ประโยคภาษาจีน- 年月西北石油局在塔北的沙参井实现了我国古生代海相碳酸盐岩古潜山油气田首次重大突破后开创了油气勘探的新领域中文句子 (3601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1984 nián 年 9 yuè 月， xī běi shí yóu jú 西北石油局 zài 在 tǎ 塔 běi 北 de 的 shā shēn 沙参 2 jǐng 井 shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 gǔ shēng dài 古生代 hǎi xiàng 海相 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu qì tián 油气田 shǒu cì 首次 zhòng dà 重大 tū pò 突破 hòu 后， kāi chuàng 开创 le 了 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
A new petroleum exploration domain has been started after well Shacan-2, which was drilled in the Paleozoic marine carbonates in northern Tarim Basin, was successful in September 1984.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1984 nián 年 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 sī sài 斯赛 dì shí bā 第十八 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭， zài 在 huī dòng 挥动 yī 一 zhī 支 3 hào 号 mù gān 木杆 piào liang 漂亮 kāi qiú 开球 hé 和 shā kēng gān 沙坑杆 hòu 后， qiú 球 jù 距 dòng kǒu 洞口 jǐn 仅 15 yīng chǐ zhī 英呎之 yáo 遥。
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年， wēn zhōu 温州 de shì 地市 hé bìng 合并， jiàn lì 建立 xiàn zài 现在 de 的 lù chéng qū 鹿城区。
1985 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日， měi guó 美国、 dé guó 德国、 rì běn 日本、 yīng guó 英国 huó 和 fǎ guó 法国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约， wéi zuò 围坐 zài 在 fǔ kàn 俯瞰 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 yī 一 zhāng dà 张大 mù tou 木头 zhuō zi 桌子 qián 前。
1985 nián 年， kǎi tè 凯特 sān 三 suì 岁 le 了， tā 她 shàng 上 le 了 yì jiā 一家 Ān màn 安曼 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园， zài 在 Ā ěr 阿尔 • sà hè lā 萨赫拉 yòu ér yuán 幼儿园， kǎi tè 凯特 xué huì 学会 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng yáo 童谣。
1986 nián 年 8 yuè 月， tā 他 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 de 的 tè bié 特别 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 sū lián 苏联 dài biǎo tuán 代表团 de 的 bào gào 报告。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1987 nián 年 2 yuè 月 23 rì wǎn 日晚， dāng 当 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yī 一 kē 颗 lán jù xīng 蓝巨星 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 yǐ 已 chéng le 成了 chāo xīn xīng 超新星 shí 时， tā 它 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 tiān wén xué jiā 天文学家 de 的 guān zhù 关注。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1988 nián 年《 zhù zuò quán 著作权、 shè jì 设计 hé 和 zhuān lì fǎ 专利法》 dì 第 3 tiáo 条 dì 第 1 kuǎn 款 zhǐ shì 只是 guī dìng 规定： yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 de 的 bù fen 部分， ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 chàng 唱 bái jí 白及 dòng zuò 动作 zī shì 姿式 zé 则 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kàn zuò 看作 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
1988 nián 年， zài 在 běi 北 fèi chéng 费城 zhōng 中 xīn gāo 心高 xiào 校 de 的 qiú chǎng 球场 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， yí gè 一个 gāo xiào 高校 bàng 棒 qiú yuán 球员 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 shī gǔ 尸骨。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián 年 6 yuè 月， Ào shí 奥什 dì qū 地区 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 hé 和 wū zī bié kè zú 乌兹别克族 de 的 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 jǐ bǎi 几百 rén 人 shēn wáng 身亡。
1990 nián 年， NASA hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā shè 发射 le 了 yóu lì xī sī 尤利西斯 hào 号 tàn cè qì 探测器， duì 对 tài yang 太阳 jí de 极地 qū yù 区域 zuò 做 le 了 shǒu cì 首次 guān chá 观察。
1991 nián 年 bái rén 白人 jǐng chá 警察 duì 对 hēi rén 黑人 luó dé ní 罗德尼 • jīn 金 dú dǎ 毒打 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 huī zhī bú qù 挥之不去。
1992 nián 年 guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员、 Ān huī shěng 安徽省 zhù míng 著名 huáng méi xì 黄梅戏 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 hán zài fēn 韩再芬 lái 来 cǐ 此 pāi shè 拍摄 huáng méi xì 黄梅戏 jīng diǎn zhī zuò 经典之作《 tiān xiān pèi 天仙配》 ér dé míng 而得名。
1992 nián 年， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 wú gē kū 吴哥窟 yǐ jí 以及 zhěng 整 zuò 座 wú gē chéng 吴哥城 liè rù 列入 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jǐng diǎn 景点。
1993 nián 年， wèi 为 gěi 给 hù níng xiàn 沪宁线 ràng dào 让道， sān qiān duō 三千多 zhū 株 wú tóng shù 梧桐树 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 xiāo shī 消失。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年 de 的《 nǐ 你 bìng bù 并不 gū dān 孤单》 zuò wéi 作为 jié kè xùn 杰克逊 hòu qī 后期 de 的 yī dà 一大 bài bǐ 败笔， lǐ miàn 里面 tā 他 yǐ 以 chì luǒ 赤裸 de 的 tiān shǐ 天使 xíng xiàng 形象 shì rén 示人， dài zhe 戴着 yí duì 一对 kuān dà 宽大 de 的 yǔ máo 羽毛 chì bǎng 翅膀。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷《 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 xiān qū 先驱 bào 报》 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 tú piàn 图片 shè yǐng bào dào 摄影报道 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 cǐ qián 此前 tā 她 bìng wèi 并未 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 de 的 péi xùn 培训。
1997 nián 年 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。 1998 nián 年 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián zhì 年至 2002 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 fú dé bǎo 福得堡 dà jiǔ diàn 大酒店（ cān yǐn 餐饮 zuàn shí 钻石 wǔ xīng 五星）， dān rèn 担任 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理。
19 shì jì 世纪 chū 初 xīn 新 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化 duì 对 yīng guó 英国 jiào yù 教育 chuán tǒng 传统 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求， ér 而 shǒu chéng 守成 jiàn jìn 渐进 de 的 jiào yù 教育 biàn gé 变革 mó shì 模式 què 却 shǐ 使 qí 其 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1984 nián 年 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 sī sài 斯赛 dì shí bā 第十八 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭， zài 在 huī dòng 挥动 yī 一 zhī 支 3 hào 号 mù gān 木杆 piào liang 漂亮 kāi qiú 开球 hé 和 shā kēng gān 沙坑杆 hòu 后， qiú 球 jù 距 dòng kǒu 洞口 jǐn 仅 15 yīng chǐ zhī 英呎之 yáo 遥。
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年， wēn zhōu 温州 de shì 地市 hé bìng 合并， jiàn lì 建立 xiàn zài 现在 de 的 lù chéng qū 鹿城区。
1985 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日， měi guó 美国、 dé guó 德国、 rì běn 日本、 yīng guó 英国 huó 和 fǎ guó 法国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约， wéi zuò 围坐 zài 在 fǔ kàn 俯瞰 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 yī 一 zhāng dà 张大 mù tou 木头 zhuō zi 桌子 qián 前。
1985 nián 年， kǎi tè 凯特 sān 三 suì 岁 le 了， tā 她 shàng 上 le 了 yì jiā 一家 Ān màn 安曼 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园， zài 在 Ā ěr 阿尔 • sà hè lā 萨赫拉 yòu ér yuán 幼儿园， kǎi tè 凯特 xué huì 学会 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng yáo 童谣。
1986 nián 年 8 yuè 月， tā 他 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 de 的 tè bié 特别 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 sū lián 苏联 dài biǎo tuán 代表团 de 的 bào gào 报告。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1987 nián 年 2 yuè 月 23 rì wǎn 日晚， dāng 当 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yī 一 kē 颗 lán jù xīng 蓝巨星 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 yǐ 已 chéng le 成了 chāo xīn xīng 超新星 shí 时， tā 它 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 tiān wén xué jiā 天文学家 de 的 guān zhù 关注。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1988 nián 年《 zhù zuò quán 著作权、 shè jì 设计 hé 和 zhuān lì fǎ 专利法》 dì 第 3 tiáo 条 dì 第 1 kuǎn 款 zhǐ shì 只是 guī dìng 规定： yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 de 的 bù fen 部分， ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 chàng 唱 bái jí 白及 dòng zuò 动作 zī shì 姿式 zé 则 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kàn zuò 看作 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
1988 nián 年， zài 在 běi 北 fèi chéng 费城 zhōng 中 xīn gāo 心高 xiào 校 de 的 qiú chǎng 球场 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， yí gè 一个 gāo xiào 高校 bàng 棒 qiú yuán 球员 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 shī gǔ 尸骨。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián 年 6 yuè 月， Ào shí 奥什 dì qū 地区 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 hé 和 wū zī bié kè zú 乌兹别克族 de 的 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 jǐ bǎi 几百 rén 人 shēn wáng 身亡。
1990 nián 年， NASA hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā shè 发射 le 了 yóu lì xī sī 尤利西斯 hào 号 tàn cè qì 探测器， duì 对 tài yang 太阳 jí de 极地 qū yù 区域 zuò 做 le 了 shǒu cì 首次 guān chá 观察。
1991 nián 年 bái rén 白人 jǐng chá 警察 duì 对 hēi rén 黑人 luó dé ní 罗德尼 • jīn 金 dú dǎ 毒打 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 huī zhī bú qù 挥之不去。
1992 nián 年 guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员、 Ān huī shěng 安徽省 zhù míng 著名 huáng méi xì 黄梅戏 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 hán zài fēn 韩再芬 lái 来 cǐ 此 pāi shè 拍摄 huáng méi xì 黄梅戏 jīng diǎn zhī zuò 经典之作《 tiān xiān pèi 天仙配》 ér dé míng 而得名。
1992 nián 年， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 wú gē kū 吴哥窟 yǐ jí 以及 zhěng 整 zuò 座 wú gē chéng 吴哥城 liè rù 列入 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jǐng diǎn 景点。
1993 nián 年， wèi 为 gěi 给 hù níng xiàn 沪宁线 ràng dào 让道， sān qiān duō 三千多 zhū 株 wú tóng shù 梧桐树 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 xiāo shī 消失。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年 de 的《 nǐ 你 bìng bù 并不 gū dān 孤单》 zuò wéi 作为 jié kè xùn 杰克逊 hòu qī 后期 de 的 yī dà 一大 bài bǐ 败笔， lǐ miàn 里面 tā 他 yǐ 以 chì luǒ 赤裸 de 的 tiān shǐ 天使 xíng xiàng 形象 shì rén 示人， dài zhe 戴着 yí duì 一对 kuān dà 宽大 de 的 yǔ máo 羽毛 chì bǎng 翅膀。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷《 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 xiān qū 先驱 bào 报》 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 tú piàn 图片 shè yǐng bào dào 摄影报道 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 cǐ qián 此前 tā 她 bìng wèi 并未 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 de 的 péi xùn 培训。
1997 nián 年 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。 1998 nián 年 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián zhì 年至 2002 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 fú dé bǎo 福得堡 dà jiǔ diàn 大酒店（ cān yǐn 餐饮 zuàn shí 钻石 wǔ xīng 五星）， dān rèn 担任 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理。
19 shì jì 世纪 chū 初 xīn 新 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化 duì 对 yīng guó 英国 jiào yù 教育 chuán tǒng 传统 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求， ér 而 shǒu chéng 守成 jiàn jìn 渐进 de 的 jiào yù 教育 biàn gé 变革 mó shì 模式 què 却 shǐ 使 qí 其 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子