ประโยคภาษาจีน- 因此几十年来天文学家一直将其视为高能天体物理领域的标准烛光使用中文句子 (386402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 jǐ shí 几十 nián lái 年来， tiān wén xué jiā 天文学家 yì zhí 一直 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 gāo néng 高能 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 lǐng yù 领域 de 的 “ biāo zhǔn 标准 zhú guāng 烛光 ” shǐ yòng 使用。
So for decades, astronomers have used it as a “standard candle” in the field of high-energy astrophysics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 lì yòng 利用 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 kāi cǎi 开采 shì 是 cǎi kuàng yè 采矿业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
yīn cǐ 因此 jiā ná dà 加拿大 dà lù 大陆 hé 和 wǔ dà hú 五大湖 màn màn 慢慢 shàng shēng 上升， tóng shí 同时 běi měi 北美 dà lù 大陆 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分 màn màn 慢慢 xià xiàn 下陷， jiù 就 xiàng 像 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 yí yàng 一样， shǐ de 使得 shuǐ 水 yóu huí 游回 běi fāng 北方。
tā men 它们 bèi 被 yī dài dài 一代代 de 的 fēng yǔ 风雨 mó 磨 píng 平， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
guò chéng gǎi jìn 过程改进 yuán zé 原则： rèn hé 任何 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 gǎi jìn 改进 dì 菂 kě néng 可能， chí xù 持续 gǎi jìn 改进 duì yú 对于 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力 shí 湜 bì yào 必要 dì 菂。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 dī 低 de 的 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhè ge 这个 cí shàn jī gòu 慈善机构 zài 在 shǒu yè 首页 liàn jiē 链接 “ xìn rèn 信任 huǒ bàn 伙伴 ” fāng miàn 方面 hěn dà 很大 fāng 方。
gēn jù 根据 yǎ jiāng 雅江 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解， bìng 并 jié hé 结合 yú zhèn 余震 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tú xiàng 图象 fēn xī 分析， xuǎn 选 yǎ jiāng 雅江 5 。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nài gāo wēn 耐高温 de 的 mù cái 木材 jiāo nián jì 胶粘剂。
guò jié 过节 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 dà cān 大餐， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 qián fū 前夫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， UML tōng yòng xìng 通用性 kě 可 néng bǐ 能比 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
yīn cǐ 因此 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 , wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , què bǎo 确保 tā men 它们 jiā 加 qǐ lai 起来 děng yú 等于 líng 零， ér 而 tā men 它们 què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 shì 是 yí gè 一个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán shòu 难受。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
yīn cǐ 因此 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 zài 在 bèi fú 被俘 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， yě 也 jiù 就 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 le 了。 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bèi 被 biàn chéng 变成 mǎn 满 nǎo zi 脑子 mǒu zhǒng 某种 zhǔ yì 主义 de 的 guài wu 怪物， huò 或 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 pàn tú 叛徒。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 shuō 说， hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 xiàng 像 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 他 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 gěi 给 tā 它 xià dìng yì 下定义。
tā men 它们 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月 de 的 biǎo xiàn 表现 yì zhí 一直 zuì wéi 最为 qiǎng yǎn 抢眼。
gēn jù 根据 fēi xíng qì 飞行器 tuǒ yuán 椭圆 dàn dào 弹道 de 的 xìng zhì 性质、 fēi xíng qì 飞行器 zài rù 再入 tiáo jiàn 条件、 qiú miàn jǐ hé 球面几何 hé 和 bú dòng diǎn 不动点 yuán lǐ 原理 gěi chū 给出 le 了 lǐ xiǎng 理想 dàn dào 弹道 de 的 jì suàn 计算 suàn fǎ 算法。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 bàn gōng shì 办公室 liú chéng 流程 shì wù 事务 fāng miàn 方面， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 chà 差 yì xiē 一些， dàn 但 shì zài 是在 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 dǎ diàn huà 打电话 de 的 qíng jǐng 情景 lǐ 里， tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 zhù yì 注意 dào 到 wēi xiǎn 危险 ér 而 qù 去 cǎi shā chē 踩刹车。
tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义 de 的 tān lán 贪婪， ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 de 的 wén míng 文明。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 zhuāng zhòng 庄重 de 的 jì niàn rì 纪念日 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 fā yáng 发扬 zhè xiē 这些 jīng shén 精神。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 “ wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 ” zhè lèi 这类 shì qing 事情 — — jí shǐ 即使 yǒu 有， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定： tā 它 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 kè hù 客户 huò 或 yì 译 píng 评 jiā 家 pǔ biàn 普遍 mǎn yì 满意。
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
gēn xì 根系 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 shēn rù 深入 tǔ lǐ 土里。
tā men 它们 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机， yí gè 一个 wèi 为 chōng diàn 充电 shǐ yòng 使用 de 的 fā diàn jī 发电机 hé 和 yí gè 一个 diàn jī 电机。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 huā jiē 花街 yì jì 艺妓 bèi 被 liè rù 列入 wēn quán 温泉 yì jì 艺妓 de 的 háng liè 行列， tā men 她们 réng rán 仍然 huì 会 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐。
gé lún 格伦 - fú luò ěr 福洛尔 sī 斯， lái zì 来自 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 yì míng 艺名 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jí 及 ér kē 儿科 jiào shòu 教授 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 gè 个 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 jǐng zhōng 警钟， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。 ”
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 zài 在 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ 里 gē zhì 搁置 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 yī wù 衣物， lì rú 例如 zǐ sè 紫色， nà 那 róng xiàn 绒线 jiù shì 就是 zǐ sè 紫色。
mài kè 迈克 kǎo 考 le 了 dì 第 yī míng 一名， pō 颇 yǒu diǎn 有点 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 lì yòng 利用 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 kāi cǎi 开采 shì 是 cǎi kuàng yè 采矿业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
yīn cǐ 因此 jiā ná dà 加拿大 dà lù 大陆 hé 和 wǔ dà hú 五大湖 màn màn 慢慢 shàng shēng 上升， tóng shí 同时 běi měi 北美 dà lù 大陆 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分 màn màn 慢慢 xià xiàn 下陷， jiù 就 xiàng 像 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 yí yàng 一样， shǐ de 使得 shuǐ 水 yóu huí 游回 běi fāng 北方。
tā men 它们 bèi 被 yī dài dài 一代代 de 的 fēng yǔ 风雨 mó 磨 píng 平， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
guò chéng gǎi jìn 过程改进 yuán zé 原则： rèn hé 任何 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 gǎi jìn 改进 dì 菂 kě néng 可能， chí xù 持续 gǎi jìn 改进 duì yú 对于 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力 shí 湜 bì yào 必要 dì 菂。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 dī 低 de 的 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhè ge 这个 cí shàn jī gòu 慈善机构 zài 在 shǒu yè 首页 liàn jiē 链接 “ xìn rèn 信任 huǒ bàn 伙伴 ” fāng miàn 方面 hěn dà 很大 fāng 方。
gēn jù 根据 yǎ jiāng 雅江 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解， bìng 并 jié hé 结合 yú zhèn 余震 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tú xiàng 图象 fēn xī 分析， xuǎn 选 yǎ jiāng 雅江 5 。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nài gāo wēn 耐高温 de 的 mù cái 木材 jiāo nián jì 胶粘剂。
guò jié 过节 de shí hòu 的时候， tā 她 hái 还 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 dà cān 大餐， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 qián fū 前夫。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， UML tōng yòng xìng 通用性 kě 可 néng bǐ 能比 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
yīn cǐ 因此 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 , wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , què bǎo 确保 tā men 它们 jiā 加 qǐ lai 起来 děng yú 等于 líng 零， ér 而 tā men 它们 què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 shì 是 yí gè 一个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán shòu 难受。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
yīn cǐ 因此 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 zài 在 bèi fú 被俘 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， yě 也 jiù 就 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 le 了。 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bèi 被 biàn chéng 变成 mǎn 满 nǎo zi 脑子 mǒu zhǒng 某种 zhǔ yì 主义 de 的 guài wu 怪物， huò 或 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 pàn tú 叛徒。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 shuō 说， hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 xiàng 像 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 他 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 gěi 给 tā 它 xià dìng yì 下定义。
tā men 它们 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月 de 的 biǎo xiàn 表现 yì zhí 一直 zuì wéi 最为 qiǎng yǎn 抢眼。
gēn jù 根据 fēi xíng qì 飞行器 tuǒ yuán 椭圆 dàn dào 弹道 de 的 xìng zhì 性质、 fēi xíng qì 飞行器 zài rù 再入 tiáo jiàn 条件、 qiú miàn jǐ hé 球面几何 hé 和 bú dòng diǎn 不动点 yuán lǐ 原理 gěi chū 给出 le 了 lǐ xiǎng 理想 dàn dào 弹道 de 的 jì suàn 计算 suàn fǎ 算法。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 bàn gōng shì 办公室 liú chéng 流程 shì wù 事务 fāng miàn 方面， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 chà 差 yì xiē 一些， dàn 但 shì zài 是在 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 dǎ diàn huà 打电话 de 的 qíng jǐng 情景 lǐ 里， tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 zhù yì 注意 dào 到 wēi xiǎn 危险 ér 而 qù 去 cǎi shā chē 踩刹车。
tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义 de 的 tān lán 贪婪， ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 de 的 wén míng 文明。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 zhuāng zhòng 庄重 de 的 jì niàn rì 纪念日 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 fā yáng 发扬 zhè xiē 这些 jīng shén 精神。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 “ wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 ” zhè lèi 这类 shì qing 事情 — — jí shǐ 即使 yǒu 有， wǒ men 我们 yě 也 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定： tā 它 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 kè hù 客户 huò 或 yì 译 píng 评 jiā 家 pǔ biàn 普遍 mǎn yì 满意。
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
gēn xì 根系 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 shēn rù 深入 tǔ lǐ 土里。
tā men 它们 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机， yí gè 一个 wèi 为 chōng diàn 充电 shǐ yòng 使用 de 的 fā diàn jī 发电机 hé 和 yí gè 一个 diàn jī 电机。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 huā jiē 花街 yì jì 艺妓 bèi 被 liè rù 列入 wēn quán 温泉 yì jì 艺妓 de 的 háng liè 行列， tā men 她们 réng rán 仍然 huì 会 gǎn dào 感到 jīng kǒng 惊恐。
gé lún 格伦 - fú luò ěr 福洛尔 sī 斯， lái zì 来自 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 yì míng 艺名 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jí 及 ér kē 儿科 jiào shòu 教授 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 gè 个 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 jǐng zhōng 警钟， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。 ”
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 zài 在 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ 里 gē zhì 搁置 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 yī wù 衣物， lì rú 例如 zǐ sè 紫色， nà 那 róng xiàn 绒线 jiù shì 就是 zǐ sè 紫色。
mài kè 迈克 kǎo 考 le 了 dì 第 yī míng 一名， pō 颇 yǒu diǎn 有点 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子