BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
《 bān gē 班戈 měi rì xīn wén 每日新闻 》 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 shǐ mì sī 史密斯 de 的 huái yí 怀疑 dào chū 道出 le 了 duō shù 多数 yǐng píng rén 影评人 de 的 xīn shēng 心声 ： “ nǐ 你 shuō 说 zhè shì 这是 píng yōng 平庸 zhī 之 zuò 作 ？ ” |
| Christopher Smith of the Bangor Daily News spoke for the majority of critics when he queried, "Habla usted mediocre movie?" |
| ประโยคภาษาจีน |
|
yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 ， zuì jiā 最佳 de 的 huí dá 回答 shì 是 ： “ wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 xīn zī 薪资 shì 是 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献 xiāng chèn 相称 de 的 。 |
|
yī nián yī dù 一年一度 ， tǔ ěr qí 土耳其 nán rén 男人 jù jí 聚集 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 xī bù 西部 de 的 āi dí ěr nèi 埃迪尔内 ， tā men 他们 chuān shang 穿上 zuì 最 fáng shuǐ 防水 de 的 shuǐ niú 水牛 pí gé 皮革 kù 裤 ， wèi 为 zì jǐ 自己 tú shàng 涂上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 ， zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 shuāi jiāo 摔跤 。 |
|
zhōng guó 中国 yāng háng 央行 de 的 zuò fǎ 做法 yǔ 与 měi lián chǔ 美联储 yù jì 预计 jīn xià 今夏 yóu jià 油价 gāo zhǎng 高涨 ér 而 gào su 告诉 nǐ 你 mǎi 买 xiē 些 shí yóu 石油 gǔ piào 股票 hé 和 yuán yóu 原油 qī huò 期货 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 de 的 yì wèi 意味 。 |
|
tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道 ： “ yú chǔn 愚蠢 、 dī néng 低能 zhě 者 . . . bǐ 比 cōng ming 聪明 、 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 rén 人 shēng yù 生育 de 的 gèng kuài 更快 ” 。 |
|
dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xiāng xìn 相信 xī yǐn 吸引 dìng lǜ 定律 ， yě 也 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 jiě shì 解释 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 de 的 ， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 suǒ wèi 所谓 de 的 wǎng zhuàng 网状 jī huó 激活 xì tǒng 系统 ， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 hú biān luàn zào 胡编乱造 huò 或 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 。 |
|
qí tā 其他 jì niàn pǐn 纪念品 hái yǒu 还有 mào zi 帽子 、 tóu jīn 头巾 、 cí tiě 磁铁 shì pǐn 饰品 、 diàn nǎo 电脑 shǔ biāo diàn 鼠标垫 、 tǎn zi 毯子 、 shū qiān 书签 、 kā fēi bēi 咖啡杯 、 bǐ 笔 、 2010 dōng ào huì 冬奥会 huì huī 会徽 jì niàn zhāng 纪念章 。 |
|
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么 ？ |
|
tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 yǐ 已 dǎ chū 打出 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 gōng sī 公司 Ān tà 安踏 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 、 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 bǎi dù 百度 gōng sī 公司 hé 和 zhēn zhī pǐn 针织品 zhì zào 制造 shāng shēn zhōu 商申洲 guó jì 国际 jí tuán 集团 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 。 |
|
dài 带 zhe 着 fān qié 番茄 wèi 味 de 的 dàn huáng 蛋黄 liú dòng 流动 zài 在 róng hé 融合 zhe 着 fú tè jiā 伏特加 、 tiáo wèi pǐn 调味品 、 、 shí yòng 食用 yán 盐 huó 和 tǎ bā 塔巴 sī kē 斯科 là jiàng yóu 辣酱油 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 zhōng 中 ， shàng mian 上面 hái 还 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 wǔ sī tè 伍斯特 shā sī 沙司 pào mò 泡沫 qiě 且 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 。 |
|
jū 据 bào zǎi 报载 ， wèi 为 bì miǎn 避免 mào fàn 冒犯 cán jí rén 残疾人 ， yīng guó 英国 yì jiā 一家 yǎn chū 演出 gōng sī 公司 cóng 从 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 míng zhù 名著 de 的 《 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 de 的 tuó bèi 驼背 》 de 的 jù míng 剧名 zhōng 中 qù diào 去掉 le 了 “ tuó bèi 驼背 ” yī 一 cí 词 。 |
|
zhèng shì 正是 zài 在 yán ān 延安 ， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东 、 zhōu Ēn lái 周恩来 、 zhū dé 朱德 、 liú shào qí 刘少奇 děng 等 jiāng 将 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 hóng jūn 红军 duàn zào 锻造 chéng yī zhī 成一支 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队 ， bìng 并 dǎ zào 打造 chū 出 běn tǔ 本土 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yì shí xíng tài 意识形态 。 |
|
jiē guǒ 结果 hù wèi duì 护卫队 yuán lái 原来 shì 是 bèi 被 dāng dì 当地 jǐng chá 警察 lán jié 拦截 ， tā men 他们 yāo qiú 要求 měi 每 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiǎo nà 缴纳 2000 zhì 至 3000 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 guò lù fèi 过路费 。 |
|
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说 ： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们 。 |
|
（ tíng 停 yí xià 一下 ） bù 不 ， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西 。 |
|
" bù 不 ， méi 没 lā 啦 ， " shì zhě 侍者 yì biān 一边 ná 拿 kuài 块 máo jīn 毛巾 kāi 揩 kāi 揩 zhuō 桌 yán 沿 ， yì biān 一边 yáo yáo tóu 摇摇头 。 |
|
" tā 他 shì 是 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 tóu zī zhě 投资者 , yě 也 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 , " tā 她 tán jí 谈及 bā fēi tè 巴菲特 shí 时 shuō 说 . |
|
" qí tā 其他 zhū rú 诸如 nán 南 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸 、 bái 白 xī niú 犀牛 děng 等 wù zhǒng 物种 yǐ 已 cóng 从 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 biān yuán 边缘 lā 拉 le 了 huí lai 回来 ， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 cǎi qǔ 采取 gèng 更 wán shàn 完善 de 的 cuò shī 措施 cái néng 才能 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎo hù 保护 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 " 。 |
|
" zài 在 mín jiān 民间 yuán gōng 员工 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 zhī jì 之际 , xǔ duō 许多 gōng gòng 公共 bù mén 部门 jī gòu 机构 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开 jīng jiǎn 精减 rén shì 人事 jì huà 计画 . " tā zhǐ 他指 chū 出 . |
|
" jiāng 将 " gěi lì 给力 " yī 一 cí 词 de 的 zhōng wén 中文 pīn yīn 拼音 yǔ 与 yīng yǔ 英语 zhōng 中 xíng róng cí 形容词 hòu zhuì 后缀 jié hé 结合 qǐ lai 起来 ， zì miàn 字面 yì wèi 意为 “ zhēn 真 gěi 给 jìn 劲 ” huò 或 “ hěn 很 kù 酷 ” 。 |
|
" wǒ men 我们 tóng yì 同意 xū yào 需要 tí gāo 提高 zī běn jīn 资本金 yāo qiú 要求 , dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī dào 知道 zhěng gè 整个 fāng àn 方案 shì 是 gè 个 shén me 什麽 yàng zi 样子 , ér 而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 , " yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 yín háng yè 银行业 guān yuán 官员 chēng 称 . |
|
" wǒ ài 我爱 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 ài 爱 bàng qiú 棒球 ！ " — — 《 jué mìng 绝命 dú 毒 shī 师 》 zhǔ yǎn 主演 bù lái ēn 布莱恩 · kè lán 克兰 sī dùn 斯顿 zài 在 jiē shòu 接受 jù qíng 剧情 lèi 类 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jiǎo jiǎng 主角奖 shí 时 ， duì 对 qī zǐ 妻子 luó bīn 罗宾 hé 和 nǚ ér 女儿 tài lè 泰勒 shuō 说 。 |
|
" gèng duō 更多 de 的 zhèng fǔ 政府 kōng tán 空谈 cí lìng 辞令 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 fēng xiǎn 风险 ， gèng duō 更多 shāng hài 伤害 hé 和 gèng duō 更多 sǐ wáng 死亡 ， " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称 。 |
|
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。 |
|
" zhè 这 hé 和 shōu gòu 收购 3PAR de 的 cè lüè 策略 dà bù xiāng tóng 大不相同 , dàn 但 huì 会 wèi 为 dài ěr 戴尔 dài lái 带来 dú tè 独特 de 的 jì shù 技术 , kě 可 lì yòng 利用 qí 其 guǎng dà 广大 de 的 pèi xiāo 配销 wǎng luò 网络 lái 来 tuī guǎng 推广 , " Morningstar fēn xī shī 分析师 MichaelHolt shuō 说 . |
|
( zhǔ shén 主神 ) zhū bì tè 朱庇特 xiǎn xiàn 显现 wéi rén 为人 lèi 类 。 |
|
( luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 pài 派 zhèng zhì jiā 政治家 ) bù lǔ tú 布鲁图 zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 yuán lǎo yuàn 元老院 dà lóu 大楼 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 fā biǎo 发表 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说 。 |
|
01 jí lín shěng 吉林省 wěi fù shū jì 委副书记 、 shěng zhǎng 省长 。 |
|
1000 jiā 家 měi guó 美国 dà gōng sī 大公司 wài jiā 外加 100 jiā 家 jiā ná 加拿 dà dà 大大 gōng sī 公司 de 的 jù tóu 巨头 men 们 huí yì 回忆 le 了 tā men 他们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 huò 或 tīng shuō 听说 de 的 ràng 让 rén 人 zuì 最 jiǒng 囧 huò 或 ràng 让 rén 人 pēn fàn 喷饭 de 的 miàn shì 面试 shí kè 时刻 。 |
|
10 suì 岁 qǐ 起 tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū xí 出席 rén shēng 人生 de 的 dì yī cì 第一次 jiā zú 家族 huì yì 会议 ， 15 suì shí 岁时 tā men 他们 jiù 就 yīng 应 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 jiā zú 家族 pǐn pái 品牌 bǎo hù zhě 保护者 de 的 jué sè 角色 。 |
|
10 yuè 月 31 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 ， dì 第 4 jiè 届 zhòng qìng huǒ guō 重庆火锅 měi shí jiē 美食节 zài 在 nán 南 bīn 滨 lù 路 kāi mù 开幕 。 zuò wéi 作为 gāi 该 měi shí jiē 美食节 de 的 zhòng tóu xì 重头戏 ， chóng qìng 重庆 wàn rén 万人 huǒ guō 火锅 yàn 宴 tóng shí 同时 kāi guō 开锅 。 |
|