ประโยคภาษาจีน- 按照这种想法制约该框架的只会是我们的想像力中文句子 (41210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zhì yuē 制约 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想像力。
The ways in which this framework can be used are limited only by our imaginations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù yè 就业 zēng zhǎng lǜ 增长率 réng 仍 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 bǎo zhù 保住 yuán gōng 员工 de 的 gù zhǔ 雇主 bèi pò 被迫 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 duì 对 yī 一 cháng 场 “ shī yè 失业 fǎn tán 反弹 ” de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
“ shǒu jī diàn chí 手机电池 zài 在 liáng kuai 凉快 de shí hòu 的时候 què shí 确实 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 yì diǎn 一点， ” diàn chí 电池 dà xué wǎng zhàn 大学网站 de 的 biān jí 编辑 yī xī duō 伊西多 · bù kǎn nán 布坎南 shuō 说。
bú guò 不过 zuò 作 gè 个 jì niàn 纪念 ér yǐ 而已， nǐ 你 zhī dào 知道。
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 chēng 称， jiǔ 九 zhòng 种 mǎng shé 蟒蛇 — — cháng dù 长度 cóng 从 12 yīng chǐ 英尺 zhì 至 28 yīng chǐ 英尺 bù děng 不等 de 的 shé 蛇， duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康 xíng chéng 形成 zhōng dù 中度 zhì 至 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 de 的 wēi xié 威胁。
“ dǎ suàn 打算 shì zhe 试着 chóng jiàn 重建 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 zhěng tào 整套 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shè jì 设计 lán tú 蓝图 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái jiǎng 来讲 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 yì chu 益处。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
“ bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 huí qu 回去！ ” tā 她 gào su 告诉 tā 他。
bú guò 不过 nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 suàn 算 yī 一 suàn zhàng 算帐。
tā 他 hái 还 gǎn xìng qù 感兴趣 yú 于 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xù jī 蓄积 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn dī 减低 kòng diào fèi 空调费 yòng 用 de 的 chuāng lián 窗帘。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái 还 huì 会 yòng 用 pí dài 皮带 zhe 着 qiān 牵 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬， zhè shì 这是 àn shì 暗示 dé guó 德国 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 de 的 huà miàn 画面。
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” bāo kuò 包括 zài 在 yī jù 依据 dì 第 9 piān 篇 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jì shòu 寄售 rén hé 人和 mǎi fāng 买方 duì zhàng 对账 kuǎn 款、 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 huò zhě 或者 běn piào 本票 xiǎng 享 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quán yì 权益。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ tuò 拓 má 麻 gē zi 歌子 ” wài xíng 外形 kù sì 酷似 jī dàn 鸡蛋， lǐ miàn 里面 de 的 chǒng wù 宠物 xū yào 需要 wèi shí 喂食 shí 时 huì 会 fā chū 发出 “ dū dū 嘟嘟 ” de 的 shēng yīn 声音。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
tā 他 hái 还 céng 曾 wèi 为 bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特、 Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉、 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹、查理• zhuó bié lín 卓别林、 mǎ lí lián 玛丽莲 • mèng lù 梦露， shèn zhì 甚至 shì 是 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家 chuàng zuò 创作 guò 过 wēi diāo 微雕。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
“ zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yào 要 fù 负 hěn dà 很大 zé rèn 责任， ” yú 于 xiān sheng 先生 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 wǎng 往 yí gè 一个 wǔ shī 舞狮 miàn jù 面具 shàng mian 上面 zhān 粘 zhū zi 珠子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhè 这 fú 幅 hé chéng 合成 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 N49 ， shì 是 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng xì 星系 yí cì 一次 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 yú bō 余波。
wā tǔ 挖土、 yùn tǔ 运土 hé 和 dǎ hāng 打夯 gōng zuò 工作 dà bù fen 大部分 yòng 用 jī qì 机器 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè 这 suǒ 所 shǐ 始 jiàn yú 建于 2005 nián 年 de 的 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 wèi le 为了 cáng nì 藏匿 běn lā dēng 本拉登 ér 而 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù yè 就业 zēng zhǎng lǜ 增长率 réng 仍 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 bǎo zhù 保住 yuán gōng 员工 de 的 gù zhǔ 雇主 bèi pò 被迫 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 duì 对 yī 一 cháng 场 “ shī yè 失业 fǎn tán 反弹 ” de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
“ shǒu jī diàn chí 手机电池 zài 在 liáng kuai 凉快 de shí hòu 的时候 què shí 确实 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 yì diǎn 一点， ” diàn chí 电池 dà xué wǎng zhàn 大学网站 de 的 biān jí 编辑 yī xī duō 伊西多 · bù kǎn nán 布坎南 shuō 说。
bú guò 不过 zuò 作 gè 个 jì niàn 纪念 ér yǐ 而已， nǐ 你 zhī dào 知道。
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 chēng 称， jiǔ 九 zhòng 种 mǎng shé 蟒蛇 — — cháng dù 长度 cóng 从 12 yīng chǐ 英尺 zhì 至 28 yīng chǐ 英尺 bù děng 不等 de 的 shé 蛇， duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康 xíng chéng 形成 zhōng dù 中度 zhì 至 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 de 的 wēi xié 威胁。
“ dǎ suàn 打算 shì zhe 试着 chóng jiàn 重建 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 zhěng tào 整套 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shè jì 设计 lán tú 蓝图 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái jiǎng 来讲 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 yì chu 益处。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
“ bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 huí qu 回去！ ” tā 她 gào su 告诉 tā 他。
bú guò 不过 nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 suàn 算 yī 一 suàn zhàng 算帐。
tā 他 hái 还 gǎn xìng qù 感兴趣 yú 于 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xù jī 蓄积 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn dī 减低 kòng diào fèi 空调费 yòng 用 de 的 chuāng lián 窗帘。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái 还 huì 会 yòng 用 pí dài 皮带 zhe 着 qiān 牵 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬， zhè shì 这是 àn shì 暗示 dé guó 德国 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 de 的 huà miàn 画面。
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” bāo kuò 包括 zài 在 yī jù 依据 dì 第 9 piān 篇 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jì shòu 寄售 rén hé 人和 mǎi fāng 买方 duì zhàng 对账 kuǎn 款、 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 huò zhě 或者 běn piào 本票 xiǎng 享 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quán yì 权益。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ tuò 拓 má 麻 gē zi 歌子 ” wài xíng 外形 kù sì 酷似 jī dàn 鸡蛋， lǐ miàn 里面 de 的 chǒng wù 宠物 xū yào 需要 wèi shí 喂食 shí 时 huì 会 fā chū 发出 “ dū dū 嘟嘟 ” de 的 shēng yīn 声音。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
tā 他 hái 还 céng 曾 wèi 为 bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特、 Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉、 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹、查理• zhuó bié lín 卓别林、 mǎ lí lián 玛丽莲 • mèng lù 梦露， shèn zhì 甚至 shì 是 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家 chuàng zuò 创作 guò 过 wēi diāo 微雕。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
“ zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yào 要 fù 负 hěn dà 很大 zé rèn 责任， ” yú 于 xiān sheng 先生 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 wǎng 往 yí gè 一个 wǔ shī 舞狮 miàn jù 面具 shàng mian 上面 zhān 粘 zhū zi 珠子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhè 这 fú 幅 hé chéng 合成 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 N49 ， shì 是 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng xì 星系 yí cì 一次 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 yú bō 余波。
wā tǔ 挖土、 yùn tǔ 运土 hé 和 dǎ hāng 打夯 gōng zuò 工作 dà bù fen 大部分 yòng 用 jī qì 机器 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè 这 suǒ 所 shǐ 始 jiàn yú 建于 2005 nián 年 de 的 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 wèi le 为了 cáng nì 藏匿 běn lā dēng 本拉登 ér 而 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子