ประโยคภาษาจีน- 按理说他这样的庸才正该发迹才是可不知怎么就是不得志中文句子 (41394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn me 怎么 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
Yet he failed somehow, in spite of a mediocrity which ought to have insured any man a success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn lǐ shuō 按理说， liú gěi 留给 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zuò 座 tiān zì 天字 yí hào 一号 de 的 jiǎng tán 讲坛。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
měi guó 美国 jī jīn 基金 gōng sī 公司 ‘ lán shān 蓝山 zī běn 资本 ’ yǐ jīng 已经 yǔ 与 fǎ guó 法国 Ā gé 阿格 lǐ kè 里克 yín háng 银行 dá chéng xié yì 达成协议， fēn xiǎng 分享 hòu zhě 后者 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 fēng xiǎn 风险。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jí cù 急促 de 地 xiàng 向 wò shì 卧室 chōng 冲 qù 去。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
“ zhé zhǐ 折纸 gōng chéng shī 工程师 ” yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 zhòu zhě 皱褶 zhé dié 折叠 gāng xìng 刚性 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料， cóng ér 从而 huò 获 dé liǎo 得了 yí xì liè 一系列 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
àn zhe 按着 zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑， tā men 他们 rèn wéi 认为， zì yóu yì zhì 自由意志 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象。
bú guò 不过 kè lā kè 克拉克 nǚ shì 女士 jīn tiān 今天 shuō 说， héng 恒 tiān rán 天然 céng jīng 曾经 lì cù 力促 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 zuì zǎo 最早 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhào huí 召回， dàn shì 但是 gāi 该 jiàn yì 建议 bèi 被 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 cè suàn 测算， gāi 该 shuǐ liàng 水量 jī hū 几乎 xiāng dāng yú 相当于 É hài É hé 俄亥俄河 hé 和 sà sī kuí 萨斯奎 hā nà 哈纳 hé 河 nián dù 年度 liú liàng 流量 de 的 zǒng hé 总和。
měi guó 美国 dà piàn 大片《 tè luò yī 特洛伊》 zhōng 中 duì 对 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 hè 和 hè kēi 赫克 tuō ěr 托尔 de 的 jué sè 角色 sù zào 塑造 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bài 败 duō 多 chéng shǎo 成少， yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 huà 化 de 的 shǐ shī 史诗 yīng xióng 英雄 qīng xiàng 倾向。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 bǔ tiē 补贴 wèn tí 问题， bì jìng 毕竟 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 hái 还 wú fǎ 无法 chéng dān 承担 jià gé 价格 xiāng duì 相对 gèng gāo 更高 de 的 jié néng dēng 节能灯。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 mài kè 麦克 yì jiā 一家， wèi le 为了 shí xiàn 实现 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， yì rán 毅然 fàng qì 放弃 yōu yù 优裕 shēng huó 生活， 1999 nián 年 quán jiā 全家 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， chéng pī 成批 de 地 zhù yǎng 助养 zhōng guó 中国 cán jí 残疾 ér tóng 儿童。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布， wèi xīng 卫星 yǐ jīng 已经 pāi 拍 xià 下 chú 除 Ā bō luó 阿波罗 12 hào 号 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 de 的 Ā bō luó 阿波罗 xì liè 系列 zhuó lù diǎn 着陆点， zhì yú 至于 Ā bō luó 阿波罗 12 hào 号， tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 bèi 被 pāi shè 拍摄 dào 到。
“ sā dàn 撒旦 wàn suì 万岁 ~ ！ ” lì gǔ ěr 利古尔 fù hè 附和 zhe 着。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 cháng dá 长达 jiǔ 九 yè 页 de 的 zhāo biāo 招标 shū 书 zhōng qiáng 中强 diào 调 “ háng tiān fēi jī 航天飞机 bù néng 不能 chāi xiè 拆卸 yùn shū 运输 huò 或 cún fàng 存放。 ”
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fèi jìn 费劲： zhè ge 这个 fén mù 坟墓 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 tián mái 填埋 hǎo 好 de 的， tǔ 土 hái shi 还是 hěn 很 sōng 松， yīn cǐ 因此 wā 挖 qǐ lai 起来 bìng 并 bù zěn me 不怎么 fèi jìn 费劲， yí huì 一会 de 的 gōng fu 工夫 jiù 就 wā 挖 wán le 完了。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。

ประโยคภาษาจีน
àn lǐ shuō 按理说， liú gěi 留给 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zuò 座 tiān zì 天字 yí hào 一号 de 的 jiǎng tán 讲坛。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
měi guó 美国 jī jīn 基金 gōng sī 公司 ‘ lán shān 蓝山 zī běn 资本 ’ yǐ jīng 已经 yǔ 与 fǎ guó 法国 Ā gé 阿格 lǐ kè 里克 yín háng 银行 dá chéng xié yì 达成协议， fēn xiǎng 分享 hòu zhě 后者 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 fēng xiǎn 风险。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jí cù 急促 de 地 xiàng 向 wò shì 卧室 chōng 冲 qù 去。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
“ zhé zhǐ 折纸 gōng chéng shī 工程师 ” yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 zhòu zhě 皱褶 zhé dié 折叠 gāng xìng 刚性 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料， cóng ér 从而 huò 获 dé liǎo 得了 yí xì liè 一系列 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
àn zhe 按着 zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑， tā men 他们 rèn wéi 认为， zì yóu yì zhì 自由意志 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象。
bú guò 不过 kè lā kè 克拉克 nǚ shì 女士 jīn tiān 今天 shuō 说， héng 恒 tiān rán 天然 céng jīng 曾经 lì cù 力促 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 zuì zǎo 最早 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhào huí 召回， dàn shì 但是 gāi 该 jiàn yì 建议 bèi 被 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 cè suàn 测算， gāi 该 shuǐ liàng 水量 jī hū 几乎 xiāng dāng yú 相当于 É hài É hé 俄亥俄河 hé 和 sà sī kuí 萨斯奎 hā nà 哈纳 hé 河 nián dù 年度 liú liàng 流量 de 的 zǒng hé 总和。
měi guó 美国 dà piàn 大片《 tè luò yī 特洛伊》 zhōng 中 duì 对 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 hè 和 hè kēi 赫克 tuō ěr 托尔 de 的 jué sè 角色 sù zào 塑造 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bài 败 duō 多 chéng shǎo 成少， yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 huà 化 de 的 shǐ shī 史诗 yīng xióng 英雄 qīng xiàng 倾向。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 bǔ tiē 补贴 wèn tí 问题， bì jìng 毕竟 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 hái 还 wú fǎ 无法 chéng dān 承担 jià gé 价格 xiāng duì 相对 gèng gāo 更高 de 的 jié néng dēng 节能灯。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 mài kè 麦克 yì jiā 一家， wèi le 为了 shí xiàn 实现 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， yì rán 毅然 fàng qì 放弃 yōu yù 优裕 shēng huó 生活， 1999 nián 年 quán jiā 全家 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， chéng pī 成批 de 地 zhù yǎng 助养 zhōng guó 中国 cán jí 残疾 ér tóng 儿童。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布， wèi xīng 卫星 yǐ jīng 已经 pāi 拍 xià 下 chú 除 Ā bō luó 阿波罗 12 hào 号 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 de 的 Ā bō luó 阿波罗 xì liè 系列 zhuó lù diǎn 着陆点， zhì yú 至于 Ā bō luó 阿波罗 12 hào 号， tā 他 jiāng huì 将会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 bèi 被 pāi shè 拍摄 dào 到。
“ sā dàn 撒旦 wàn suì 万岁 ~ ！ ” lì gǔ ěr 利古尔 fù hè 附和 zhe 着。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 cháng dá 长达 jiǔ 九 yè 页 de 的 zhāo biāo 招标 shū 书 zhōng qiáng 中强 diào 调 “ háng tiān fēi jī 航天飞机 bù néng 不能 chāi xiè 拆卸 yùn shū 运输 huò 或 cún fàng 存放。 ”
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fèi jìn 费劲： zhè ge 这个 fén mù 坟墓 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 tián mái 填埋 hǎo 好 de 的， tǔ 土 hái shi 还是 hěn 很 sōng 松， yīn cǐ 因此 wā 挖 qǐ lai 起来 bìng 并 bù zěn me 不怎么 fèi jìn 费劲， yí huì 一会 de 的 gōng fu 工夫 jiù 就 wā 挖 wán le 完了。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子