ประโยคภาษาจีน- 年和欧洲空间局发射了尤利西斯号探测器对太阳极地区域做了首次观察中文句子 (3890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1990 nián 年， NASA hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā shè 发射 le 了 yóu lì xī sī 尤利西斯 hào 号 tàn cè qì 探测器， duì 对 tài yang 太阳 jí de 极地 qū yù 区域 zuò 做 le 了 shǒu cì 首次 guān chá 观察。
In 1990, NASA and the European Space Agency launched the Ulysses probe to make the first observations of its polar regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1990 nián 年， lǐ níng 李宁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 guǎng dōng 广东 sān shuǐ 三水 qǐ bù 起步。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年 bā yuè 八月 nà cì 那次 fā shēng 发生 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 yǐ jīng 已经 gào jiè 告戒 le 了 tā 他。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1991 nián 年， tái wān 台湾 hé 和 dà lù 大陆 fēn bié 分别 chéng lì 成立 hǎi jī huì 海基会 hé 和 hǎi xié huì 海协会 chǔ lǐ 处理 liǎng àn 两岸 huì tán 会谈 shì yí 事宜， yǐ 以 dài tì 代替 zhí jiē 直接 de 的 zhèng fǔ 政府 lián xì 联系。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 pò chǎn 破产 de 的 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 bǎi huò shāng diàn 百货商店 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 200 zuò 座 zhù fáng 住房 500 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 de 的 gōng yù 公寓， zhuān 专 gōng 供 dī shōu rù 低收入 jiē céng 阶层 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù hǎo 不好， dàn 但 hěn kuài 很快 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián zhì 年至 1996 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 miǎn níng xiàn 冕宁县 yě 冶 lēi 勒 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shè diǎn 设点， duì 对 tóng 同 yù 域 fēn bù 分布、 yǐ 以 tóng zhòng 同种 zhú zi 竹子 wèi 为 shí 食 de 的 dà xióng māo 大熊猫 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 le 了 lì shí 历时 liǎng 两 nián 年 duō 多 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
1994 nián 年， gāi 该 zhōng xīn 中心 cóng 从 shuǐ yuán 水原 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 dào 到 liǎo liǎo 了了 hàn chéng 汉城 de 的 yī 一 dòng 栋 lí 离 huǒ chē zhàn 火车站 hěn 很 jìn 近 de 的 dà lóu 大楼。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chū xiàn 出现 dì 第 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 kāi shǐ 开始 shì bàn 试办 wǎng lù 网路 xià dān 下单， jǐ 几 nián jiān 年间， dà bù 大部 fèn 份 zhèng quàn 证券 shāng dū 商都 tí gōng 提供 le 了 cǐ 此 xià dān 下单 fú wù 服务 yè wù 业务。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián 年 xùn qī 汛期， nèn jiāng 嫩江 liú yù 流域、 sōng huā jiāng 松花江 gàn liú 干流 fā shēng 发生 le 了 chāo lì shǐ 超历史 jì lù 纪录 de 的 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水， bō jí 波及 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 6 tiáo 条 jiāng hé 江河。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年， xiān fù 先父 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪， Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn jiā 探险家 dà wèi 大卫 • lì wén sī 利文斯 dūn 敦 hé 和 yuē hàn 约翰 • hàn níng 汉宁 děng 等 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 ní luó hé 尼罗河 de 的 yuán tóu 源头。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 wú xiàn shì 吴县市 jū mín 居民 qián 前 wǔ 五 wèi 位 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 wèi 为 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病、 hū xī jì 呼吸系 bìng 病、 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhòng dú 中毒、 xīn zàng bìng 心脏病。
2000 nián 年， bā lā 巴拉 lā 拉 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 de 的 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官。 tóu 头 wǔ nián 五年 lǐ 里， tā 他 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 qǐ sù 起诉 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪、 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 hé 和 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1990 nián 年， lǐ níng 李宁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 guǎng dōng 广东 sān shuǐ 三水 qǐ bù 起步。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年 bā yuè 八月 nà cì 那次 fā shēng 发生 zài 在 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 yǐ jīng 已经 gào jiè 告戒 le 了 tā 他。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1991 nián 年， tái wān 台湾 hé 和 dà lù 大陆 fēn bié 分别 chéng lì 成立 hǎi jī huì 海基会 hé 和 hǎi xié huì 海协会 chǔ lǐ 处理 liǎng àn 两岸 huì tán 会谈 shì yí 事宜， yǐ 以 dài tì 代替 zhí jiē 直接 de 的 zhèng fǔ 政府 lián xì 联系。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 pò chǎn 破产 de 的 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 bǎi huò shāng diàn 百货商店 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 200 zuò 座 zhù fáng 住房 500 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 de 的 gōng yù 公寓， zhuān 专 gōng 供 dī shōu rù 低收入 jiē céng 阶层 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù hǎo 不好， dàn 但 hěn kuài 很快 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián zhì 年至 1996 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 miǎn níng xiàn 冕宁县 yě 冶 lēi 勒 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 shè diǎn 设点， duì 对 tóng 同 yù 域 fēn bù 分布、 yǐ 以 tóng zhòng 同种 zhú zi 竹子 wèi 为 shí 食 de 的 dà xióng māo 大熊猫 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 jìn xíng 进行 le 了 lì shí 历时 liǎng 两 nián 年 duō 多 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
1994 nián 年， gāi 该 zhōng xīn 中心 cóng 从 shuǐ yuán 水原 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 dào 到 liǎo liǎo 了了 hàn chéng 汉城 de 的 yī 一 dòng 栋 lí 离 huǒ chē zhàn 火车站 hěn 很 jìn 近 de 的 dà lóu 大楼。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chū xiàn 出现 dì 第 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 kāi shǐ 开始 shì bàn 试办 wǎng lù 网路 xià dān 下单， jǐ 几 nián jiān 年间， dà bù 大部 fèn 份 zhèng quàn 证券 shāng dū 商都 tí gōng 提供 le 了 cǐ 此 xià dān 下单 fú wù 服务 yè wù 业务。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián 年 xùn qī 汛期， nèn jiāng 嫩江 liú yù 流域、 sōng huā jiāng 松花江 gàn liú 干流 fā shēng 发生 le 了 chāo lì shǐ 超历史 jì lù 纪录 de 的 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水， bō jí 波及 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 6 tiáo 条 jiāng hé 江河。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年， xiān fù 先父 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪， Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn jiā 探险家 dà wèi 大卫 • lì wén sī 利文斯 dūn 敦 hé 和 yuē hàn 约翰 • hàn níng 汉宁 děng 等 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 ní luó hé 尼罗河 de 的 yuán tóu 源头。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 wú xiàn shì 吴县市 jū mín 居民 qián 前 wǔ 五 wèi 位 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 wèi 为 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病、 hū xī jì 呼吸系 bìng 病、 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhòng dú 中毒、 xīn zàng bìng 心脏病。
2000 nián 年， bā lā 巴拉 lā 拉 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 de 的 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官。 tóu 头 wǔ nián 五年 lǐ 里， tā 他 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 qǐ sù 起诉 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪、 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 hé 和 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子