ประโยคภาษาจีน- 年凯利坎贝尔在美国北卡罗莱纳州的罗利创建了软件开发公司他的梦想是要用设计得美轮美奂的技术去改变世界中文句子 (3986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年， kǎi lì 凯利 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 luó lì 罗利 chuàng jiàn 创建 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng sī 公司 InterfaceTechnologiesInc 。 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yào 要 yòng 用 shè jì 设计 dé 得 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 jì shù 技术 qù 去 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
In 1992 when Kelly Campbell started Interface Technologies Inc., a software development company in Raleigh, North Carolina, his dream was to change the world with beautifully designed technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1992 nián 年， kāi shǐ 开始 dòng 动 yì 意 biān xiě 编写《 lì dài 历代 fù 赋 píng zhù 评注》， dào 到 2010 nián 年 chū bǎn 出版， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì 事。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1993 nián 年 luó ruì lā 罗瑞拉 . bā bǐ 巴比 tè yòng 特用 yī bǎ 一把 cài dāo 菜刀 qiē duàn 切断 le 了 yuē hàn 约翰 . wéi ēn 韦恩 bā bǐ tè 巴比特 de 的 mìng gēn 命根， cǐ 此 shì jiàn 事件 ràng 让 bā bǐ tè 巴比特 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 chéng wéi 成为 xīng jì 星际 jiān 间 zuì 最 chū míng 出名 de 的 yīn jīng 阴茎。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年，迈克尔·杰克逊 chū xiàn 出现 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中， gōng kāi zhǐ zé 公开指责 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人， bìng 并 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 pí fū 皮肤 sè sù 色素 hùn luàn 混乱 de 的 bái diàn fēng 白癜风 zhèng 症。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián 年 diàn yǐng 电影《 sì gè 四个 hūn lǐ 婚礼 hé 和 yí gè 一个 zàng lǐ 葬礼》 de 的 lún dūn 伦敦 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 huí xíng zhēn 回形针 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jí shǐ 即使 zài 在 17 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì 是 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， Suleman zāo yù 遭遇 le 了 tā 她 sān cì 三次 gōng wài yùn 宫外孕 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次， yí gè 一个 luǎn zǐ 卵子 zhuó chuáng 着床 zài 在 shū luǎn guǎn 输卵管， tōng cháng 通常 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 liú chǎn 流产。 zhè 这 duì 对 yī míng 一名 yùn fù 孕妇 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qíng xing 情形。
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián 年 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 bù hā lā 布哈拉 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， xiān fù 先父 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
19 shì jì 世纪 chū 初 xīn 新 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化 duì 对 yīng guó 英国 jiào yù 教育 chuán tǒng 传统 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求， ér 而 shǒu chéng 守成 jiàn jìn 渐进 de 的 jiào yù 教育 biàn gé 变革 mó shì 模式 què 却 shǐ 使 qí 其 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1 fù 副 xiǎo 小 bò jī 簸箕 hé 和 sào zhou 扫帚 yǐ 已 yòng 用 le 了 14 nián 年。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
2000 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 běi dài hé 北戴河 tóng 同 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng tǒng 总统 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年， zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， huò dé 获得 gèng duō 更多 jiē jìn 接近 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1992 nián 年， kāi shǐ 开始 dòng 动 yì 意 biān xiě 编写《 lì dài 历代 fù 赋 píng zhù 评注》， dào 到 2010 nián 年 chū bǎn 出版， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì 事。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1993 nián 年 luó ruì lā 罗瑞拉 . bā bǐ 巴比 tè yòng 特用 yī bǎ 一把 cài dāo 菜刀 qiē duàn 切断 le 了 yuē hàn 约翰 . wéi ēn 韦恩 bā bǐ tè 巴比特 de 的 mìng gēn 命根， cǐ 此 shì jiàn 事件 ràng 让 bā bǐ tè 巴比特 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 chéng wéi 成为 xīng jì 星际 jiān 间 zuì 最 chū míng 出名 de 的 yīn jīng 阴茎。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年，迈克尔·杰克逊 chū xiàn 出现 zài 在 jié mù 节目 zhōng 中， gōng kāi zhǐ zé 公开指责 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人， bìng 并 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 huàn yǒu 患有 pí fū 皮肤 sè sù 色素 hùn luàn 混乱 de 的 bái diàn fēng 白癜风 zhèng 症。
1994 nián 年 xiè 亵 tóng 童 àn 案 chén āi luò dìng 尘埃落定， hòu lái 后来 de 的 bào dǎo 报导 chēng 称 tā 他 yǔ 与 nán hái 男孩 jiā tíng 家庭 dá chéng 达成 le 了 2 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 péi cháng 赔偿 xié dìng 协定。
1994 nián 年 diàn yǐng 电影《 sì gè 四个 hūn lǐ 婚礼 hé 和 yí gè 一个 zàng lǐ 葬礼》 de 的 lún dūn 伦敦 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 huí xíng zhēn 回形针 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jí shǐ 即使 zài 在 17 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì 是 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， Suleman zāo yù 遭遇 le 了 tā 她 sān cì 三次 gōng wài yùn 宫外孕 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次， yí gè 一个 luǎn zǐ 卵子 zhuó chuáng 着床 zài 在 shū luǎn guǎn 输卵管， tōng cháng 通常 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 liú chǎn 流产。 zhè 这 duì 对 yī míng 一名 yùn fù 孕妇 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qíng xing 情形。
1995 nián 年， láng 狼 bèi 被 chóng xīn 重新 yǐn rù 引入 dào 到 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ miàn 里面。 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 měi guó 美国 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州， suī rán 虽然 zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 yǐ jí 以及 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián 年 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 bù hā lā 布哈拉 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， xiān fù 先父 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
19 shì jì 世纪 chū 初 xīn 新 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化 duì 对 yīng guó 英国 jiào yù 教育 chuán tǒng 传统 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求， ér 而 shǒu chéng 守成 jiàn jìn 渐进 de 的 jiào yù 教育 biàn gé 变革 mó shì 模式 què 却 shǐ 使 qí 其 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1 fù 副 xiǎo 小 bò jī 簸箕 hé 和 sào zhou 扫帚 yǐ 已 yòng 用 le 了 14 nián 年。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
2000 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 běi dài hé 北戴河 tóng 同 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng tǒng 总统 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年， zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， huò dé 获得 gèng duō 更多 jiē jìn 接近 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子