ประโยคภาษาจีน- 但是如果我们回顾过去也许会发现张开双臂的老友或是心怀鬼胎的宿敌又或者是长大成人的儿子有了一颗宽容的心中文句子 (414648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huí gù 回顾 guò qù 过去， yě xǔ 也许 huì 会 fā xiàn 发现 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 de 的 lǎo yǒu 老友 huò shì 或是 xīn huái guǐ tāi 心怀鬼胎 de 的 sù dí 宿敌， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 ér zi 儿子 yǒu le 有了 yī 一 kē 颗 kuān róng 宽容 de 的 xīn 心。
But if we look back, we might find an old friend with open arms…Or an old enemy with a hidden agenda.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 xiǎng zhe 想着 tā 她 kàn jiàn 看见 guò 过 wǒ 我 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 nà 那 jǐ 几 tào 套， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shì 不是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 yī 衣 fú cóng 服从 wǒ de 我的 wèi lái 未来 chuǎng jìn 闯进 tā 她 de 的 guò qù 过去 de 的。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 chū chù 出处 jiù shì 就是 dì wáng 帝王 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的 xiàng zhēng 象征！
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
bā lín 巴林 nǚ shì 女士 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ 我 hòu mian 后面， tā 她 dūn fú 蹲伏 zhe 着 xiàng 向 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘 de 地 wǒ 我 nuó 挪 guò lái 过来， dì gěi 递给 wǒ 我 hái zi 孩子。
huái tè 怀特： gǎo bù hǎo 搞不好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piān míng 片名 hé 和《 chāo rén 超人》 yí yàng 一样 jiǎn jié 简洁， jiù 就 liǎng gè 两个 zì 字。
huái yí 怀疑 xīng guāng 星光 shì 似 huǒ 火， huái yí 怀疑 tài yang 太阳 bù yí 不移， huái yí 怀疑 zhēn huà 真话 jiǎ yán 假言， dàn 但 qiè wù 切勿 huái yí 怀疑 wǒ ài 我爱。 - - - - - 《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 měi cì 每次 jiǎn suǒ 检索 huò 或 shè zhì 设置 kè hù 客户 míng chēng 名称 shí 时 dōu 都 jì lù 记录 rì zhì 日志， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
zhèng fāng xíng 正方形 yǒu 有 sì 四 gè 个 jiǎo ér 角儿 ; lì fāng tǐ 立方体 yǒu 有 bā 八 gè 个 jiǎo ér 角儿。
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
zhèng shì 正是 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jīng lì 经历， pǔ xiě 谱写 le 了 shǔ yú 属于 huá nán shī dà 华南师大 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史。
huái 怀 zhù 著 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 � de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什麽 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
bā 巴 yuē 约 nè 讷 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hè 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。
zhè 这 yì diǎn 一点 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子 shì 是 “ bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù 教育 guǎn wěi huì 管委会 ” ( Brownv . BoardofEducation ) yī 一 àn 案。 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 1954 nián 年 de 的 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 xuān bù 宣布 xué xiào 学校 gé lí 隔离 shì 是 wéi xiàn 违宪。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 RIM de 的 jué qǐ 崛起， huá tiě lú 滑铁卢 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiā ná dà 加拿大 lǐng xiān 领先 de 的 kē jì 科技 zhōng xīn 中心， shì 是 gāi guó 该国 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 yìng jiàn 硬件 hè 和 ruǎn jiàn 软件 kāi fā shāng 开发商 de 的 fā yuán dì 发源地。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán rén 完人 yǒu 有 yì tiān 一天 jué dìng 决定 lái ài 来爱 wǒ men 我们， nà me 那么 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng xing 情形？ wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǒu xiē 有些 zhèn jīng 震惊。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 bèi 被 jiǎn huà 简化 le 了， tā men 它们 yào 要 bǐ 比 quán pán 全盘 de 的 jīng xì 精细 kè huà 刻画 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 xiàng 像 rén 人， gèng 更 yǒu 有 huó qì 活气。
bā sà ní Ào 巴萨尼奥 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 地 děng hòu 等候 zhe 着 zhè cháng 这场 shěn pàn 审判 de 的 jiē guǒ 结果。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 yī běn 一本 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书， rán hòu 然后 yí gè 一个 bàn wén máng 半文盲 qióng rén 穷人 huā 花 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 qián 钱 mǎi xià 买下 le 了 tā 它。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 xiǎng zhe 想着 tā 她 kàn jiàn 看见 guò 过 wǒ 我 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 nà 那 jǐ 几 tào 套， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shì 不是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 yī 衣 fú cóng 服从 wǒ de 我的 wèi lái 未来 chuǎng jìn 闯进 tā 她 de 的 guò qù 过去 de 的。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 chū chù 出处 jiù shì 就是 dì wáng 帝王 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的 xiàng zhēng 象征！
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
bā lín 巴林 nǚ shì 女士 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ 我 hòu mian 后面， tā 她 dūn fú 蹲伏 zhe 着 xiàng 向 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘 de 地 wǒ 我 nuó 挪 guò lái 过来， dì gěi 递给 wǒ 我 hái zi 孩子。
huái tè 怀特： gǎo bù hǎo 搞不好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piān míng 片名 hé 和《 chāo rén 超人》 yí yàng 一样 jiǎn jié 简洁， jiù 就 liǎng gè 两个 zì 字。
huái yí 怀疑 xīng guāng 星光 shì 似 huǒ 火， huái yí 怀疑 tài yang 太阳 bù yí 不移， huái yí 怀疑 zhēn huà 真话 jiǎ yán 假言， dàn 但 qiè wù 切勿 huái yí 怀疑 wǒ ài 我爱。 - - - - - 《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 měi cì 每次 jiǎn suǒ 检索 huò 或 shè zhì 设置 kè hù 客户 míng chēng 名称 shí 时 dōu 都 jì lù 记录 rì zhì 日志， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
zhèng fāng xíng 正方形 yǒu 有 sì 四 gè 个 jiǎo ér 角儿 ; lì fāng tǐ 立方体 yǒu 有 bā 八 gè 个 jiǎo ér 角儿。
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
zhèng shì 正是 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jīng lì 经历， pǔ xiě 谱写 le 了 shǔ yú 属于 huá nán shī dà 华南师大 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史。
huái 怀 zhù 著 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 � de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什麽 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
bā 巴 yuē 约 nè 讷 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hè 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。
zhè 这 yì diǎn 一点 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子 shì 是 “ bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù 教育 guǎn wěi huì 管委会 ” ( Brownv . BoardofEducation ) yī 一 àn 案。 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 1954 nián 年 de 的 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 xuān bù 宣布 xué xiào 学校 gé lí 隔离 shì 是 wéi xiàn 违宪。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 RIM de 的 jué qǐ 崛起， huá tiě lú 滑铁卢 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiā ná dà 加拿大 lǐng xiān 领先 de 的 kē jì 科技 zhōng xīn 中心， shì 是 gāi guó 该国 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 yìng jiàn 硬件 hè 和 ruǎn jiàn 软件 kāi fā shāng 开发商 de 的 fā yuán dì 发源地。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán rén 完人 yǒu 有 yì tiān 一天 jué dìng 决定 lái ài 来爱 wǒ men 我们， nà me 那么 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng xing 情形？ wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǒu xiē 有些 zhèn jīng 震惊。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 bèi 被 jiǎn huà 简化 le 了， tā men 它们 yào 要 bǐ 比 quán pán 全盘 de 的 jīng xì 精细 kè huà 刻画 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 xiàng 像 rén 人， gèng 更 yǒu 有 huó qì 活气。
bā sà ní Ào 巴萨尼奥 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 地 děng hòu 等候 zhe 着 zhè cháng 这场 shěn pàn 审判 de 的 jiē guǒ 结果。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 yī běn 一本 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书， rán hòu 然后 yí gè 一个 bàn wén máng 半文盲 qióng rén 穷人 huā 花 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 qián 钱 mǎi xià 买下 le 了 tā 它。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子