ประโยคภาษาจีน- 这与他们实现哲学史上的革命性变革是紧密相关的中文句子 (422081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
This realizes in the philosophy history revolutionary transformation with them is the close correlation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 shè dìng 设定 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rèn wu 任务 yǒu guān 有关， ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 cháng qī 长期 de 的 yuàn jǐng 愿景。
zhè 这 yǔ 与 qí tā 其他 méi jiè 媒介 zhòng dì 中的 tōng xìn 通信 mó xíng 模型 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
zǒng tǒng 总统 jiā rén 家人 yǔ 与 chuí wēi 垂危 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 tiān rén 天人 yǒng 永 gé 隔 de 的 qíng jǐng 情景 shì zài 是在 tài guò 太过 bēi shāng 悲伤 wú fǎ 无法 miáo shù 描述。
dàn shì 但是 pī píng 批评 nǐ de 你的 rén 人 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 shàng yì ge 上一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 shǐ dì fū 史蒂夫 nà yàng 那样， yì xiē 一些 qīng shǎo 青少 nián huì 年会 yǒu 有 “ nèi zài 内在 pī píng 批评 ” ， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 zhǎo chá 找茬 de 的 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zhè 这 yǔ 与 huá běi de qū 华北地区 gǔ 古 wén shǐ zī liào 文史资料 jì lù 记录 de 的 gǔ 古 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 xiǎo shuō 小说 de 的 yì si 意思 xiāng fú 相符， yīn wèi 因为 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo shù 描述 jīng líng 精灵 shì fēi 是非 cháng qīng 常轻 de 的， kě yǐ 可以 tà xuě 踏雪 wú 无 hén 痕。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 jí hé 集合 chéng yī jí 成一集， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是： “ zhè 这（ bì 哔 — — ） shì 是 shén me 什么 gǒu shǐ 狗屎？
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
dàn shì 但是 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 de 的 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 nán dù 难度， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 de 的 quē shī 缺失， hěn 很 nán wei 难为 yǐ jīng 已经 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 gū jià 估价。
zhè 这 yǔ 与 diào yòng 调用 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zǐ chéng xù 子程序 de 的 “ zhǔ 主 lì 例 chéng 程 ” lèi sì 类似。
zǒng tǒng 总统 de 的 qián hòu 前后 cù yōng 簇拥 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
xī lā lǐ 希拉里： dāng rán 当然 shì 是 lā 啦。 hē 喝 kā fēi 咖啡 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 xiàng 像 bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 hé 和 fú ěr tài 伏尔泰 nà yàng de 那样的 yì shù jiā 艺术家、 zhé xué jiā 哲学家 de 的 làng màn 浪漫 shēng huó 生活 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
cǐ wài 此外， BCD bàn dǎo tǐ 半导体 zǒng bù 总部 yǐ 已 bān qiān 搬迁 dào 到 shàng hǎi 上海 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区， yǔ 与 guó jì 国际 zhī míng 知名 gōng sī 公司 yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软 bǐ lín 比邻。
zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qù 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 diào yòng 调用 fú wù 服务 lái 来 tōng zhī 通知 qí 其 gēng gǎi 更改 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zǒng ér yán zhī 总而言之， qīng nián rén 青年人 yīng gāi 应该 xiàng qián 向前 kàn 看 ér 而 bú shi 不是 duì 对 guò qù 过去 yì zhí 一直 liú liàn 留恋。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 shè dìng 设定 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rèn wu 任务 yǒu guān 有关， ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 cháng qī 长期 de 的 yuàn jǐng 愿景。
zhè 这 yǔ 与 qí tā 其他 méi jiè 媒介 zhòng dì 中的 tōng xìn 通信 mó xíng 模型 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
zǒng tǒng 总统 jiā rén 家人 yǔ 与 chuí wēi 垂危 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 tiān rén 天人 yǒng 永 gé 隔 de 的 qíng jǐng 情景 shì zài 是在 tài guò 太过 bēi shāng 悲伤 wú fǎ 无法 miáo shù 描述。
dàn shì 但是 pī píng 批评 nǐ de 你的 rén 人 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 shàng yì ge 上一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 shǐ dì fū 史蒂夫 nà yàng 那样， yì xiē 一些 qīng shǎo 青少 nián huì 年会 yǒu 有 “ nèi zài 内在 pī píng 批评 ” ， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 zhǎo chá 找茬 de 的 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zhè 这 yǔ 与 huá běi de qū 华北地区 gǔ 古 wén shǐ zī liào 文史资料 jì lù 记录 de 的 gǔ 古 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yì yì 意义。
zhè 这 yǔ 与 xiǎo shuō 小说 de 的 yì si 意思 xiāng fú 相符， yīn wèi 因为 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo shù 描述 jīng líng 精灵 shì fēi 是非 cháng qīng 常轻 de 的， kě yǐ 可以 tà xuě 踏雪 wú 无 hén 痕。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 jí hé 集合 chéng yī jí 成一集， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是： “ zhè 这（ bì 哔 — — ） shì 是 shén me 什么 gǒu shǐ 狗屎？
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
dàn shì 但是 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 de 的 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 nán dù 难度， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 de 的 quē shī 缺失， hěn 很 nán wei 难为 yǐ jīng 已经 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 gū jià 估价。
zhè 这 yǔ 与 diào yòng 调用 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zǐ chéng xù 子程序 de 的 “ zhǔ 主 lì 例 chéng 程 ” lèi sì 类似。
zǒng tǒng 总统 de 的 qián hòu 前后 cù yōng 簇拥 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
xī lā lǐ 希拉里： dāng rán 当然 shì 是 lā 啦。 hē 喝 kā fēi 咖啡 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 xiàng 像 bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 hé 和 fú ěr tài 伏尔泰 nà yàng de 那样的 yì shù jiā 艺术家、 zhé xué jiā 哲学家 de 的 làng màn 浪漫 shēng huó 生活 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
cǐ wài 此外， BCD bàn dǎo tǐ 半导体 zǒng bù 总部 yǐ 已 bān qiān 搬迁 dào 到 shàng hǎi 上海 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区， yǔ 与 guó jì 国际 zhī míng 知名 gōng sī 公司 yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软 bǐ lín 比邻。
zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qù 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 diào yòng 调用 fú wù 服务 lái 来 tōng zhī 通知 qí 其 gēng gǎi 更改 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zǒng ér yán zhī 总而言之， qīng nián rén 青年人 yīng gāi 应该 xiàng qián 向前 kàn 看 ér 而 bú shi 不是 duì 对 guò qù 过去 yì zhí 一直 liú liàn 留恋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子