ประโยคภาษาจีน- 巨大的中国大运河建于隋朝以前促进新崛起的城市住区沿线以及增加大陆之间的贸易市场中文句子 (409972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù dà 巨大 de 的 zhōng guó 中国 dà yùn hé 大运河， jiàn yú 建于 suí cháo 隋朝 yǐ qián 以前， cù jìn 促进 xīn 新 jué qǐ 崛起 de 的 chéng shì 城市 zhù qū 住区 yán xiàn 沿线 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 dà lù 大陆 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 shì chǎng 市场。
Theenormous Grand Canal of China, built during the previous Sui Dynasty, facilitated the rise of new urban settlements along its route as wellas increased trade between mainland Chinese markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
jù dà 巨大 de 的 tiān jǐng 天井 jiāng 将 fáng zi 房子 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， shǐ 使 zì rán 自然 guāng néng 光能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuān guò 穿过 shì nèi 室内。
jù dà 巨大 de 的 wú míng 无名 shān gǔ 山谷 zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 qún 群 de 的 mián yáng 绵羊 hé 和 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 mù yáng rén 牧羊人 xīn shǎng 欣赏。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 hé 和 gài tè nà 盖特纳 yǐn yòng 引用 de 的 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说， “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济。 ”
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 lǐ dé 里得 lái 来 de 的。
bì 必 yǒu 有 wàn jūn 万军 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 fá 罚 de 的 yí gè 一个 rì zi 日子， yào 要 lín dào 临到 jiāo ào 骄傲 kuáng wàng 狂妄 de 的， yí qiè 一切 zì gāo 自高 de 的， dōu 都 bì 必 jiàng 降 wèi 为 bēi 卑。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 rén 人 bǐ jīn 比金 yú gèng 鱼更 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 xiān 先 gǎn shòu 感受 kōng jiān 空间 jì ér 既而 jué dìng 决定 hé 和 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 de 的 guān xi 关系。
jù dà 巨大 de 的 qiú chǎng 球场 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jì jìng 寂静， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 bā xī 巴西 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 shāng xīn 伤心 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 wàng què 忘却。
zhèng rú 正如 kǎi mò lēi 凯莫勒 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种 quē xiàn 缺陷 yuán zì 源自 zhàn lüè 战略 sī kǎo 思考 hé 和 yán jiū 研究 tōng cháng 通常 jìn xíng 进行 de 的 fāng shì 方式， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 gāi 该 lǐng yù 领域 nèi kē xué 内科学 zhī shi 知识 de 的 jī lěi 积累 huǎn màn 缓慢。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liáng 量 dōu 都 shì 是 tài 态 hán shù 函数 huò zhě 或者 liáng 量 , suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng lì 成立 de 的。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhèng rú 正如 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 nà yàng 那样， jī yīn 基因 shì yóu 是由 hé gān suān 核苷酸 fèn zǐ 分子 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
bì xū 必须 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bù dé 不得 lüè tú 略图， cū 粗 shāi 筛， shōu suō 收缩 huò 或 péng zhàng 膨胀。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
jù é 巨额 cái chǎn 财产 lái yuán 来源 bù míng 不明 zuì 罪 de 的 kè tǐ 客体 wèi 为 guó jiā jī guān 国家机关 de 的 wēi xìn 威信 jí 及 guó jiā 国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 qīng zhèng lián jié 清正廉洁 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 shì zài 是在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， měi guó rén 美国人 què xìn 确信 tā men de 他们的 zhì dù 制度 néng gòu 能够 bú fù zhòng wàng 不负众望。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
dàn 但 shì zài 是在 sān shí 三十 qián 前 de 的 chūn tiān 春天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 chéng xìn 诚信 huó 和 dī xià 低下 de 的 shāng yè 商业 dào dé 道德， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 miàn lín 面临 yí gè 一个 jiǒng jìng 窘境， bù 不 zuò 做 è 恶 jiù 就 méi yǒu 没有 lì rùn 利润。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
jù dà 巨大 de 的 tiān jǐng 天井 jiāng 将 fáng zi 房子 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， shǐ 使 zì rán 自然 guāng néng 光能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuān guò 穿过 shì nèi 室内。
jù dà 巨大 de 的 wú míng 无名 shān gǔ 山谷 zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 qún 群 de 的 mián yáng 绵羊 hé 和 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 mù yáng rén 牧羊人 xīn shǎng 欣赏。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 hé 和 gài tè nà 盖特纳 yǐn yòng 引用 de 的 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说， “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济。 ”
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 lǐ dé 里得 lái 来 de 的。
bì 必 yǒu 有 wàn jūn 万军 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 fá 罚 de 的 yí gè 一个 rì zi 日子， yào 要 lín dào 临到 jiāo ào 骄傲 kuáng wàng 狂妄 de 的， yí qiè 一切 zì gāo 自高 de 的， dōu 都 bì 必 jiàng 降 wèi 为 bēi 卑。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 rén 人 bǐ jīn 比金 yú gèng 鱼更 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 xiān 先 gǎn shòu 感受 kōng jiān 空间 jì ér 既而 jué dìng 决定 hé 和 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 de 的 guān xi 关系。
jù dà 巨大 de 的 qiú chǎng 球场 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jì jìng 寂静， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 bā xī 巴西 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 shāng xīn 伤心 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 wàng què 忘却。
zhèng rú 正如 kǎi mò lēi 凯莫勒 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种 quē xiàn 缺陷 yuán zì 源自 zhàn lüè 战略 sī kǎo 思考 hé 和 yán jiū 研究 tōng cháng 通常 jìn xíng 进行 de 的 fāng shì 方式， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 gāi 该 lǐng yù 领域 nèi kē xué 内科学 zhī shi 知识 de 的 jī lěi 积累 huǎn màn 缓慢。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liáng 量 dōu 都 shì 是 tài 态 hán shù 函数 huò zhě 或者 liáng 量 , suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng lì 成立 de 的。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhèng rú 正如 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 nà yàng 那样， jī yīn 基因 shì yóu 是由 hé gān suān 核苷酸 fèn zǐ 分子 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
bì xū 必须 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bù dé 不得 lüè tú 略图， cū 粗 shāi 筛， shōu suō 收缩 huò 或 péng zhàng 膨胀。
jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 de 的 míng zi 名字 shì 是 hé lán yǔ 荷兰语 “ jù 巨 shé 蛇 qiáo 桥 ” de 的 zhí yì 直译。 gāi qiáo 该桥 2001 nián 年 kāi tong 开通， cháng 长 yuē 约 300 yīng chǐ 英尺。
jù é 巨额 cái chǎn 财产 lái yuán 来源 bù míng 不明 zuì 罪 de 的 kè tǐ 客体 wèi 为 guó jiā jī guān 国家机关 de 的 wēi xìn 威信 jí 及 guó jiā 国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 qīng zhèng lián jié 清正廉洁 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 shì zài 是在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， měi guó rén 美国人 què xìn 确信 tā men de 他们的 zhì dù 制度 néng gòu 能够 bú fù zhòng wàng 不负众望。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
dàn 但 shì zài 是在 sān shí 三十 qián 前 de 的 chūn tiān 春天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 chéng xìn 诚信 huó 和 dī xià 低下 de 的 shāng yè 商业 dào dé 道德， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 miàn lín 面临 yí gè 一个 jiǒng jìng 窘境， bù 不 zuò 做 è 恶 jiù 就 méi yǒu 没有 lì rùn 利润。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子