīng 应《 lián huán 连环 huà bào 画报》 yuē gǎo 约稿， huà 画 yí tào 一套 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， zhè 这 gù shì 故事 wěi 娓 wǎn 婉 dòng rén 动人， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 wǒ 我 shào nián 少年 shí dài 时代 de 的 yǐng zi 影子。
1988 nián 年， zhōng guó 中国 yǐ gù 已故 zhòng yào 重要 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 xuān bù 宣布 “ kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì 科学技术是第一生产力 ” shí 时， dāng shí 当时 xiàng 像 fā shè 发射 yī jì 一记 fā lìng qiāng 发令枪。
1989 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌； dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 kāi fàng 开放 biān jìng 边境。
1990 nián 年 fā bù 发布 de 的《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 diàn yǐng 电影 de 的 dì yī bù 第一部 . rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 liè rù 列入 zuì 最 wěi dà 伟大 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lǐ miàn 里面 zhēn shi 真是 duì 对 zhè bù 这部 wú bǐ 无比 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 de 的 jí 极 dà bù jìng 大不敬。
1991 nián 年 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī 鸡西 lín qū 林区 duì 对 luò yè sōng 落叶松 shòu 绶 chǐ huò 尺蠖 de 的 fā shēng 发生 qī 期 jí 及 fā shēng liáng 发生量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1993 nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián chū 年初， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 wén xué jì 文学系 de 的 jiào shī 教师 bái jǐng 白景 chéng 晟 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 diū diào 丢掉 xì jù 戏剧 guǎi zhàng 拐杖》 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 hěn 很 duǎn 短， dàn 但 guān xi 关系 zhòng dà 重大。
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1983 nián 年 huí guó 回国， xiàn rèn 现任 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù shè jì 建筑设计 yán jiū yuàn 研究院 zǒng 总 jiàn zhù shī 建筑师、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
1983 nián 年， bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 liáo níng dà xué 辽宁大学 wài yǔ jì 外语系 rì běn 日本 yǔ yán 语言 zhuān yè 专业。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年， wǒ 我 yīng 应《 lián huán 连环 huà bào 画报》 yuē gǎo 约稿， huà 画 yí tào 一套 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， zhè 这 gù shì 故事 wěi 娓 wǎn 婉 dòng rén 动人， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 wǒ 我 shào nián 少年 shí dài 时代 de 的 yǐng zi 影子。
1988 nián 年， zhōng guó 中国 yǐ gù 已故 zhòng yào 重要 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 xuān bù 宣布 “ kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì 科学技术是第一生产力 ” shí 时， dāng shí 当时 xiàng 像 fā shè 发射 yī jì 一记 fā lìng qiāng 发令枪。
1989 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌； dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 kāi fàng 开放 biān jìng 边境。
1990 nián 年 fā bù 发布 de 的《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 diàn yǐng 电影 de 的 dì yī bù 第一部 . rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 liè rù 列入 zuì 最 wěi dà 伟大 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lǐ miàn 里面 zhēn shi 真是 duì 对 zhè bù 这部 wú bǐ 无比 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 de 的 jí 极 dà bù jìng 大不敬。
1991 nián 年 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī 鸡西 lín qū 林区 duì 对 luò yè sōng 落叶松 shòu 绶 chǐ huò 尺蠖 de 的 fā shēng 发生 qī 期 jí 及 fā shēng liáng 发生量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1993 nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1996 nián 年 Èr yuè 二月： mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 xiǎo qīng nián 小青年 dǎ 打 911 shuō 说 tā 他 zhòng 种 dà má 大麻 de 的 xiǎo wū 小屋 zháo huǒ 着火 le 了， yú shì 于是 … …
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子