ประโยคภาษาจีน- 此处寒兮彼处亦寒枯叶凋零兮君当何人属欤中文句子 (421401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ chù 此处 hán 寒 xī 兮， bǐ 彼 chù 处 yì 亦 hán 寒。 kū yè 枯叶 diāo líng 凋零 xī 兮， jūn 君 dāng 当 hé rén 何人 zhǔ 属 yú 欤？
Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have with ered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 lǚ guǎn 旅馆 , lǚ guǎn 旅馆 shì 是 lù 路 duì guò 对过 de 的 nà 那 zuò lóu 座楼 .
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 lòu shuǐ 漏水。
zhè bu 这不 shì 是 biāo zhǔn 标准 de 的 liú chéng 流程， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 yī shēng 医生 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu 手 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 pèng dào 碰到 tā 她， zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 lí 离 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 jǐ 几 gōng fēn 公分 zhī wài 之外。
zǒng jié 总结 le 了 guàn xìng 惯性 yuán zhuī 圆锥 pò suì jī 破碎机 zài 在 fǔ zhōu 抚州 yóu kuàng 铀矿 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， biǎo míng 表明 le 了 gāi jī 该机 zài 在 yóu kuàng 铀矿 yě 冶 shàng 上 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
cǐ chù 此处 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiào zuò 叫作 pà luò 帕洛 mǎ ěr 马尔 xiān sheng 先生， yǔ 与 tiān wén 天文 guān xiàng tái 观象台 tóng míng 同名， dàn 但 tā 他 zhǐ 只 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 zuì jìn 最近 de 的 shì wù 事物。
shī zūn 师尊 báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
zǒng jié 总结 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 wú 无 zhóu chéng 轴承 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn jī 同步电机 jié gòu 结构 yǔ 与 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， wèi 为 qí 其 jié gòu 结构 gǎi jìn 改进 yǔ 与 kòng zhì 控制 yōu huà 优化 tí gōng 提供 cān kǎo 参考；
shī shēng 师生 zhī jiān 之间 réng 仍 yǐ 以 “ zūn shī 尊师 ” wèi 为 hé xīn 核心；
cǐ wài 此外 , nèi zhèng 内政 bù jiāng 部将 jì xù 继续 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu 销售 , gāi qū 该区 yù 域 yǐ 已 tàn míng 探明 jù yǒu 具有 kě guān 可观 de 的 chǔ liàng 储量 .
zǒng jié 总结 hé 和 shěn shì 审视 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 zhēng biàn 争辩， kě yǐ 可以 huò dé 获得 xǔ duō 许多 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
shī 师： “ nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 qù 去 de 的 quán zhōu 泉州 de 的？ ”
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 péi 陪 zhe 着 nǐ 你 yì qǐ 一起 kū 哭。
xī bó 希伯 shēng fǎ 生法 lēi 勒 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi 四百 sān shí 三十 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
cǐ wài 此外 rén men 人们 hái yào 还要 bèi 备 xiē 些 xī bó 锡箔、 zhǐ qián 纸钱、 xiāng zhú 香烛、 yuán bǎo 元宝、 chá shí 茶食 guǒ pǐn 果品 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 zuò 作 jì pǐn 祭品 yǐ cǐ 以此 jìng shén 敬神。
zǒng tǒng 总统 wǔ dé luó 伍德罗 wēi ěr xùn 威尔逊 zài 在 yán pàn 研判 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样 wú lì 无力。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zì yóu 自由 hè 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 zhè shì 这是 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
xī ěr kè 希尔克 shì 是 gè 个 yá yī 牙医， bú duàn 不断 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 yì gǔ nǎo 一股脑 dōu 都 wàng 忘 le 了。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu wǔ 周五 lí kāi 离开 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。 tā 他 zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 běi měi 北美 huì yì 会议 zhōng 中 huì jiàn 会见 le 了 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统。
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 FGH 95 hé jīn 合金 zhì jiàn 制件 de 的 zǔ zhī 组织 xìng néng 性能 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
xī lā lǐ 希拉里 shì 是 jué duì 绝对 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物， bú guò 不过 jí biàn 即便 chǔ yú 处于 jù jiāo diǎn 聚焦点， tā 她 yě 也 néng 能 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 fēng qù 风趣 huò 和 mèi lì 魅力。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 lǚ guǎn 旅馆 , lǚ guǎn 旅馆 shì 是 lù 路 duì guò 对过 de 的 nà 那 zuò lóu 座楼 .
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 lòu shuǐ 漏水。
zhè bu 这不 shì 是 biāo zhǔn 标准 de 的 liú chéng 流程， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 yī shēng 医生 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu 手 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 pèng dào 碰到 tā 她， zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 lí 离 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 jǐ 几 gōng fēn 公分 zhī wài 之外。
zǒng jié 总结 le 了 guàn xìng 惯性 yuán zhuī 圆锥 pò suì jī 破碎机 zài 在 fǔ zhōu 抚州 yóu kuàng 铀矿 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， biǎo míng 表明 le 了 gāi jī 该机 zài 在 yóu kuàng 铀矿 yě 冶 shàng 上 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
cǐ chù 此处 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiào zuò 叫作 pà luò 帕洛 mǎ ěr 马尔 xiān sheng 先生， yǔ 与 tiān wén 天文 guān xiàng tái 观象台 tóng míng 同名， dàn 但 tā 他 zhǐ 只 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 zuì jìn 最近 de 的 shì wù 事物。
shī zūn 师尊 báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
zǒng jié 总结 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 wú 无 zhóu chéng 轴承 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn jī 同步电机 jié gòu 结构 yǔ 与 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， wèi 为 qí 其 jié gòu 结构 gǎi jìn 改进 yǔ 与 kòng zhì 控制 yōu huà 优化 tí gōng 提供 cān kǎo 参考；
shī shēng 师生 zhī jiān 之间 réng 仍 yǐ 以 “ zūn shī 尊师 ” wèi 为 hé xīn 核心；
cǐ wài 此外 , nèi zhèng 内政 bù jiāng 部将 jì xù 继续 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu 销售 , gāi qū 该区 yù 域 yǐ 已 tàn míng 探明 jù yǒu 具有 kě guān 可观 de 的 chǔ liàng 储量 .
zǒng jié 总结 hé 和 shěn shì 审视 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 zhēng biàn 争辩， kě yǐ 可以 huò dé 获得 xǔ duō 许多 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
shī 师： “ nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 qù 去 de 的 quán zhōu 泉州 de 的？ ”
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 péi 陪 zhe 着 nǐ 你 yì qǐ 一起 kū 哭。
xī bó 希伯 shēng fǎ 生法 lēi 勒 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi 四百 sān shí 三十 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
cǐ wài 此外 rén men 人们 hái yào 还要 bèi 备 xiē 些 xī bó 锡箔、 zhǐ qián 纸钱、 xiāng zhú 香烛、 yuán bǎo 元宝、 chá shí 茶食 guǒ pǐn 果品 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 zuò 作 jì pǐn 祭品 yǐ cǐ 以此 jìng shén 敬神。
zǒng tǒng 总统 wǔ dé luó 伍德罗 wēi ěr xùn 威尔逊 zài 在 yán pàn 研判 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样 wú lì 无力。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zì yóu 自由 hè 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 zhè shì 这是 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
xī ěr kè 希尔克 shì 是 gè 个 yá yī 牙医， bú duàn 不断 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 yì gǔ nǎo 一股脑 dōu 都 wàng 忘 le 了。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu wǔ 周五 lí kāi 离开 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。 tā 他 zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 běi měi 北美 huì yì 会议 zhōng 中 huì jiàn 会见 le 了 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统。
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 FGH 95 hé jīn 合金 zhì jiàn 制件 de 的 zǔ zhī 组织 xìng néng 性能 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
xī lā lǐ 希拉里 shì 是 jué duì 绝对 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物， bú guò 不过 jí biàn 即便 chǔ yú 处于 jù jiāo diǎn 聚焦点， tā 她 yě 也 néng 能 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 fēng qù 风趣 huò 和 mèi lì 魅力。
zǒng tǒng 总统 rán hòu 然后 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 zhuāng shì 装饰 dé 得 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 jùn mǎ 骏马 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场， dēng shàng 登上 tā 他 de 的 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 fēi 飞 huí 回 shǒu dū 首都 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德（ Ashgabat ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子