ประโยคภาษาจีน- 不过从中获益的还有国外车厂中文句子 (40780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 hái yǒu 还有 guó wài 国外 chē chǎng 车厂。
But it has also been a boon for foreign automakers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yóu jià 油价 chí xù 持续 zǒu dī 走低 huò xǔ 或许 yě bù 也不 quán 全 shì 是 hào shì 好事。
tā 他 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 gé mìng 革命 zhāo qì 朝气。
tā 他 hái 还 dōu shòu 兜售 nà xiē 那些 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的， xué tú 学徒 de 的 huì huà 绘画。
“ wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 dà yáng 大洋 qián 钱。 ” tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 shuō 说。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 / Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局（ jiǎn xiě 简写 ESA ）
měi guó 美国 guó jiā duì 国家队 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 fǎ yī ěr 法伊尔 hā bèi ěr 哈贝尔 ( BennyFeilhaber ) hé 和 huò ěr dēng 霍尔登 ( Holden ) shì zài 是在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 yí mín 移民 měi guó 美国 de 的， fǎ yī ěr 法伊尔 hā bèi ěr 哈贝尔 6 suì shí 岁时 cóng 从 bā xī 巴西 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国， ér 而 huò ěr dēng 霍尔登 10 suì shí 岁时 cóng 从 sū gé lán 苏格兰 lái dào 来到 měi guó 美国。
àn zhào 按照 lǎo yí tào 老一套 chàng 唱 le 了 shēng rì 生日 kuài lè gē 快乐歌， rán hòu 然后 yóu 由 gē chàng jiā 歌唱家 zhān nī fú 詹妮弗 . hú dé sēn 胡德森， jué shì yuè 爵士乐 yīn yuè jiā 音乐家 hé bì 何弼 . hàn kǎo kè 汉考克 hé 和 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 OkGo yǎn zòu 演奏 zhù xìng 助兴。
bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 néng 能 chóng fǎn 重返 yòng 用 hé cái jūn 核裁军 huàn 换 yuán zhù 援助 de 的 liù fāng 六方 tán pàn 谈判。 qí tā 其他 cān yù 参与 liù fāng 六方 tán pàn 谈判 de 的 hái yǒu 还有 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 le 了 yǐ qián 以前 yǐ 已 xiū jiàn 修建 de 的 xǔ duō 许多 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 chéng qiáng 城墙。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 7 rì 日 xuān bù 宣布， xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 bù duì 部队 de 的 shǒu 首 pī 批 1.6 wàn rén 万人 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
àn zhào 按照 guī zé 规则 11 - 2 ， qiú yuán 球员 zài 在 fā qiú qū 发球区 shàng 上 duì 对 rèn hé 任何 qiú 球 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 jī qiú 击球 shí 时， fā qiú qū 发球区 biāo zhì 标志 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 wǒ 我 fàng 放 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 gěi 给 le 了 10 fēn zhōng 分钟。
tā 他 hái 还 xiàng 向 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě dào 写道： “ nǐ 你 jiàn guò 见过 nǎ ge 哪个 huà jiā 画家 néng 能 jiāng 将 wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 xù qǔ 序曲 zhōng 中 zuì hòu 最后 de 的 zhòng yīn 重音 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种 yōu yù 忧郁 de 的、 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 níng shì 凝视 huà 画 chū lái 出来 ma 吗？
àn zhào 按照 shè jì 设计， “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 jiāng huì 将会 tàn suǒ 探索 tài yáng xì 太阳系 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tài yang 太阳 shàng 上 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 de 的 qì tài 气态 huī chén 灰尘 zhōng 中 yùn yù 孕育 ér 而 chéng 成 de 的。
bú guò 不过 tā 他 què shì 却是 yīng guó 英国 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 zhōng 中 réng rán 仍然 jiāng 将 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kàn zuò 看作 réng 仍 cún 存 de 的 zhèng zhì 政治 jī huì 机会 de 的 yī 一 yuán 员。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 xiàng 向 kāng zhōu 康州 de 的 gāo xiào 高校 tí gōng 提供 zhōng guó 中国 shēng yuán 生源。
“ suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 zhǐ yào 只要 zài 在 tā men 他们 shòu xùn 受训 lǐng yù 领域 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhuān jiā 专家 rèn zhèng 认证， jiù 就 néng 能 xiàng 向 gōng zhòng 公众 chuán bō 传播 zhī shi 知识。 ” tā 她 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
tā 他 hái 还 zài 在 xiě 写 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàng zuò 当作 shì 是 jiě kāi 解开 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 yí gè 一个 zì fú 字符 cháng dù 长度 pǐ pèi 匹配 de 的 xiàn suǒ 线索。
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
bú guò 不过 tā 他 gēn 跟 jiā lǐ rén 家里人 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， tā 他 duì 对 Ā jī lǐ sī 阿基里斯 de 的 kǒng jù 恐惧 tīng qi lai 听起来 tài 太 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼 le 了， tā 他 lián 连 zì jǐ 自己 xìn 信 bú xìn rèn 不信任 tā men dōu 他们都 bú què dìng 不确定。
“ dǎ kāi 打开 mén 门。 ” tā 他 zì gù zì 自顾自 de 地 shuō 说 zhe 着， hǎo xiàng 好像 méi 没 tīng jiàn 听见 wǒ 我 de huà 的话。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， píng jiè 凭借 jīng rén 惊人 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 měi guó 美国 nán bù 南部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fán yǎn 繁衍。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
“ kàng yì 抗议 zhōng 中 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 hǒu jiào 吼叫 wéi rào 围绕 zhe 着 dǐng bù 顶部 gòu zào 构造 — — duàn diào 断掉 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙， ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 sī lìng bù 司令部 yǒu 有 wǔ gè 五个 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群， zhè 这 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 ān quán 安全 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 dōu 都 néng gòu 能够 zì yóu 自由 de 地 fā zhǎn 发展 mào yì jīng jì 贸易经济 fù yù 富裕。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yóu jià 油价 chí xù 持续 zǒu dī 走低 huò xǔ 或许 yě bù 也不 quán 全 shì 是 hào shì 好事。
tā 他 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 gé mìng 革命 zhāo qì 朝气。
tā 他 hái 还 dōu shòu 兜售 nà xiē 那些 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的， xué tú 学徒 de 的 huì huà 绘画。
“ wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 dà yáng 大洋 qián 钱。 ” tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 shuō 说。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 / Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局（ jiǎn xiě 简写 ESA ）
měi guó 美国 guó jiā duì 国家队 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 fǎ yī ěr 法伊尔 hā bèi ěr 哈贝尔 ( BennyFeilhaber ) hé 和 huò ěr dēng 霍尔登 ( Holden ) shì zài 是在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 yí mín 移民 měi guó 美国 de 的， fǎ yī ěr 法伊尔 hā bèi ěr 哈贝尔 6 suì shí 岁时 cóng 从 bā xī 巴西 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国， ér 而 huò ěr dēng 霍尔登 10 suì shí 岁时 cóng 从 sū gé lán 苏格兰 lái dào 来到 měi guó 美国。
àn zhào 按照 lǎo yí tào 老一套 chàng 唱 le 了 shēng rì 生日 kuài lè gē 快乐歌， rán hòu 然后 yóu 由 gē chàng jiā 歌唱家 zhān nī fú 詹妮弗 . hú dé sēn 胡德森， jué shì yuè 爵士乐 yīn yuè jiā 音乐家 hé bì 何弼 . hàn kǎo kè 汉考克 hé 和 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 OkGo yǎn zòu 演奏 zhù xìng 助兴。
bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 néng 能 chóng fǎn 重返 yòng 用 hé cái jūn 核裁军 huàn 换 yuán zhù 援助 de 的 liù fāng 六方 tán pàn 谈判。 qí tā 其他 cān yù 参与 liù fāng 六方 tán pàn 谈判 de 的 hái yǒu 还有 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 le 了 yǐ qián 以前 yǐ 已 xiū jiàn 修建 de 的 xǔ duō 许多 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 chéng qiáng 城墙。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 7 rì 日 xuān bù 宣布， xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 bù duì 部队 de 的 shǒu 首 pī 批 1.6 wàn rén 万人 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
àn zhào 按照 guī zé 规则 11 - 2 ， qiú yuán 球员 zài 在 fā qiú qū 发球区 shàng 上 duì 对 rèn hé 任何 qiú 球 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 jī qiú 击球 shí 时， fā qiú qū 发球区 biāo zhì 标志 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 wǒ 我 fàng 放 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 gěi 给 le 了 10 fēn zhōng 分钟。
tā 他 hái 还 xiàng 向 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě dào 写道： “ nǐ 你 jiàn guò 见过 nǎ ge 哪个 huà jiā 画家 néng 能 jiāng 将 wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 xù qǔ 序曲 zhōng 中 zuì hòu 最后 de 的 zhòng yīn 重音 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种 yōu yù 忧郁 de 的、 chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 níng shì 凝视 huà 画 chū lái 出来 ma 吗？
àn zhào 按照 shè jì 设计， “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 jiāng huì 将会 tàn suǒ 探索 tài yáng xì 太阳系 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tài yang 太阳 shàng 上 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 de 的 qì tài 气态 huī chén 灰尘 zhōng 中 yùn yù 孕育 ér 而 chéng 成 de 的。
bú guò 不过 tā 他 què shì 却是 yīng guó 英国 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 zhōng 中 réng rán 仍然 jiāng 将 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kàn zuò 看作 réng 仍 cún 存 de 的 zhèng zhì 政治 jī huì 机会 de 的 yī 一 yuán 员。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 xiàng 向 kāng zhōu 康州 de 的 gāo xiào 高校 tí gōng 提供 zhōng guó 中国 shēng yuán 生源。
“ suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 zhǐ yào 只要 zài 在 tā men 他们 shòu xùn 受训 lǐng yù 领域 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhuān jiā 专家 rèn zhèng 认证， jiù 就 néng 能 xiàng 向 gōng zhòng 公众 chuán bō 传播 zhī shi 知识。 ” tā 她 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
tā 他 hái 还 zài 在 xiě 写 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàng zuò 当作 shì 是 jiě kāi 解开 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 yí gè 一个 zì fú 字符 cháng dù 长度 pǐ pèi 匹配 de 的 xiàn suǒ 线索。
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
bú guò 不过 tā 他 gēn 跟 jiā lǐ rén 家里人 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， tā 他 duì 对 Ā jī lǐ sī 阿基里斯 de 的 kǒng jù 恐惧 tīng qi lai 听起来 tài 太 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼 le 了， tā 他 lián 连 zì jǐ 自己 xìn 信 bú xìn rèn 不信任 tā men dōu 他们都 bú què dìng 不确定。
“ dǎ kāi 打开 mén 门。 ” tā 他 zì gù zì 自顾自 de 地 shuō 说 zhe 着， hǎo xiàng 好像 méi 没 tīng jiàn 听见 wǒ 我 de huà 的话。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， píng jiè 凭借 jīng rén 惊人 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 měi guó 美国 nán bù 南部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fán yǎn 繁衍。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
“ kàng yì 抗议 zhōng 中 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 hǒu jiào 吼叫 wéi rào 围绕 zhe 着 dǐng bù 顶部 gòu zào 构造 — — duàn diào 断掉 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙， ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 sī lìng bù 司令部 yǒu 有 wǔ gè 五个 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群， zhè 这 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 ān quán 安全 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 dōu 都 néng gòu 能够 zì yóu 自由 de 地 fā zhǎn 发展 mào yì jīng jì 贸易经济 fù yù 富裕。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子