ประโยคภาษาจีน- 散居的几个创始人都才岁出头看上去都像是好孩子尽管他们看起来不大可能完成使命但你实在忍不住想给他们加油鼓劲中文句子 (42139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sǎn jū 散居 ” de 的 jǐ ge 几个 chuàng shǐ rén 创始人 dōu 都 cái 才 20 suì 岁 chū tóu 出头， kàn shang qu 看上去 dōu 都 xiàng shì 像是 hǎo hái zǐ 好孩子， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 bú dà 不大 kě néng 可能 wán chéng 完成 shǐ mìng 使命， dàn 但 nǐ 你 shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng 想 gěi 给 tā men 他们 jiā yóu 加油 gǔ jìn 鼓劲。
The founders of Diaspora are in their early 20s, and they seem like such nice kids that you can’t help but cheer for them, even if their mission does seem kind of doomed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 gāng 刚 bù rù 步入 huì chǎng 会场 shí 时， nà wèi 那位 kāi lǎng 开朗 de 的 “ yíng xīn 迎新 wěi yuán huì 委员会 ” ào dà 澳大 lì yà nǚ 利亚女 zhǔ chí 主持 jiù 就 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 wǒ 我 tuō 拖 jìn qù 进去， bìng 并 yī 一 liǎn 脸 xǐ qì 喜气 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 tāng mǔ 汤姆。
bú guò 不过 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 hé 和 chéng shì huà 城市化 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 bì jiāng 必将 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rè xīn 热心 de 的 wèi 为 dài 带 tā men 他们 dào chù 到处 cān guān 参观， bìng 并 zhǐ chū 指出 wèi 为 jū 拘 liú zhě 留者 tí gōng 提供 de 的 kuān chang 宽敞 kōng jiān 空间， yì shù 艺术 hé 和 jì suàn jī 计算机 kè chéng 课程， yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球 hé 和 zú qiú 足球 yóu xì 游戏。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
wā ní chuán 挖泥船 shì 是 gōng chéng 工程 chuán bó 船舶 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 chuán xíng 船型， jiǎo dāo 绞刀 jià 架 shì 是 wā ní 挖泥 chuán shàng 船上 de 的 zhòng yào 重要 jiē gòu jiàn 结构件， jiǎo dāo 绞刀 jià shè 架设 jì 计 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
“ shù liàng 数量 zhòng duō 众多， jìn huà 进化 chōng fèn 充分 yǒu 有 tuǐ 腿、 jiǎo 脚、 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shuǐ qī 水栖 jīng 鲸， duì 对 tàn suǒ 探索 jīng 鲸 de 的 jìn huà 进化 zhī lù 之路 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 — — zhēn shi 真是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 shī rùn 湿润 zhōng 中， nǔ lì 努力 de 的 jí qǔ 汲取、 yùn yù 孕育， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， dōu 都 bù 不 wàng jì 忘记 shēng mìng 生命 de 的 zhàn fàng 绽放。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
“ wén huà 文化 fǎn bǔ 反哺 ” jí 即 “ nì xiàng 逆向 shè huì huà 社会化 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 mó shì 模式。
bú guò 不过 Āī mǐ ěr 埃米尔 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bú guò 不过 sāi sà luò fū 塞萨洛夫 xīn li 心里 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 shéi 谁 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 xì bāo mó 细胞膜 lái 来， nà 那 kěn dìng 肯定 shì fēi 是非 jié kè 杰克 · sī zuǒ 斯佐 sī tǎ kè 斯塔克 mò shǔ 莫属 le 了。
huī fā yóu 挥发油， zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāng qì 香气， dōu 都 méi yǒu 没有 tè bié 特别 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， dàn 但 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分 de 的 zhí wù 植物 dāng 当 jīng guò 经过 yí dìng 一定 de 的 zhǔn bèi 准备 zhī hòu 之后 jiù 就 néng gòu 能够 zhì chéng 制成 yǒu xiào 有效 de 的 yào 药 chá 茶。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示，《 shāng biāo fǎ 商标法》 guī dìng 规定， shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 kě yǐ tòng guò 可以通过 dìng lì 订立 shāng biāo 商标 xǔ kě 许可 hé tong 合同 shòu quán 授权 tā rén 他人 shǐ yòng 使用 qí 其 zhù cè shāng biāo 注册商标。
měi guó 美国 duì 对 zhōng guó jūn shì 中国军事 shàng 上 de 的 hé wéi 合围 shì 是 zhōng guó 中国 21 shì jì 世纪 chū 初 guó jiā ān quán 国家安全 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
bú guò 不过 tā 她 jiù fù 舅父 zhōng yú 终于 dài 代 tā 她 wèn 问 chū 出 le 了 zhè 这 yí jù huà 一句话， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 huāng zhāng 慌张， lián máng 连忙 bié 别 zhuǎn tóu 转头 qù 去， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 léi nuò 雷诺 nǎi nai 奶奶 huí dá 回答 dào 道， tā 他 dí què 的确 bù 不 zài jiā 在家。 jiē zhe 接着 yòu 又 shuō 说， “ kě shì 可是 míng tiān 明天 huì 会 huí jiā 回家， hái yào 还要 dài lái 带来 xǔ duō 许多 péng you 朋友。 ”
tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 G20 de 的 cái jīng 财经 shǒu xiàng 首相 zēng jiā 增加 duì 对 xiǎo xíng 小型 nóng yè 农业 de 的 tóu zī 投资 lì dù 力度 bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 gǔ lì 鼓励 xiāng guān 相关 zhèng fǔ 政府， zài 在 wù jià 物价 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 yào 要 dǐ yù 抵御 qǔ xiāo 取消 chū kǒu 出口、 tún jī 囤积 huò wù 货物 de 的 yòu huò 诱惑。
“ wú kě fèng gào 无可奉告 ” jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 fèng gào 奉告。
měi guó 美国 gōng rén 工人 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 láo dao 唠叨 gè 个 méi wán 没完， zhǐ 只 huì 会 diàn jì 惦记 chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 … … zhǐ 只 huì 会 kào 靠 gōng huì 工会 lái 来 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fàn wǎn 饭碗， děng děng 等等。
“ wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì zài 是在 jí huì 集会、 yán tǎo huì 研讨会 huò shì 或是 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里， miàn duì 面对 zhe 着 nián qīng 年轻 rén men 人们 jiǎng huà 讲话 shí 时， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 dū huì 都会 gào su 告诉 tā men 他们 jī qíng 激情 yǔ 与 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 gǔ lán jīng 古兰经 yǔ 与 xiān zhī 先知 de 的 xùn dào 训道 zhōng 中。 ”
zhèn dòng 振动 tái 台 tǐ 体 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jī yú 基于 zài 载 liú 流 dǎo tǐ 导体 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 shòu dào 受到 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 de 的 ān péi 安培 dìng lǜ 定律。
tā 他 hái shuō 还说 yóu yú 由于 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 jìng zhēng 竞争 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 shēn qǐng 申请 zī zhù 资助 de 的 tóu biāo 投标， yīng guó 英国 dì zhì 地质 diào chá jú 调查局 cháng cháng 常常 bù néng 不能 què dìng 确定， xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 它 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
“ zǎo shang 早上 qǐ lai 起来， chú le 除了 jǐ ge 几个 qīng jié gōng 清洁工 hé 和 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 chū zū chē 出租车， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jì jìng 寂静 zhī 之 jí 极， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 guó wáng 国王。 ” zhè ge 这个 41 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō dào 说道。
kǔn bǎng 捆绑 bāo 包 shì 是 yǒu 有 é wài 额外 qīng dān 清单 tóu 头 de 的 JAR zǔ jiàn 组件， kě yǐ 可以 duō 多 bǎn běn 版本 bìng cún 并存， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 hé 和 yùn xíng 运行， xiāng hù 相互 wú 无 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百 ràng 让 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo tái 倒台。
juān gěi 捐给「 yì qǐ 一起 tǐng shēn 挺身 fǎn 反 xìng qīn hài 性侵害」 zǔ zhī 组织 de 的 shàn kuǎn 善款， jiāng 将 yòng yú 用于 dǎ jī 打击 xìng qīn hài 性侵害 yǔ 与 qí tā 其他 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 dōu 都 pái 排 dào 到 nà 那 biān mén 边门 wài 外 qù 去 le 了， ” tā 他 shuō 说 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 dà táng 大堂 nà bian 那边 de 的 rù kǒu 入口。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 gāng 刚 bù rù 步入 huì chǎng 会场 shí 时， nà wèi 那位 kāi lǎng 开朗 de 的 “ yíng xīn 迎新 wěi yuán huì 委员会 ” ào dà 澳大 lì yà nǚ 利亚女 zhǔ chí 主持 jiù 就 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 wǒ 我 tuō 拖 jìn qù 进去， bìng 并 yī 一 liǎn 脸 xǐ qì 喜气 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 tāng mǔ 汤姆。
bú guò 不过 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 hé 和 chéng shì huà 城市化 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 bì jiāng 必将 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rè xīn 热心 de 的 wèi 为 dài 带 tā men 他们 dào chù 到处 cān guān 参观， bìng 并 zhǐ chū 指出 wèi 为 jū 拘 liú zhě 留者 tí gōng 提供 de 的 kuān chang 宽敞 kōng jiān 空间， yì shù 艺术 hé 和 jì suàn jī 计算机 kè chéng 课程， yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球 hé 和 zú qiú 足球 yóu xì 游戏。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
wā ní chuán 挖泥船 shì 是 gōng chéng 工程 chuán bó 船舶 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 chuán xíng 船型， jiǎo dāo 绞刀 jià 架 shì 是 wā ní 挖泥 chuán shàng 船上 de 的 zhòng yào 重要 jiē gòu jiàn 结构件， jiǎo dāo 绞刀 jià shè 架设 jì 计 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
“ shù liàng 数量 zhòng duō 众多， jìn huà 进化 chōng fèn 充分 yǒu 有 tuǐ 腿、 jiǎo 脚、 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shuǐ qī 水栖 jīng 鲸， duì 对 tàn suǒ 探索 jīng 鲸 de 的 jìn huà 进化 zhī lù 之路 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 — — zhēn shi 真是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 shī rùn 湿润 zhōng 中， nǔ lì 努力 de 的 jí qǔ 汲取、 yùn yù 孕育， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， dōu 都 bù 不 wàng jì 忘记 shēng mìng 生命 de 的 zhàn fàng 绽放。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
“ wén huà 文化 fǎn bǔ 反哺 ” jí 即 “ nì xiàng 逆向 shè huì huà 社会化 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 mó shì 模式。
bú guò 不过 Āī mǐ ěr 埃米尔 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bú guò 不过 sāi sà luò fū 塞萨洛夫 xīn li 心里 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 shéi 谁 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 xì bāo mó 细胞膜 lái 来， nà 那 kěn dìng 肯定 shì fēi 是非 jié kè 杰克 · sī zuǒ 斯佐 sī tǎ kè 斯塔克 mò shǔ 莫属 le 了。
huī fā yóu 挥发油， zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāng qì 香气， dōu 都 méi yǒu 没有 tè bié 特别 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， dàn 但 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分 de 的 zhí wù 植物 dāng 当 jīng guò 经过 yí dìng 一定 de 的 zhǔn bèi 准备 zhī hòu 之后 jiù 就 néng gòu 能够 zhì chéng 制成 yǒu xiào 有效 de 的 yào 药 chá 茶。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示，《 shāng biāo fǎ 商标法》 guī dìng 规定， shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 kě yǐ tòng guò 可以通过 dìng lì 订立 shāng biāo 商标 xǔ kě 许可 hé tong 合同 shòu quán 授权 tā rén 他人 shǐ yòng 使用 qí 其 zhù cè shāng biāo 注册商标。
měi guó 美国 duì 对 zhōng guó jūn shì 中国军事 shàng 上 de 的 hé wéi 合围 shì 是 zhōng guó 中国 21 shì jì 世纪 chū 初 guó jiā ān quán 国家安全 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
bú guò 不过 tā 她 jiù fù 舅父 zhōng yú 终于 dài 代 tā 她 wèn 问 chū 出 le 了 zhè 这 yí jù huà 一句话， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 huāng zhāng 慌张， lián máng 连忙 bié 别 zhuǎn tóu 转头 qù 去， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 léi nuò 雷诺 nǎi nai 奶奶 huí dá 回答 dào 道， tā 他 dí què 的确 bù 不 zài jiā 在家。 jiē zhe 接着 yòu 又 shuō 说， “ kě shì 可是 míng tiān 明天 huì 会 huí jiā 回家， hái yào 还要 dài lái 带来 xǔ duō 许多 péng you 朋友。 ”
tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 G20 de 的 cái jīng 财经 shǒu xiàng 首相 zēng jiā 增加 duì 对 xiǎo xíng 小型 nóng yè 农业 de 的 tóu zī 投资 lì dù 力度 bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 gǔ lì 鼓励 xiāng guān 相关 zhèng fǔ 政府， zài 在 wù jià 物价 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 yào 要 dǐ yù 抵御 qǔ xiāo 取消 chū kǒu 出口、 tún jī 囤积 huò wù 货物 de 的 yòu huò 诱惑。
“ wú kě fèng gào 无可奉告 ” jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 fèng gào 奉告。
měi guó 美国 gōng rén 工人 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 láo dao 唠叨 gè 个 méi wán 没完， zhǐ 只 huì 会 diàn jì 惦记 chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 … … zhǐ 只 huì 会 kào 靠 gōng huì 工会 lái 来 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fàn wǎn 饭碗， děng děng 等等。
“ wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì zài 是在 jí huì 集会、 yán tǎo huì 研讨会 huò shì 或是 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里， miàn duì 面对 zhe 着 nián qīng 年轻 rén men 人们 jiǎng huà 讲话 shí 时， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 dū huì 都会 gào su 告诉 tā men 他们 jī qíng 激情 yǔ 与 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 gǔ lán jīng 古兰经 yǔ 与 xiān zhī 先知 de 的 xùn dào 训道 zhōng 中。 ”
zhèn dòng 振动 tái 台 tǐ 体 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jī yú 基于 zài 载 liú 流 dǎo tǐ 导体 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 shòu dào 受到 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 de 的 ān péi 安培 dìng lǜ 定律。
tā 他 hái shuō 还说 yóu yú 由于 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 jìng zhēng 竞争 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 shēn qǐng 申请 zī zhù 资助 de 的 tóu biāo 投标， yīng guó 英国 dì zhì 地质 diào chá jú 调查局 cháng cháng 常常 bù néng 不能 què dìng 确定， xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 它 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
“ zǎo shang 早上 qǐ lai 起来， chú le 除了 jǐ ge 几个 qīng jié gōng 清洁工 hé 和 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 chū zū chē 出租车， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jì jìng 寂静 zhī 之 jí 极， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 guó wáng 国王。 ” zhè ge 这个 41 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō dào 说道。
kǔn bǎng 捆绑 bāo 包 shì 是 yǒu 有 é wài 额外 qīng dān 清单 tóu 头 de 的 JAR zǔ jiàn 组件， kě yǐ 可以 duō 多 bǎn běn 版本 bìng cún 并存， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 hé 和 yùn xíng 运行， xiāng hù 相互 wú 无 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百 ràng 让 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǎo tái 倒台。
juān gěi 捐给「 yì qǐ 一起 tǐng shēn 挺身 fǎn 反 xìng qīn hài 性侵害」 zǔ zhī 组织 de 的 shàn kuǎn 善款， jiāng 将 yòng yú 用于 dǎ jī 打击 xìng qīn hài 性侵害 yǔ 与 qí tā 其他 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 dōu 都 pái 排 dào 到 nà 那 biān mén 边门 wài 外 qù 去 le 了， ” tā 他 shuō 说 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 dà táng 大堂 nà bian 那边 de 的 rù kǒu 入口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子