ประโยคภาษาจีน- 因此他们不管到哪里都会引人注意中文句子 (391965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù guǎn 不管 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 yǐn rén zhù yì 引人注意。
Therefore, they tend to attract attention wherever they go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
dàn 但 shí jì 实际 shì 是 wǒ men de 我们的 xīn 心 hé 和 shēng huó 生活 què shí 确实 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， zhèng rú 正如《 jīn gāng jīng 金刚经》 zhōng 中 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí yàng 一样。
dàn 但 xuān yán 宣言 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， chéng ēn huá 程恩华 què 却 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 他 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 shī féi 施肥 cuò shī 措施 zào chéng 造成 niào sù 尿素 féi xiào 肥效 bù 不 gāo 高。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 zuò děng 坐等 ér 而 dān wu 耽误 le 了 jué cè 决策， zhè 这 huì 会 tuī chí 推迟 jué cè 决策， cóng ér 从而 jiǎn màn 减慢 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程， làng fèi 浪费 jīng fèi 经费。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
méi sēn 梅森 bì 避 kāi xiàng 开向 dì qū 地区 zǒng bù 总部 shēn qǐng 申请 pī zhǔn 批准， mìng lìng 命令 pài qiǎn 派遣 yī 一 zhī 支 wài qín 外勤 duì 队 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 pò qiè 迫切 de 的 shè huì 社会 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 de 的 yí mín 移民， jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fēng qì 风气 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 duì 对 dōng 东 làng 莨 dàng 宕 jiǎn 碱、 yǐ chún 乙醇 zào chéng 造成 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 zuò yòng 作用 bù 不 míng xiǎn 明显。
jìn sì 近似 zì dòng 自动 cún kuǎn bù 存款簿， qí 其 gé 格 shì 是 hán yǒu 含有 gè rén zī liào 个人资料 zài nèi 在内 de 的 zì zhù 自助 yóu jì 邮寄 běn 本， zài 在 bù zi 簿子 de 的 bèi miàn 背面 yǒu 有 dài hào 代号。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 céng jīng 曾经 jiāo 教 lái sī 莱斯 yào 要 qù 去 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此， lái sī 莱斯 jué de 觉得 wú lùn 无论 diàn tái 电台 jīng lǐ 经理 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 zhè jiā 这家 diàn tái 电台 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jǐn guǎn 尽管 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jù bèi 具备 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 shēn rù 深入 de 的 jì néng 技能， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 de 的 jì shù 技术 lǐng dǎo zhě 领导者， jià gòu 架构 shī 师 gèng 更 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 shì 是 guǎng bó 广博 ér 而 fēi 非 shēn rù 深入 de 的 jì néng 技能。
dàn 但 duì yú 对于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 wǒ guó 我国 de 的 qǐ yè 企业 nián jīn 年金 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng duō 更多 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē shǎo 缺少 xì tǒng 系统 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jìn 近 jǐ 几 zhōu 周， yī lǎng 伊朗 jù jué 拒绝 le 了 zài 在 guó wài 国外 jiā gōng 加工 hé 核 wù zhì 物质 de 的 jì huà 计划， bìng 并 duì 对 gǎi shàn 改善 de 的 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jù chēng 据称 zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shè chéng 射程 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yǐ sè liè 以色列。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi lǐ wéi 梅里韦 sè 瑟 tài tai 太太 shì 是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 gāo gè ér 高个儿 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 shù 束 de hěn 得很 jǐn 紧， tǐng 挺 chū lái 出来 de 的 xiōng pú 胸脯 xiàng 像 gè 个 chuán tóu 船头。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
méi yǔ 梅雨 zhī hòu 之后， tiān kōng 天空 huì 会 bèi 被 duì liú 对流 yún 云 bù mǎn 布满， yǐ zhì 以至 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 wǔ hòu 午后 léi yǔ 雷雨， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 huì 会 tí gōng 提供 bǐ 比 yán 沿 fēng miàn 锋面 dì diǎn 地点 gèng hǎo 更好 de 的 kàn 看 rì shí 日食 de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 shuǐ xiè 水榭 huā yuán 花园 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhí wù 植物， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 yǒu xiē 有些 guān shǎng yú 观赏鱼 zài 在 lǐ miàn 里面。 zhè shí hòu 这时候 jiù 就 yǒu xiē 有些 yú chí 鱼池 de 的 jǐng xiàng 景象。
dàn 但 duì 对 guó jì 国际 lǐng yǎng 领养 de 的 xū qiú 需求 jì xù 继续 cún zài 存在。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， quán guó 全国 shì chǎng 市场 bú zài 不再 shòu zǔ 受阻 yú 于 nèi bù 内部 de 的 guān shuì 关税 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， gōng zhèng chù 公证处 bù yí 不宜 yīng 应 wài guó 外国 fǎ yuàn 法院 yāo qiú 要求 zhí jiē 直接 chū jù 出具 gōng hán 公函 bìng 并 yóu 由 gōng zhèng yuán 公证员 zài 在 kě shì diàn huà 可视电话 shàng 上 zuò zhèng 作证。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
dàn 但 shí jì 实际 shì 是 wǒ men de 我们的 xīn 心 hé 和 shēng huó 生活 què shí 确实 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， zhèng rú 正如《 jīn gāng jīng 金刚经》 zhōng 中 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí yàng 一样。
dàn 但 xuān yán 宣言 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， chéng ēn huá 程恩华 què 却 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 他 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 shī féi 施肥 cuò shī 措施 zào chéng 造成 niào sù 尿素 féi xiào 肥效 bù 不 gāo 高。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 zuò děng 坐等 ér 而 dān wu 耽误 le 了 jué cè 决策， zhè 这 huì 会 tuī chí 推迟 jué cè 决策， cóng ér 从而 jiǎn màn 减慢 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程， làng fèi 浪费 jīng fèi 经费。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
méi sēn 梅森 bì 避 kāi xiàng 开向 dì qū 地区 zǒng bù 总部 shēn qǐng 申请 pī zhǔn 批准， mìng lìng 命令 pài qiǎn 派遣 yī 一 zhī 支 wài qín 外勤 duì 队 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 pò qiè 迫切 de 的 shè huì 社会 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 de 的 yí mín 移民， jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fēng qì 风气 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 duì 对 dōng 东 làng 莨 dàng 宕 jiǎn 碱、 yǐ chún 乙醇 zào chéng 造成 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 zuò yòng 作用 bù 不 míng xiǎn 明显。
jìn sì 近似 zì dòng 自动 cún kuǎn bù 存款簿， qí 其 gé 格 shì 是 hán yǒu 含有 gè rén zī liào 个人资料 zài nèi 在内 de 的 zì zhù 自助 yóu jì 邮寄 běn 本， zài 在 bù zi 簿子 de 的 bèi miàn 背面 yǒu 有 dài hào 代号。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 céng jīng 曾经 jiāo 教 lái sī 莱斯 yào 要 qù 去 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此， lái sī 莱斯 jué de 觉得 wú lùn 无论 diàn tái 电台 jīng lǐ 经理 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 zhè jiā 这家 diàn tái 电台 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jǐn guǎn 尽管 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jù bèi 具备 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 shēn rù 深入 de 的 jì néng 技能， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 de 的 jì shù 技术 lǐng dǎo zhě 领导者， jià gòu 架构 shī 师 gèng 更 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 shì 是 guǎng bó 广博 ér 而 fēi 非 shēn rù 深入 de 的 jì néng 技能。
dàn 但 duì yú 对于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 wǒ guó 我国 de 的 qǐ yè 企业 nián jīn 年金 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng duō 更多 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē shǎo 缺少 xì tǒng 系统 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jìn 近 jǐ 几 zhōu 周， yī lǎng 伊朗 jù jué 拒绝 le 了 zài 在 guó wài 国外 jiā gōng 加工 hé 核 wù zhì 物质 de 的 jì huà 计划， bìng 并 duì 对 gǎi shàn 改善 de 的 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 jìn xíng 进行 cè shì 测试。 jù chēng 据称 zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shè chéng 射程 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yǐ sè liè 以色列。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi lǐ wéi 梅里韦 sè 瑟 tài tai 太太 shì 是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 gāo gè ér 高个儿 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 shù 束 de hěn 得很 jǐn 紧， tǐng 挺 chū lái 出来 de 的 xiōng pú 胸脯 xiàng 像 gè 个 chuán tóu 船头。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
méi yǔ 梅雨 zhī hòu 之后， tiān kōng 天空 huì 会 bèi 被 duì liú 对流 yún 云 bù mǎn 布满， yǐ zhì 以至 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 wǔ hòu 午后 léi yǔ 雷雨， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 huì 会 tí gōng 提供 bǐ 比 yán 沿 fēng miàn 锋面 dì diǎn 地点 gèng hǎo 更好 de 的 kàn 看 rì shí 日食 de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 shuǐ xiè 水榭 huā yuán 花园 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhí wù 植物， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 yǒu xiē 有些 guān shǎng yú 观赏鱼 zài 在 lǐ miàn 里面。 zhè shí hòu 这时候 jiù 就 yǒu xiē 有些 yú chí 鱼池 de 的 jǐng xiàng 景象。
dàn 但 duì 对 guó jì 国际 lǐng yǎng 领养 de 的 xū qiú 需求 jì xù 继续 cún zài 存在。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， quán guó 全国 shì chǎng 市场 bú zài 不再 shòu zǔ 受阻 yú 于 nèi bù 内部 de 的 guān shuì 关税 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， gōng zhèng chù 公证处 bù yí 不宜 yīng 应 wài guó 外国 fǎ yuàn 法院 yāo qiú 要求 zhí jiē 直接 chū jù 出具 gōng hán 公函 bìng 并 yóu 由 gōng zhèng yuán 公证员 zài 在 kě shì diàn huà 可视电话 shàng 上 zuò zhèng 作证。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子