ประโยคภาษาจีน- 总统带病去出席那个仪式中文句子 (422192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 dài bìng 带病 qù 去 chū xí 出席 nà ge 那个 yí shì 仪式。
The President left his sickbed to attend the ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng fǔ 总统府 nèi bù 内部 xiāng dāng yú 相当于 yī zuò 一座 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场， dà tīng 大厅 de 的 shuǐ jīng 水晶 diào dēng 吊灯 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo wū 小屋 nà me 那么 dà 大。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué pài 学派 jié hé 结合 qǐ lai 起来 bìng fēi 并非 qīng sōng 轻松 de 的 rèn wu 任务 — — tā 它 xū yào 需要 zài 在 yī xué 医学 de 的 jiào xué 教学、 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 jiǎng huà 讲话 , qìng zhù 庆祝 tā 她 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 huò dé 获得 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利， bìng 并 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
zhè 这 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 mù dì 目的、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xuǎn běn 选本、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 wén lùn 文论、 wén xué 文学 sī cháo 思潮 děng děng 等等 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 jū 据 xián huà 闲话 diàn shì 电视 bào dào 报道， wèi lái 未来 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 diàn shì jī 电视机 de 的 wèi lái 未来 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 lǐ 里。
zǒng tǒng 总统 dā ying 答应 huì 会 xùn sù 迅速 yǒu xiào 有效 de 地 chéng fá 惩罚 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
zǒng tǒng 总统 jiàn dé 见得 zuì duō 最多 de 的 rén 人 , kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 sī rén 私人 zhù lǐ 助理。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳， bú yào 不要 mó hu 糢糊 jiāo diǎn 焦点！ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 tǎo lùn 讨论 shén me 什麽？」
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
xī wàng 希望 jǐ 几 nián hòu 年后 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 yí gè 一个 xiào tán 笑谈 ér yǐ 而已。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì yú 对于 zuò zhě 作者 lái shuō 来说， 1960 nián dài 年代 huó 和 1970 nián dài 年代 zǎo qī 早期 ní kè sōng 尼克松 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 měi guó 美国 jìn dài 近代 de 的 zhèng zhì 政治 gù shì 故事。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好 de huà 的话， yín mù 银幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 wǒ men 我们 huì tóng 会同 duì fāng 对方 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
xī wàng 希望 Ào yùn 奥运 néng 能 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jìng zhēng 竟争 yǔ 与 hào shèng 好胜 de 的 zhōng jí 终极 zhàn chǎng 战场， ér 而 shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 dé yǐ 得以 qū 袪 chú 除。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
zǒng yào 总要 yǒu rén 有人 zhǎng guǎn 掌管 quán jú 全局， zuò wéi 作为 chuán huà 传话 zhě 者 / zhōng jiān rén 中间人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng fǔ 总统府 nèi bù 内部 xiāng dāng yú 相当于 yī zuò 一座 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场， dà tīng 大厅 de 的 shuǐ jīng 水晶 diào dēng 吊灯 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo wū 小屋 nà me 那么 dà 大。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué pài 学派 jié hé 结合 qǐ lai 起来 bìng fēi 并非 qīng sōng 轻松 de 的 rèn wu 任务 — — tā 它 xū yào 需要 zài 在 yī xué 医学 de 的 jiào xué 教学、 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 jiǎng huà 讲话 , qìng zhù 庆祝 tā 她 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 huò dé 获得 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利， bìng 并 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
zhè 这 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 mù dì 目的、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xuǎn běn 选本、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 wén lùn 文论、 wén xué 文学 sī cháo 思潮 děng děng 等等 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 jū 据 xián huà 闲话 diàn shì 电视 bào dào 报道， wèi lái 未来 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 diàn shì jī 电视机 de 的 wèi lái 未来 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 lǐ 里。
zǒng tǒng 总统 dā ying 答应 huì 会 xùn sù 迅速 yǒu xiào 有效 de 地 chéng fá 惩罚 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
zǒng tǒng 总统 jiàn dé 见得 zuì duō 最多 de 的 rén 人 , kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 sī rén 私人 zhù lǐ 助理。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳， bú yào 不要 mó hu 糢糊 jiāo diǎn 焦点！ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 tǎo lùn 讨论 shén me 什麽？」
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
xī wàng 希望 jǐ 几 nián hòu 年后 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 yí gè 一个 xiào tán 笑谈 ér yǐ 而已。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì yú 对于 zuò zhě 作者 lái shuō 来说， 1960 nián dài 年代 huó 和 1970 nián dài 年代 zǎo qī 早期 ní kè sōng 尼克松 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 měi guó 美国 jìn dài 近代 de 的 zhèng zhì 政治 gù shì 故事。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好 de huà 的话， yín mù 银幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 wǒ men 我们 huì tóng 会同 duì fāng 对方 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
xī wàng 希望 Ào yùn 奥运 néng 能 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jìng zhēng 竟争 yǔ 与 hào shèng 好胜 de 的 zhōng jí 终极 zhàn chǎng 战场， ér 而 shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 xuè xīng 血腥 zhàn zhēng 战争 dé yǐ 得以 qū 袪 chú 除。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
zǒng yào 总要 yǒu rén 有人 zhǎng guǎn 掌管 quán jú 全局， zuò wéi 作为 chuán huà 传话 zhě 者 / zhōng jiān rén 中间人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子