ประโยคภาษาจีน- 按西班牙人的主张丰乳肥臀的孀妇应该使之再婚或予以掩埋否则就关进女修道院里去中文句子 (41577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 zhǔ zhāng 主张， fēng rǔ 丰乳 féi 肥 tún 臀 de 的 shuāng fù 孀妇 yīng gāi 应该 shǐ 使 zhī 之 zài hūn 再婚， huò 或 yǔ yǐ 予以 yǎn mái 掩埋， fǒu zé 否则 jiù 就 guān jìn 关进 nǚ 女 xiū 修 dào yuàn 道院 lǐ 里 qù 去。
The Spaniard have it that a buxom widow must be either married, buried, or shut up in a convent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
měi guó dà xué 美国大学 hé 和 xué yuàn 学院， dà gài 大概 měi nián 每年 yǒu 有 30% de 的 běn kē 本科 xué 学 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 le 了 20 dào 到 30 mén 门 de 的 dǎo lùn 导论 kè 课。
měi guó 美国 dà liàng 大量 de 的 xìn yòng 信用 kuò zhāng 扩张 qū dòng 驱动 le 了 quán qiú 全球 xū qiú liáng 需求量 de 的 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu kě néng 有可能 ér qiě 而且 dí què 的确 zuò chū 做出 le 了 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu guó 出口国。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
“ ná 拿 zhe 着 ba 吧， ” tā 他 xiàng nà 向那 lǎo fù rén 老妇人 shuō 说， “ zhè r 这儿 shì 是 èr shí wǔ 二十五 fǎ láng 法郎。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
àn shuō 按说 wǒ 我 shì 是 dé 得 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 mǎng zhuàng 莽撞 fù jīng qǐng zuì 负荆请罪 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 qué 瘸 zhe 着 tuǐ 腿 shàng tái 上台， yě 也 bù miǎn 不免 yào 要 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容 de 的。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yòng shàng 用上 xǐ dí jì 洗涤剂、 zhēng qì 蒸汽 qīng jié qì 清洁器 hé 和 bái 白 tú liào 涂料， yě 也 yī rán 依然 wú fǎ 无法 wán quán 完全 mǒ qù 抹去 zhè lǐ 这里 suǒ 所 fā shēng 发生 guò 过 de 的 shì qing 事情。 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 kè 刻 shàng 上 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 lào yìn 烙印。
“ zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 ” bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu 手 lí kāi 离开 le 了 fāng xiàng pán 方向盘。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
àn shuō 按说， zài 在 fèi chú 废除 le 了 cái chǎn 财产 yāo qiú 要求 hé 和 rén tóu shuì 人头税， shǐ 使 yǒu sè rén zhǒng 有色人种、 fù nǚ 妇女 hé 和 18 suì 岁 de 的 rén 人 yǒu le 有了 tóu piào quán 投票权 yǐ hòu 以后， zhēng qǔ 争取 tóu piào quán 投票权 de 的 dòu zhēng 斗争 biàn 便 shèng lì 胜利 jié shù 结束 le 了。
“ yē 掖 pēi 醅 ” shì 是 jiā 家 niàng 酿 dòu jiàng 豆酱 cù 促 shú 熟 de 的 mín jiān 民间 mì jì 秘技， qīng mò 清末 wèi 为 mǐn nán 闽南 dì qū 地区 gè 各 jiàng yuán 酱园 yǐn yòng 引用， zuò fǎ 做法 shì zài 是在 dòu jiàng 豆酱 zhì 制 láo 醪 qián xiān 前先 jiāng 将 chéng qǔ shī 成曲湿 shuǐ 水、 jí jù 集聚、 tān 摊 liàng 晾。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
bú guò 不过 hòu lái 后来 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 tóng chuāng 同窗 tài guò 太过 qīn mì 亲密 shèn zhì 甚至 duō 多 yǒu 有 mào fàn 冒犯 de 的 yán lùn 言论， bāo kuò 包括 xìng 性 shǐ 史、 shè 涉 dú 毒 hé 和 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 tā 他 hěn 很 zhèn jīng 震惊。
“ tān 摊 dà bǐng 大饼 ” shì 式 màn yán 蔓延， tōng zhōu 通州、 yì zhuāng 亦庄、 shùn yì 顺义、 shí jǐng shān 石景山、 fáng shān 房山、 dà xīng 大兴 děng 等 zhōu biān 周边 zǔ tuán 组团 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 lián piàn 连片 fā zhǎn 发展， jiàn shè 建设 yòng de 用地 yán 沿 dào lù 道路 kuò zhāng 扩张 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， yuǎn jiāo qū xiàn 远郊区县 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTER ） fēn bié 分别 yú 于 hǎi xiào 海啸 qián hòu 前后 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng wěi sè 张伪色 tú xiàng 图像。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng xiàn 上线 shí 时 jiān kòng 监控， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 tā men 它们 xià xiàn 下线 shí 时 qǔ xiāo 取消 jiān kòng 监控。
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wā 挖 yī 一 sháo 勺 sōng ruǎn 松软 gān lào 干酪 tú dào 涂到 xiāng guā 香瓜 huò zhě 或者 mì lù 蜜露 shàng 上， zài 再 zài 在 shàng bian 上边 sā 撒 diǎn 点 guì pí 桂皮。
bú guò 不过 zài 在 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 zhī qián 之前， bǎo ěr sī 保尔斯 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 yán lì 严厉 ér 而 yòu 又 ěr shú 耳熟 de 的 jǐng gào 警告： “ nǐ men 你们 yīng gāi 应该 mù jí 募集 gǔ běn 股本。 ”
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
náo yǎng 挠痒 zhě 者 zài 在 chuò hào 绰号 " niè bì 镍币 " shàng 上 cì 刺 le 了 gè 个 gōu hào 勾号。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tǎ lì bān 塔利班 cān yù 参与 le 了 xí jī 袭击， yīn cǐ 因此 měi jūn 美军 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīn lüè 侵略 shí shǔ 实属 shī chū wú míng 师出无名。
“ sī mì 斯密 dé sī 德斯， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wú guī lǜ 无规律 de 的 yè shēng huó 夜生活 yǔ 与 nǐ 你 zuò wéi 作为 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 shēng wàng 声望 chéng fǎn bǐ 成反比 shì 是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 ma 吗？ ”
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zì jǐ 自己 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 péng you 朋友 cóng 从 tiān nán dì běi 天南地北 lái 来 tā 他 zhè lǐ 这里 jiè zhù 借住， yóu wán 游玩。
bú guò 不过 tā zì jǐ 她自己 chéng rèn 承认： " hěn zǎo 很早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 shì shí 事实 tuǒ xié 妥协 le 了， yīn wèi 因为 tǐ cāo 体操 bú shì 不是 wǒ de 我的 cháng chù 长处。 "

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
měi guó dà xué 美国大学 hé 和 xué yuàn 学院， dà gài 大概 měi nián 每年 yǒu 有 30% de 的 běn kē 本科 xué 学 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 le 了 20 dào 到 30 mén 门 de 的 dǎo lùn 导论 kè 课。
měi guó 美国 dà liàng 大量 de 的 xìn yòng 信用 kuò zhāng 扩张 qū dòng 驱动 le 了 quán qiú 全球 xū qiú liáng 需求量 de 的 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu kě néng 有可能 ér qiě 而且 dí què 的确 zuò chū 做出 le 了 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu guó 出口国。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
“ ná 拿 zhe 着 ba 吧， ” tā 他 xiàng nà 向那 lǎo fù rén 老妇人 shuō 说， “ zhè r 这儿 shì 是 èr shí wǔ 二十五 fǎ láng 法郎。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
àn shuō 按说 wǒ 我 shì 是 dé 得 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 mǎng zhuàng 莽撞 fù jīng qǐng zuì 负荆请罪 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 qué 瘸 zhe 着 tuǐ 腿 shàng tái 上台， yě 也 bù miǎn 不免 yào 要 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容 de 的。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yòng shàng 用上 xǐ dí jì 洗涤剂、 zhēng qì 蒸汽 qīng jié qì 清洁器 hé 和 bái 白 tú liào 涂料， yě 也 yī rán 依然 wú fǎ 无法 wán quán 完全 mǒ qù 抹去 zhè lǐ 这里 suǒ 所 fā shēng 发生 guò 过 de 的 shì qing 事情。 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 kè 刻 shàng 上 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 lào yìn 烙印。
“ zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 ” bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu 手 lí kāi 离开 le 了 fāng xiàng pán 方向盘。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
àn shuō 按说， zài 在 fèi chú 废除 le 了 cái chǎn 财产 yāo qiú 要求 hé 和 rén tóu shuì 人头税， shǐ 使 yǒu sè rén zhǒng 有色人种、 fù nǚ 妇女 hé 和 18 suì 岁 de 的 rén 人 yǒu le 有了 tóu piào quán 投票权 yǐ hòu 以后， zhēng qǔ 争取 tóu piào quán 投票权 de 的 dòu zhēng 斗争 biàn 便 shèng lì 胜利 jié shù 结束 le 了。
“ yē 掖 pēi 醅 ” shì 是 jiā 家 niàng 酿 dòu jiàng 豆酱 cù 促 shú 熟 de 的 mín jiān 民间 mì jì 秘技， qīng mò 清末 wèi 为 mǐn nán 闽南 dì qū 地区 gè 各 jiàng yuán 酱园 yǐn yòng 引用， zuò fǎ 做法 shì zài 是在 dòu jiàng 豆酱 zhì 制 láo 醪 qián xiān 前先 jiāng 将 chéng qǔ shī 成曲湿 shuǐ 水、 jí jù 集聚、 tān 摊 liàng 晾。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
bú guò 不过 hòu lái 后来 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 tóng chuāng 同窗 tài guò 太过 qīn mì 亲密 shèn zhì 甚至 duō 多 yǒu 有 mào fàn 冒犯 de 的 yán lùn 言论， bāo kuò 包括 xìng 性 shǐ 史、 shè 涉 dú 毒 hé 和 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 tā 他 hěn 很 zhèn jīng 震惊。
“ tān 摊 dà bǐng 大饼 ” shì 式 màn yán 蔓延， tōng zhōu 通州、 yì zhuāng 亦庄、 shùn yì 顺义、 shí jǐng shān 石景山、 fáng shān 房山、 dà xīng 大兴 děng 等 zhōu biān 周边 zǔ tuán 组团 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 lián piàn 连片 fā zhǎn 发展， jiàn shè 建设 yòng de 用地 yán 沿 dào lù 道路 kuò zhāng 扩张 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， yuǎn jiāo qū xiàn 远郊区县 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTER ） fēn bié 分别 yú 于 hǎi xiào 海啸 qián hòu 前后 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng wěi sè 张伪色 tú xiàng 图像。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng xiàn 上线 shí 时 jiān kòng 监控， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 tā men 它们 xià xiàn 下线 shí 时 qǔ xiāo 取消 jiān kòng 监控。
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wā 挖 yī 一 sháo 勺 sōng ruǎn 松软 gān lào 干酪 tú dào 涂到 xiāng guā 香瓜 huò zhě 或者 mì lù 蜜露 shàng 上， zài 再 zài 在 shàng bian 上边 sā 撒 diǎn 点 guì pí 桂皮。
bú guò 不过 zài 在 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 zhī qián 之前， bǎo ěr sī 保尔斯 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 yán lì 严厉 ér 而 yòu 又 ěr shú 耳熟 de 的 jǐng gào 警告： “ nǐ men 你们 yīng gāi 应该 mù jí 募集 gǔ běn 股本。 ”
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
náo yǎng 挠痒 zhě 者 zài 在 chuò hào 绰号 " niè bì 镍币 " shàng 上 cì 刺 le 了 gè 个 gōu hào 勾号。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tǎ lì bān 塔利班 cān yù 参与 le 了 xí jī 袭击， yīn cǐ 因此 měi jūn 美军 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīn lüè 侵略 shí shǔ 实属 shī chū wú míng 师出无名。
“ sī mì 斯密 dé sī 德斯， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wú guī lǜ 无规律 de 的 yè shēng huó 夜生活 yǔ 与 nǐ 你 zuò wéi 作为 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 shēng wàng 声望 chéng fǎn bǐ 成反比 shì 是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 ma 吗？ ”
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zì jǐ 自己 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 péng you 朋友 cóng 从 tiān nán dì běi 天南地北 lái 来 tā 他 zhè lǐ 这里 jiè zhù 借住， yóu wán 游玩。
bú guò 不过 tā zì jǐ 她自己 chéng rèn 承认： " hěn zǎo 很早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 shì shí 事实 tuǒ xié 妥协 le 了， yīn wèi 因为 tǐ cāo 体操 bú shì 不是 wǒ de 我的 cháng chù 长处。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子