ประโยคภาษาจีน- 这一文化的突出特征表现为剽悍的民族性格勇于进取的民族精神开放的文化体系中文句子 (412649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 piāo hàn 剽悍 de 的 mín zú 民族 xìng gé 性格， yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
The distinctive characteristic of this culture was presented by agile and brave national character, aggressive national spirits and open cultural system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
bā zī 巴兹 · Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 lǚ chéng 旅程， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， dēng yuè 登月 zhī lǚ 之旅 fǎn 反 ér shì 而是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù jù 不具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yí gè 一个。
zhèng rú 正如 zhēn nī 珍妮 · gǔ dào 古道 ěr 尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说： " " měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 biàn huà 变化。
zhèng rú 正如 bìng míng 病名 suǒ zhǐ 所指， huàn yǒu 患有 dī 低 wēi 危 yì zhì 抑制 zhèng 症 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 fēng bì 封闭 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 yóu yí 游移 dào 到 wǔ tái 舞台 jiǎo luò 角落。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
bā lì 巴利 sī tǎn 斯坦 jué shì 爵士 shì 是 gè 个 yǒng wǔ 勇武 zhōng chéng 忠诚 de 的 qí shì 骑士， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 méi yǒu rén 没有人 céng chēng 曾称 tā 他 jiǎo xiá 狡黠。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
zhèng rú 正如 guǎn lǐ 管理 bǎo diǎn 宝典 zhōng 中 jīng cháng 经常 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 néng 能 tuī dòng 推动 yuán gōng 员工 shí xiàn 实现 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 kǎ kě 卡可 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì huá xiàng mù 计划项目， huò zhě 或者 xiàng 向 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tí gōng 提供 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 cháng shì 尝试。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
kuài 快 dào 到 dà 大 shā kēng 沙坑 lǐ 里 wā jué 挖掘 jiàn lóng 剑龙 de 的 gǔ tou 骨头 ba 吧。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
kuài jié 快捷 hé 和 fú wù 服务 dào 到 mén 门 de 的 xiǎo 小 pī liàng 批量 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 de 的 guó jì 国际 pīn 拼 xiāng 箱 jí yùn 集运 fú wù 服务。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
zhèng rú 正如 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 dú dào 独到 jiàn jiě 见解， “ cuò wù 错误 bìng 并 zài yú 在于 tiān shàng 天上 de 的 xīng chén 星辰， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 zì shēn 自身。 ”
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 lǚ chéng 旅程 cháng cháng 常常 yào 要 xiāo 消 mǐ 靡 zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 kǎn kě bù píng 坎坷不平 ér qiě 而且 chē liàng 车辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。
kuài sù 快速 xiū zhèng 修正 gōng chéng 工程（ QFE ） shì 是 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì 对 rè bǔ 热补 gēng xīn 更新 de 的 jiào fǎ 叫法。
zhèng rú 正如 jiǔ jīng 酒精、 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài sān 再三 xún wèn 询问 zì jǐ 自己： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhēn de 真的 nà me 那么 gāo xiào 高效， nà me 那么 tā men 它们 zěn me 怎么 hái 还 xū yào 需要 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tiáo 条 jiāng 将 fān kāi 翻开 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 jiù zhàng 旧账（ hé 和） bèi pò 被迫 hài 害 zhé mó 折磨 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 … ér 而 nà xiē 那些 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 huì 会 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 10 rì 日 chēng 称， yí wèi 疑为 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 gāi guó 该国 xī běi bù 西北部 fàng zhì 放置 zhà dàn 炸弹， zhà huǐ 炸毁 6 liàng 辆 xiàng 向 zhù 驻 Ā 阿 běi yuē 北约 bù duì 部队 yùn sòng 运送 qì yóu 汽油 de 的 yóu guàn chē 油罐车。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 shí pǐn 食品 hé 和 qì shuǐ 汽水 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 biàn de 变得 gèng 更 pàng 胖， rán ér 然而 yě 也 néng 能 ràng 让 tā men 他们 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
kuài 快 zhòng lí zǐ 重离子 yǔ 与 wù zhì 物质 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yòu rén 诱人 de 的 lǐng yù 领域。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
bā zī 巴兹 · Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 lǚ chéng 旅程， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， dēng yuè 登月 zhī lǚ 之旅 fǎn 反 ér shì 而是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù jù 不具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yí gè 一个。
zhèng rú 正如 zhēn nī 珍妮 · gǔ dào 古道 ěr 尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说： " " měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 biàn huà 变化。
zhèng rú 正如 bìng míng 病名 suǒ zhǐ 所指， huàn yǒu 患有 dī 低 wēi 危 yì zhì 抑制 zhèng 症 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 fēng bì 封闭 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 yóu yí 游移 dào 到 wǔ tái 舞台 jiǎo luò 角落。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
bā lì 巴利 sī tǎn 斯坦 jué shì 爵士 shì 是 gè 个 yǒng wǔ 勇武 zhōng chéng 忠诚 de 的 qí shì 骑士， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 méi yǒu rén 没有人 céng chēng 曾称 tā 他 jiǎo xiá 狡黠。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
zhèng rú 正如 guǎn lǐ 管理 bǎo diǎn 宝典 zhōng 中 jīng cháng 经常 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 néng 能 tuī dòng 推动 yuán gōng 员工 shí xiàn 实现 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 kǎ kě 卡可 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì huá xiàng mù 计划项目， huò zhě 或者 xiàng 向 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tí gōng 提供 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 cháng shì 尝试。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
kuài 快 dào 到 dà 大 shā kēng 沙坑 lǐ 里 wā jué 挖掘 jiàn lóng 剑龙 de 的 gǔ tou 骨头 ba 吧。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
kuài jié 快捷 hé 和 fú wù 服务 dào 到 mén 门 de 的 xiǎo 小 pī liàng 批量 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 de 的 guó jì 国际 pīn 拼 xiāng 箱 jí yùn 集运 fú wù 服务。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
zhèng rú 正如 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 dú dào 独到 jiàn jiě 见解， “ cuò wù 错误 bìng 并 zài yú 在于 tiān shàng 天上 de 的 xīng chén 星辰， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 zì shēn 自身。 ”
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 lǚ chéng 旅程 cháng cháng 常常 yào 要 xiāo 消 mǐ 靡 zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 kǎn kě bù píng 坎坷不平 ér qiě 而且 chē liàng 车辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。
kuài sù 快速 xiū zhèng 修正 gōng chéng 工程（ QFE ） shì 是 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì 对 rè bǔ 热补 gēng xīn 更新 de 的 jiào fǎ 叫法。
zhèng rú 正如 jiǔ jīng 酒精、 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài sān 再三 xún wèn 询问 zì jǐ 自己： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhēn de 真的 nà me 那么 gāo xiào 高效， nà me 那么 tā men 它们 zěn me 怎么 hái 还 xū yào 需要 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tiáo 条 jiāng 将 fān kāi 翻开 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 jiù zhàng 旧账（ hé 和） bèi pò 被迫 hài 害 zhé mó 折磨 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 … ér 而 nà xiē 那些 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 huì 会 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 10 rì 日 chēng 称， yí wèi 疑为 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 gāi guó 该国 xī běi bù 西北部 fàng zhì 放置 zhà dàn 炸弹， zhà huǐ 炸毁 6 liàng 辆 xiàng 向 zhù 驻 Ā 阿 běi yuē 北约 bù duì 部队 yùn sòng 运送 qì yóu 汽油 de 的 yóu guàn chē 油罐车。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 shí pǐn 食品 hé 和 qì shuǐ 汽水 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 biàn de 变得 gèng 更 pàng 胖， rán ér 然而 yě 也 néng 能 ràng 让 tā men 他们 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
kuài 快 zhòng lí zǐ 重离子 yǔ 与 wù zhì 物质 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yòu rén 诱人 de 的 lǐng yù 领域。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， tóu jī dǎo bǎ 投机倒把 shì 是 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 kù cún liáng 库存量 lái 来 tuī dòng 推动 shāng pǐn jià gé 商品价格 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子