ประโยคภาษาจีน- 尽管没有确凿无疑的证据能够确证伊朗正在发展核武器但人们很难对一份页纸的附件上概括的证据做出任何其他解释中文句子 (392665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 què zhèng 确证 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器， dàn 但 rén men 人们 hěn 很 nán 难 duì 对 yī 一 fèn 份 12 yè 页 zhǐ 纸 de 的 fù jiàn 附件 shàng 上 gài kuò 概括 de 的 zhèng jù 证据 zuò chū 做出 rèn hé 任何 qí tā 其他 jiě shì 解释。
Although no "smoking gun" proves beyond doubt that Iran is developing nuclear weapons, the evidence gathered in a 12-page annex is hard to interpret in any other way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
mèng zhōng 梦中， tú líng 图灵、 féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 hé 和 mó ěr 摩尔 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 tā 他 kāi jiě 开解： “ bú yào 不要 pà 怕， lǐ nà sī 李纳斯 — — zuì 最 kě ài 可爱 de 的 hēi kè 黑客。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 shí fēn 十分 hǎo 好。
jìn jǐ nián 近几年， yǒu 有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shùn 顺 zhì cháo 治朝 céng 曾 xiū chéng 修成 biān nián tǐ 编年体《 míng shǐ 明史》 děng 等 jiàn jiě 见解， zhè shì 这是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
yīn cǐ 因此， bǎo yǒu 保有 yí bàn 一半 lù dì 陆地 tàn 碳 de 的 sēn lín 森林， yòu shì 又是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁。
dàn 但 duì 对 hù guó yùn dòng 护国运动 de 的 ruò gān 若干 shǐ shí 史实， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 táng jì yáo 唐继尧 de 的 píng jià 评价 děng 等 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 zhòng shuō bù yī 众说不一。
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 jiǎo lóu 角楼 hé 和 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 ràng 让 chéng bǎo 城堡 nà 那 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 làng màn 浪漫 mèi lì 魅力 hū zhī yù chū 呼之欲出。
jìn bàn nián 近半年 lái 来， jiāng sū shěng 江苏省 jiē zhěn 接诊 wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 gòng 共 13 lì 例， 4 lì 例 sǐ wáng 死亡， shān dōng shěng 山东省 péng lái 蓬莱 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiē shōu 接收 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 zhì sǐ 致死 huàn zhě 患者 dá 达 11 lì 例。
dàn 但 duì 对 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， yóu qí shì 尤其是 “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 jiā 家 ” zhè zhǒng 这种 rén 人 bǐ rén 比人 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 hé 和 xīn 新 de 的 zhāo sān mù sì 朝三暮四 zhī fēng 之风。
jǐn guǎn 尽管 qīng jié 清洁 wèi shēng 卫生 yīn sù 因素 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 xī yǐn 吸引 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhuǎn yòng 转用 sù liào 塑料 bì 币 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因 hái shi 还是 qí 其 fáng wěi 防伪 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 huā fèi 花费 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 yán jiū 研究 qīng biàn 轻便， jiē shí 结实 de 的 sù liào 塑料， ér 而 yuán liào 原料 zé 则 shì 是 huí shōu 回收 de 的 hē shuǐ 喝水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
dàn 但 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 réng 仍 jiāng 将 yóu 由 běn 本 · fú sī tè 福斯特 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， jù tǐ 具体 de 的 tí xíng 题型 biàn huà 变化 bì xū 必须 yǒu jié 有节 yǒu dù 有度， jù yǒu 具有 xué kē 学科 de 的 zhēn duì xìng 针对性 yǔ 与 xué xí 学习 gè tǐ 个体 de 的 shì yìng xìng 适应性。
jǐn guǎn 尽管 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 fàn làn 泛滥， yín xìng shù 银杏树 zài 在 rì běn 日本 réng rán 仍然 shòu dào 受到 qián chéng 虔诚 de 的 chóng jìng 崇敬。
mèng lǐ 梦里， zài 在 gān zào 干燥 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， shàng tiān 上天 jǐn 仅 yòng 用 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨， jiù 就 diǎn 点 kāi 开 le 了 mǎn shān 满山 de 的 fēi hóng 绯红。
jǐn guǎn 尽管 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中， tā 它 tóng shí 同时 yòu 又 hěn 很 xiàng 像 hǎi guī 海龟。
lí yuán 梨园 nèi 内， táng míng huáng 唐明皇 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 jiāo 教 lí yuán dì zǐ 梨园弟子 tán qín 弹琴 chàng qǔ 唱曲， guì fēi 贵妃 lǜ 率 dì zǐ 弟子 zài 在 fú róng huā 芙蓉花 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
yīn cǐ 因此， zhì piàn fāng 制片方 wā kōng xīn si 挖空心思。
suō luó 梭罗 177 。 chéng wéi 成为 fù wēng 富翁 de 的 jié jìng 捷径 shì 是 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
jǐn guǎn 尽管 yí fàn 疑犯 guǐ jì duō duān 诡计多端， dàn shì 但是 tiě zhèng rú shān 铁证如山 tā 他 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
yīn cǐ 因此， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 tóng děng 同等 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平， yǔ 与 yì bān 一般 hàn zú 汉族 yí mín 移民 xiāng bǐ 相比， wéi zú 维族 rén hè 人和 zàng zú rén 藏族人 yě 也 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 yǔ yán 语言 liè shì 劣势。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jìn nián lái 近年来， “ jù 巨 máng 芒 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yōu xiù 优秀 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 yǔ 与 xiān wéi 纤维 zuò wù 作物， yǐ 已 bèi 被 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 zhòng shì 重视， wǒ guó 我国 yě 也 zhèng zài 正在 yǐn jìn 引进、 yán jiū 研究 huó 和 shì zhòng 试种。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū zhě 研究者 tí gōng 提供 de 的 lǐ yóu 理由 kě néng 可能 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng zuǒ 相左。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 wèi 未 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 tàn 碳 ruì 蚋 mǐ guǎn 米管 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 gǎi shàn 改善 PVDF jī 基 fù hé cái liào 复合材料 de 的 jiè 介 diàn xìng néng 电性能。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
mèng zhōng 梦中， tú líng 图灵、 féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 hé 和 mó ěr 摩尔 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 tā 他 kāi jiě 开解： “ bú yào 不要 pà 怕， lǐ nà sī 李纳斯 — — zuì 最 kě ài 可爱 de 的 hēi kè 黑客。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 shí fēn 十分 hǎo 好。
jìn jǐ nián 近几年， yǒu 有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shùn 顺 zhì cháo 治朝 céng 曾 xiū chéng 修成 biān nián tǐ 编年体《 míng shǐ 明史》 děng 等 jiàn jiě 见解， zhè shì 这是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
yīn cǐ 因此， bǎo yǒu 保有 yí bàn 一半 lù dì 陆地 tàn 碳 de 的 sēn lín 森林， yòu shì 又是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁。
dàn 但 duì 对 hù guó yùn dòng 护国运动 de 的 ruò gān 若干 shǐ shí 史实， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 táng jì yáo 唐继尧 de 的 píng jià 评价 děng 等 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 zhòng shuō bù yī 众说不一。
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 jiǎo lóu 角楼 hé 和 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 ràng 让 chéng bǎo 城堡 nà 那 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 làng màn 浪漫 mèi lì 魅力 hū zhī yù chū 呼之欲出。
jìn bàn nián 近半年 lái 来， jiāng sū shěng 江苏省 jiē zhěn 接诊 wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 gòng 共 13 lì 例， 4 lì 例 sǐ wáng 死亡， shān dōng shěng 山东省 péng lái 蓬莱 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiē shōu 接收 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 zhì sǐ 致死 huàn zhě 患者 dá 达 11 lì 例。
dàn 但 duì 对 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， yóu qí shì 尤其是 “ gǎn shàng 赶上 qióng sī 琼斯 jiā 家 ” zhè zhǒng 这种 rén 人 bǐ rén 比人 de 的 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 hé 和 xīn 新 de 的 zhāo sān mù sì 朝三暮四 zhī fēng 之风。
jǐn guǎn 尽管 qīng jié 清洁 wèi shēng 卫生 yīn sù 因素 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 xī yǐn 吸引 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhuǎn yòng 转用 sù liào 塑料 bì 币 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因 hái shi 还是 qí 其 fáng wěi 防伪 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 huā fèi 花费 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 yán jiū 研究 qīng biàn 轻便， jiē shí 结实 de 的 sù liào 塑料， ér 而 yuán liào 原料 zé 则 shì 是 huí shōu 回收 de 的 hē shuǐ 喝水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
dàn 但 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 réng 仍 jiāng 将 yóu 由 běn 本 · fú sī tè 福斯特 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， jù tǐ 具体 de 的 tí xíng 题型 biàn huà 变化 bì xū 必须 yǒu jié 有节 yǒu dù 有度， jù yǒu 具有 xué kē 学科 de 的 zhēn duì xìng 针对性 yǔ 与 xué xí 学习 gè tǐ 个体 de 的 shì yìng xìng 适应性。
jǐn guǎn 尽管 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 fàn làn 泛滥， yín xìng shù 银杏树 zài 在 rì běn 日本 réng rán 仍然 shòu dào 受到 qián chéng 虔诚 de 的 chóng jìng 崇敬。
mèng lǐ 梦里， zài 在 gān zào 干燥 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， shàng tiān 上天 jǐn 仅 yòng 用 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨， jiù 就 diǎn 点 kāi 开 le 了 mǎn shān 满山 de 的 fēi hóng 绯红。
jǐn guǎn 尽管 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中， tā 它 tóng shí 同时 yòu 又 hěn 很 xiàng 像 hǎi guī 海龟。
lí yuán 梨园 nèi 内， táng míng huáng 唐明皇 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 jiāo 教 lí yuán dì zǐ 梨园弟子 tán qín 弹琴 chàng qǔ 唱曲， guì fēi 贵妃 lǜ 率 dì zǐ 弟子 zài 在 fú róng huā 芙蓉花 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
yīn cǐ 因此， zhì piàn fāng 制片方 wā kōng xīn si 挖空心思。
suō luó 梭罗 177 。 chéng wéi 成为 fù wēng 富翁 de 的 jié jìng 捷径 shì 是 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
jǐn guǎn 尽管 yí fàn 疑犯 guǐ jì duō duān 诡计多端， dàn shì 但是 tiě zhèng rú shān 铁证如山 tā 他 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
yīn cǐ 因此， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 tóng děng 同等 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平， yǔ 与 yì bān 一般 hàn zú 汉族 yí mín 移民 xiāng bǐ 相比， wéi zú 维族 rén hè 人和 zàng zú rén 藏族人 yě 也 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 yǔ yán 语言 liè shì 劣势。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jìn nián lái 近年来， “ jù 巨 máng 芒 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yōu xiù 优秀 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 yǔ 与 xiān wéi 纤维 zuò wù 作物， yǐ 已 bèi 被 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 zhòng shì 重视， wǒ guó 我国 yě 也 zhèng zài 正在 yǐn jìn 引进、 yán jiū 研究 huó 和 shì zhòng 试种。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū zhě 研究者 tí gōng 提供 de 的 lǐ yóu 理由 kě néng 可能 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng zuǒ 相左。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 wèi 未 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 tàn 碳 ruì 蚋 mǐ guǎn 米管 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 gǎi shàn 改善 PVDF jī 基 fù hé cái liào 复合材料 de 的 jiè 介 diàn xìng néng 电性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子