ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995
nián
年
，
tóng xiāng
桐乡
huò dé
获得
quán guó
全国
wén huà
文化
mó fàn xiàn
模范县
（
shì
市
）
chēng hào
称号
。
In 1995, Tongxiang won the national culture model of a county (city) title.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1995
    nián
    年
    ，
    ruì diǎn
    瑞典
    fā qǐ
    发起
    le
    了
    yí gè
    一个
    xiàng mù
    项目
    ，
    yán jiū
    研究
    rú hé
    如何
    cún chǔ
    存储
    lái zì
    来自
    qí
    其
    jìng nèi
    境内
    10
    gè
    个
    hé diàn chǎng
    核电厂
    hào jìn
    耗尽
    de
    的
    rán liào
    燃料
    。
  • 1995
    zhì
    至
    2003
    nián qī
    年期
    jiān
    间
    ，
    lǐ
    李
    péi yīng
    培英
    rèn
    任
    shǒu dū jī chǎng
    首都机场
    jí tuán
    集团
    dǒng shì zhǎng
    董事长
    ，
    yì jiā
    一家
    zài
    在
    quán guó
    全国
    fàn wéi
    范围
    nèi
    内
    yōng yǒu
    拥有
    30
    gè
    个
    jī chǎng
    机场
    ，
    héng kuà
    横跨
    9
    gè
    个
    shěng
    省
    de
    的
    dà xíng
    大型
    guó yǒu qǐ yè
    国有企业
    。
  • 1996
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    ，
    zhōng guó zhèng fǔ
    中国政府
    zhèng zhòng
    郑重
    xuān bù
    宣布
    zàn tíng
    暂停
    chū kǒu
    出口
    bù
    不
    fú hé
    符合
    《
    tè dìng
    特定
    cháng guī wǔ qì
    常规武器
    gōng yuē
    公约
    》
    xīn
    新
    xiū dìng
    修订
    de
    的
    “
    dì léi
    地雷
    yì dìng shū
    议定书
    ”
    suǒ
    所
    guī dìng
    规定
    de
    的
    shā shāng
    杀伤
    rén yuán
    人员
    dì léi
    地雷
    。
  • 1996
    nián
    年
    xíng sù fǎ
    刑诉法
    xiū dìng
    修订
    shí
    时
    duì
    对
    wǒ guó
    我国
    qǔ bǎo hòu shěn
    取保候审
    zhì dù
    制度
    jìn xíng
    进行
    jiào dà
    较大
    de
    的
    wán shàn
    完善
    hè
    和
    bǔ chōng
    补充
    ；
  • 1996
    nián
    年
    zài
    在
    luó mǎ
    罗马
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    shì jiè
    世界
    liáng shi
    粮食
    shǒu nǎo huì yì
    首脑会议
    shàng
    上
    yǐ jí
    以及
    2002
    nián
    年
    zài
    在
    shì jiè
    世界
    liáng shi
    粮食
    shǒu nǎo huì yì
    首脑会议
    ：
    wǔ nián
    五年
    zhī hòu
    之后
    huì yì
    会议
    shàng
    上
    ，
    gè guó
    各国
    lǐng dǎo rén
    领导人
    chéng nuò
    承诺
    dào
    到
    2015
    nián
    年
    jiàng
    将
    jī è
    饥饿
    rén shù
    人数
    jiǎn bàn
    减半
    。
  • 1996
    nián qiū
    年秋
    qī
    期
    zài
    在
    lín ān
    临安
    cán zhǒng
    蚕种
    zǒng cháng
    总场
    jìn xíng
    进行
    xiàn
    县
    qiū
    秋
    yòng
    用
    cán
    蚕
    pǐn zhǒng
    品种
    bǐ jiào
    比较
    shì yàn
    试验
    。
  • 1996
    nián
    年
    ，
    qiáo bù sī
    乔布斯
    de
    的
    mèi mei
    妹妹
    （
    yì zhě
    译者
    àn
    按
    ：
    qiáo bù sī
    乔布斯
    de
    的
    shēng fù mǔ
    生父母
    suǒ shēng
    所生
    ）
    ，
    xiǎo shuō jiā
    小说家
    mò nà
    莫娜
    ·
    xīn pǔ sēn
    辛普森
    （
    MonaSimpson
    ）
    zài
    在
    tā
    她
    de
    的
    xiǎo shuō
    小说
    《
    yí gè
    一个
    pǔ tōng rén
    普通人
    》
    （
    ARegularGuy
    ）
    zhōng
    中
    ，
    jù jiāo
    聚焦
    tā
    她
    hé
    和
    qiáo bù sī
    乔布斯
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • 1996
    nián
    年
    ，
    jìn hu
    近乎
    pò chǎn
    破产
    de
    的
    píng guǒ gōng sī
    苹果公司
    yíng
    迎
    huí
    回
    le
    了
    tā
    他
    de
    的
    chuàng jiàn zhě
    创建者
    qiáo bù sī
    乔布斯
    。
  • 1997
    nián
    年
    guó jiā
    国家
    duì
    对
    xíng fǎ
    刑法
    jìn
    进
    xiū
    休
    fěi
    匪
    xiū gǎi
    修改
    ，
    jiāng
    将
    liú máng zuì
    流氓罪
    fèi chú
    废除
    。
  • 1997
    nián zhì
    年至
    2002
    nián jiān
    年间
    ，
    zōu
    邹
    bó shì
    博士
    céng
    曾
    gòng zhí
    供职
    yú
    于
    hā fó yī xué yuàn
    哈佛医学院
    de
    的
    bā kè
    巴克
    yán jiū xiǎo zǔ
    研究小组
    ，
    bìng
    并
    gēn suí
    跟随
    tā
    她
    qián wǎng
    前往
    xī yǎ tú
    西雅图
    de
    的
    fú léi dé
    弗雷德
    ·
    hā
    哈
    qīn
    钦
    sēn
    森
    ái zhèng
    癌症
    yán jiū zhōng xīn
    研究中心
    （
    FredHutchinsonCancerResearch
    ）
    jì xù
    继续
    cóng shì
    从事
    yán jiū gōng zuò
    研究工作
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    wú dēng chéng
    吴登盛
    chéng wéi
    成为
    miǎn diàn
    缅甸
    dōng bù
    东部
    shàn bāng
    掸邦
    de
    的
    jīn sān jiǎo de qū
    金三角地区
    zhǐ huī bù
    指挥部
    sī lìng
    司令
    。
  • 1998
    nián
    年
    2
    yuè zhōng
    月中
    guó
    国
    dì zhèn jú
    地震局
    dì qiú
    地球
    wù lǐ
    物理
    kān tàn
    勘探
    zhōng xīn
    中心
    zài
    在
    zhāng běi
    张北
    zhèn qū
    震区
    jià shè
    架设
    10
    tái
    台
    duǎn
    短
    zhōu qī
    周期
    shù zì huà
    数字化
    dì zhèn yí
    地震仪
    ，
    jì lù
    记录
    le
    了
    dà liàng
    大量
    wēi
    微
    zhèn
    震
    。
  • 1998
    nián
    年
    zǒng tǒng
    总统
    jiù zhí diǎn lǐ
    就职典礼
    shàng
    上
    ，
    jīn dà zhōng
    金大中
    yǔ
    与
    fū ren
    夫人
    lǐ jī gǎo
    李姬镐
    zài yì qǐ
    在一起
    。
  • 1998
    nián
    年
    dǒng mò hán
    董漠函
    jié shù
    结束
    le
    了
    zài
    在
    liáo yáng
    辽阳
    de
    的
    jiāo xué gōng zuò
    教学工作
    huí dào
    回到
    Àì ěr lán
    爱尔兰
    。
    tā
    他
    gào su
    告诉
    tā
    他
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    tā
    他
    xiǎng
    想
    liú zài
    留在
    běi jīng
    北京
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    zuì gāo
    最高
    shōu rù
    收入
    fēn dù
    分度
    de
    的
    píng jūn
    平均
    kě zhī pèi shōu rù
    可支配收入
    shì
    是
    zuì dī
    最低
    de
    的
    5.51
    bèi
    倍
    ，
    dào
    到
    2008
    nián
    年
    ，
    dá dào
    达到
    6.05
    bèi
    倍
    。
  • 1999
    nián
    年
    de
    的
    jīn tiān
    今天
    ，
    xiǎo
    小
    yuē hàn
    约翰
    ．
    gān nǎi dí
    甘迺迪
    hé
    和
    qī zǐ
    妻子
    jí
    及
    xiǎo yí zi
    小姨子
    jiā rù
    加入
    le
    了
    nà ge
    那个
    háng liè
    行列
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    měi guó yǔ háng jú
    美国宇航局
    zài
    在
    huǒ xīng
    火星
    guǐ dào
    轨道
    qì
    器
    shàng
    上
    sǔn shī
    损失
    1.25
    yì
    亿
    měi yuán
    美元
    ，
    yīn wèi
    因为
    yí gè
    一个
    gōng chéng
    工程
    tuán duì
    团队
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    shì
    是
    gōng zhì dān wèi
    公制单位
    ，
    ér
    而
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    què shì
    却是
    shǐ yòng
    使用
    le
    了
    měi guó
    美国
    xí guàn
    习惯
    yòng
    用
    de
    的
    dān wèi
    单位
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    chū
    初
    měi guó
    美国
    yóu zhèng
    邮政
    shǐ yòng
    使用
    le
    了
    qì dòng guǎn
    气动管
    jīng mì
    精密
    xì tǒng
    系统
    ，
    dàn
    但
    lún dūn
    伦敦
    shǐ yòng
    使用
    le
    了
    wán quán
    完全
    bù tóng
    不同
    de
    的
    fāng shì
    方式
    ，
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    zhè ge
    这个
    xiǎo guī mó
    小规模
    de
    的
    tiě lù
    铁路
    xì tǒng
    系统
    ，
    zhǐ néng
    只能
    yòng yú
    用于
    bāo guǒ
    包裹
    yùn shū
    运输
    shǐ yòng
    使用
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    de
    的
    qīng gōng
    清宫
    cháng cháng
    常常
    yòng
    用
    gùn bàng
    棍棒
    jǐ yǔ
    给与
    chéng fá
    惩罚
    biān dǎ
    鞭打
    fàn rén
    犯人
    ，
    yǒu shí
    有时
    shèn zhì
    甚至
    yòng
    用
    zhè zhǒng
    这种
    fāng fǎ
    方法
    shǐ
    使
    fàn rén
    犯人
    zhāo rèn
    招认
    。
  • 1
    ~
    2
    sháo zi
    勺子
    jiàng yóu
    酱油
    huò
    或
    háo yóu
    蚝油
  • 1
    yuè
    月
    13
    rì
    日
    ，
    yīng guó
    英国
    lún dūn
    伦敦
    ，
    yì qún
    一群
    zhī
    只
    chuān zhuó
    穿着
    nèi yī
    内衣
    de
    的
    fù nǚ
    妇女
    zài
    在
    niú jīn
    牛津
    dà jiē
    大街
    jiē tóu
    街头
    yóu xíng
    游行
    ，
    kàng yì
    抗议
    nián jì
    年纪
    dà
    大
    de
    的
    fù nǚ
    妇女
    zài
    在
    píng jià diàn
    平价店
    gòu mǎi
    购买
    nèi yī
    内衣
    de
    的
    kuǎn shi
    款式
    xuǎn zé
    选择
    yú dì
    余地
    yuè lái yuè
    越来越
    xiǎo
    小
    。
  • 1
    chá chí
    茶匙
    pò suì
    破碎
    de
    的
    hēi hú jiāo
    黑胡椒
    zǐ
    子
    （
    kě xuǎn
    可选
    ）
  • 2000
    nián
    年
    chū bǎn
    出版
    de
    的
    《
    é
    哦
    ，
    xiōng dì
    兄弟
    ，
    nǐ
    你
    zài
    在
    nǎ lǐ
    哪里
    ？
    》
    duì
    对
    zhè ge
    这个
    gù shì
    故事
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    jīng cǎi
    精彩
    de
    的
    chóng shù
    重述
    。
  • 2000
    nián
    年
    ，
    píng jiè
    凭借
    diàn yǐng
    电影
    wò hǔ cáng lóng
    卧虎藏龙
    ，
    zhāng zǐ yí
    章子怡
    yī
    一
    yè
    夜
    chéng míng
    成名
    ，
    chéng gōng
    成功
    jìn jūn
    进军
    hǎo lái wù
    好莱坞
    。
  • 2001
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    ，
    fēi zhèng fǔ zǔ zhī
    非政府组织
    zhōng guó fǎ xué huì
    中国法学会
    fǎn duì
    反对
    jiā tíng bào lì
    家庭暴力
    wǎng luò
    网络
    （
    jiǎn chēng
    简称
    fǎn
    反
    jiā bào
    家暴
    wǎng luò
    网络
    ）
    hū yù
    呼吁
    zhèng fǔ
    政府
    xiū gǎi
    修改
    《
    hūn yīn fǎ
    婚姻法
    》
    de
    的
    jiā tíng bào lì
    家庭暴力
    yǒu guān
    有关
    guī dìng
    规定
    。
  • 2001
    nián qiū
    年秋
    ，
    luò yáng shì
    洛阳市
    yī chuān xiàn
    伊川县
    chū tǔ
    出土
    le
    了
    yì fāng
    一方
    wǔ dài
    五代
    shí qī
    时期
    hòu táng
    后唐
    zhuāng zōng
    庄宗
    fù mǎ
    驸马
    sòng tíng hào
    宋廷浩
    mù zhì
    墓志
    。
  • 2001
    nián
    年
    ，
    lǔ bān
    鲁班
    gōng jù
    工具
    xí juǎn
    席卷
    xī nán
    西南
    、
    huá nán
    华南
    、
    huá běi
    华北
    、
    dōng nán
    东南
    、
    huá zhōng
    华中
    děng
    等
    gè shěng
    各省
    guǎng dà
    广大
    shì chǎng
    市场
    ，
    yī yuè
    一跃
    chéng wéi
    成为
    diàn gōng
    电工
    háng yè
    行业
    de
    的
    hòu qǐ zhī xiù
    后起之秀
    。
  • 2002
    nián
    年
    huò dé
    获得
    xué wèi
    学位
    zhī hòu
    之后
    ，
    tā
    他
    xiān hòu
    先后
    zài
    在
    fǎ guó
    法国
    hé
    和
    shǒu ěr
    首尔
    de
    的
    bó yuè
    柏悦
    jiǔ diàn
    酒店
    (
    ParkHyatt
    )
    gōng zuò
    工作
    。
  • 2002
    nián
    年
    ，
    qián dé lā
    钱德拉
    tí gōng
    提供
    de
    的
    shù jù
    数据
    tuī dòng
    推动
    le
    了
    liǎng gè
    两个
    xiāng jù
    相距
    jǐn
    仅
    3
    ,
    000
    guāng nián
    光年
    de
    的
    hé bìng
    合并
    hēi dòng
    黑洞
    de
    的
    fā xiàn
    发现
    。
  • 2003
    nián
    年
    zhěng gè
    整个
    xià jì
    夏季
    zhī zhōng
    之中
    ，
    shàng yì ge
    上一个
    xià tiān
    夏天
    bīng jià
    冰架
    bēng tā
    崩塌
    zhōng
    中
    cán liú
    残留
    de
    的
    suì piàn
    碎片
    zhú jiàn
    逐渐
    fēn jiě
    分解
    ，
    ér
    而
    zhè xiē
    这些
    bīng shān
    冰山
    hè
    和
    gèng
    更
    xiǎo
    小
    bīng kuài
    冰块
    de
    的
    hùn hé wù
    混合物
    yě
    也
    kāi shǐ
    开始
    jiàn jiàn
    渐渐
    piǎo
    漂
    zǒu
    走
    。