ประโยคภาษาจีน- 但是杨先生在讲道坛上的号召给予这个讨论一项新的任务中文句子 (424404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yáng 杨 xiān sheng 先生 zài 在 jiǎng dào 讲道 tán 坛 shàng 上 de 的 hào zhào 号召 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 rèn wu 任务。
But Mr. Young’s call from the pulpit gave the discussion an added charge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yáng zhì yuǎn 杨致远， yǎ hǔ 雅虎 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， shuō 说 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 de 的 mǎi 买 gěi 给 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。
kǒng 恐 nüè 虐 è mó 恶魔 yǐn qíng 引擎 — — zhàn dòu 战斗 lǐng zhǔ 领主 jí 级， yí gè 一个 jī xiè 机械 xíng tài 形态 de 的 kǒng 恐 nüè 虐 dà 大 mó 魔， zhuāng bèi 装备 liàn jù 链锯 quán 拳， huǐ miè 毁灭 pēn huǒ qì 喷火器 děng 等。
kǒng lóng 恐龙 yǐ 已 jué zhǒng 绝种 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 le 了。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 3 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi hán 北韩 yǔ 与 zhōng guó 中国 biān jiè 边界 fù jìn 附近 bèi 被 běi hán 北韩 jūn rén 军人 dài bǔ 逮捕。 jīng guò 经过 5 tiān 天 shěn pàn 审判， liǎng 两 rén 人 yú 于 6 yuè 月 8 rì 日 yǐ 以 “ fàn 犯 dí shì 敌视 cháo xiǎn 朝鲜 mín zú 民族 zuì 罪 hé 和 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì 罪 ” bèi 被 pàn 判 zài 在 běi hán 北韩 de 的 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 jí zhōng yíng 集中营 fú 服 kǔ yì 苦役 12 nián 年。
zhè 这 liǎng 两 dà 大 tuán tǐ 团体 zhèng 正 yǐ 以 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 tài shì 态势 jìn xíng 进行 kuò zhāng 扩张， tā men de 他们的 gēng zhòng 耕种 mó shì 模式 wán quán 完全 bù 不 fú hé 符合 chá kē 查科 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 huāng mò huà 荒漠化 hé 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
dàn shì 但是 bó lín 柏林 kuàng jià 框架 jiāng 将 bèi 被 cháng qī 长期 gē zhì 搁置 hái shi 还是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 wèi lái 未来 jǔ cuò 举措 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
héng dìng 恒定 yìng lì 应力 bù néng 不能 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉， tā 它 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ 你。
cǐ wài 此外， dòng wù jiè 动物界 lǐ 里， dà liàng 大量 de 的 jīng zǐ 精子 zài 在 bù tóng 不同 xióng xìng 雄性 shǐ 使 cí xìng 雌性 luǎn xì bāo 卵细胞 shòu jīng 受精 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yě 也 dōu 都 qū xiàng 趋向 jìn huà 进化。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 léi tóng 雷同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 yán jiū jī gòu 研究机构， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yán jiū 研究， yǒu 有 wú xiàn 无限 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 de 的 rì zi 日子 xíng jiāng jié shù 行将结束。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
zhàng hù 帐户 yǐ 以 wěi zào pǐn 伪造品 huò 或 bù 不 wán quán 完全 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 shān chú 删除！
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
héng shùn 恒顺 xiāng cù 香醋 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 cuì qǔ 萃取 wù 物 jù yǒu 具有 ruò 弱 zì yóu jī 自由基 qīng chú 清除 huó xìng 活性， zhǔ yào 主要 qīng chú 清除 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 wèi 为 fēn 酚 xìng 性 hé 和 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
pà lún kè 帕伦克 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅 gǔ chéng 古城， píng jiè 凭借 qí 其 huá lì 华丽 de 的 cóng lín 丛林 huó 和 gāo 高 yǎ diǎn 雅典 jiàn zhù 建筑 huó 和 zhuāng huáng 装潢， chéng wéi 成为 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
dàn shì 但是 zhèng xiàng 正像 suǒ yǒu 所有 cóng wèi 从未 shōu dào 收到 guò diàn 过电 bào 报 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sòng diàn 送电 bào 报 de 的 rén 人 chū xiàn 出现 zài 在 mén qián 门前， tā 她 biàn 便 yù 预 gǎn dào 感到 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
pà bó 帕博 sī tè 斯特 bó shì 博士 cóng 从 zhè xiē 这些 yuán huán 圆环 de 的 wèi zhi 位置 zǒng jié 总结 dào 道， wén shēn 纹身 zhì liáo 治疗 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 fàng sōng 放松 zì wǒ 自我 huò 或 huǎn jiě 缓解 jǐng bù 颈部 téng tòng 疼痛。
zhè 这 liǎng 两 zuò zhōng 座钟 de 的 mù biāo 目标 dōu 都 shì 是 yào 要 yǐ 以 99.99997% de 的 jīng què dù 精确度， qù 去 cè liáng 测量 dī 低 guǐ dào 轨道 suǒ 所 shòu 受 de 的 wēi zhòng lì 微重力（ jiào zhī 较之 yú 于 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面） huì 会 shǐ 使 shí jiān 时间 biàn 变 màn 慢 duō shǎo 多少。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
dàn shì 但是 měi yī 每一 tiān 天， cóng 从 wú lì wài 无例外 de 的， wǒ 我 dōu 都 jiāng 僵 zài 在 mén kǎn 门槛 nà li 那里， ràng 让 zuì è gǎn 罪恶感 má bì 麻痹 zì jǐ 自己。
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 hái shi 还是 huì 会 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈， dàn shì 但是 jiù suàn 就算 shāng bìng 伤病 de 的 chuāng shāng 创伤 yù hé 愈合 le 了， tā 他 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 hái shi 还是 huì 会 liú zài 留在 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jì zhu 记住 nà xiē 那些 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 liǎng 两 duàn 段 guǎn dào 管道 dōu 都 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 shí yóu jí tuán 石油集团， hòu zhě 后者 shì 是 dà xíng 大型 guó yíng 国营 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
dàn shì 但是 shā xiàn 沙县 xiǎo chī 小吃 yě 也 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú 如 guǎn lǐ 管理 bù guī fàn 不规范， huán jìng zhì liáng 环境质量 chà 差 děng 等 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
pà mù 帕穆 jiā lí 嘉丽 shì 是 zì rán 自然 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹， yǒu 有 wēn quán 温泉 hé 和 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖， shuǐ liú 水流 shùn zhe 顺着 xuán yá 悬崖 chōng jī 冲击 ér xià 而下， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 mián 棉 yán sè 颜色 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 pén dì 盆地。
gōng jìng 恭敬 qiān ràng 谦让 bù rú 不如 fú cóng 服从。 shì 是 kè tào huà 客套话， duō 多 zài 在 jiē shòu 接受 hǎo chu 好处 shí 时 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yáng zhì yuǎn 杨致远， yǎ hǔ 雅虎 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， shuō 说 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 de 的 mǎi 买 gěi 给 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。
kǒng 恐 nüè 虐 è mó 恶魔 yǐn qíng 引擎 — — zhàn dòu 战斗 lǐng zhǔ 领主 jí 级， yí gè 一个 jī xiè 机械 xíng tài 形态 de 的 kǒng 恐 nüè 虐 dà 大 mó 魔， zhuāng bèi 装备 liàn jù 链锯 quán 拳， huǐ miè 毁灭 pēn huǒ qì 喷火器 děng 等。
kǒng lóng 恐龙 yǐ 已 jué zhǒng 绝种 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 le 了。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 3 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi hán 北韩 yǔ 与 zhōng guó 中国 biān jiè 边界 fù jìn 附近 bèi 被 běi hán 北韩 jūn rén 军人 dài bǔ 逮捕。 jīng guò 经过 5 tiān 天 shěn pàn 审判， liǎng 两 rén 人 yú 于 6 yuè 月 8 rì 日 yǐ 以 “ fàn 犯 dí shì 敌视 cháo xiǎn 朝鲜 mín zú 民族 zuì 罪 hé 和 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì 罪 ” bèi 被 pàn 判 zài 在 běi hán 北韩 de 的 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 jí zhōng yíng 集中营 fú 服 kǔ yì 苦役 12 nián 年。
zhè 这 liǎng 两 dà 大 tuán tǐ 团体 zhèng 正 yǐ 以 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 tài shì 态势 jìn xíng 进行 kuò zhāng 扩张， tā men de 他们的 gēng zhòng 耕种 mó shì 模式 wán quán 完全 bù 不 fú hé 符合 chá kē 查科 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件， zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 huāng mò huà 荒漠化 hé 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
dàn shì 但是 bó lín 柏林 kuàng jià 框架 jiāng 将 bèi 被 cháng qī 长期 gē zhì 搁置 hái shi 还是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 wèi lái 未来 jǔ cuò 举措 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
héng dìng 恒定 yìng lì 应力 bù néng 不能 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉， tā 它 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ 你。
cǐ wài 此外， dòng wù jiè 动物界 lǐ 里， dà liàng 大量 de 的 jīng zǐ 精子 zài 在 bù tóng 不同 xióng xìng 雄性 shǐ 使 cí xìng 雌性 luǎn xì bāo 卵细胞 shòu jīng 受精 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yě 也 dōu 都 qū xiàng 趋向 jìn huà 进化。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 léi tóng 雷同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 yán jiū jī gòu 研究机构， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yán jiū 研究， yǒu 有 wú xiàn 无限 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 de 的 rì zi 日子 xíng jiāng jié shù 行将结束。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
zhàng hù 帐户 yǐ 以 wěi zào pǐn 伪造品 huò 或 bù 不 wán quán 完全 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 shān chú 删除！
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 méi yǒu 没有 ràng 让 biān mù 编目 xiàng 像 nǐ 你 huì 会 zài 在 MARC shù jù 数据 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗， tā men 它们 shǐ yòng 使用 běn tǐ 本体 lái 来 miáo shù 描述 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 zhǔ tí 主题。
héng shùn 恒顺 xiāng cù 香醋 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 cuì qǔ 萃取 wù 物 jù yǒu 具有 ruò 弱 zì yóu jī 自由基 qīng chú 清除 huó xìng 活性， zhǔ yào 主要 qīng chú 清除 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 wèi 为 fēn 酚 xìng 性 hé 和 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
pà lún kè 帕伦克 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅 gǔ chéng 古城， píng jiè 凭借 qí 其 huá lì 华丽 de 的 cóng lín 丛林 huó 和 gāo 高 yǎ diǎn 雅典 jiàn zhù 建筑 huó 和 zhuāng huáng 装潢， chéng wéi 成为 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
dàn shì 但是 zhèng xiàng 正像 suǒ yǒu 所有 cóng wèi 从未 shōu dào 收到 guò diàn 过电 bào 报 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sòng diàn 送电 bào 报 de 的 rén 人 chū xiàn 出现 zài 在 mén qián 门前， tā 她 biàn 便 yù 预 gǎn dào 感到 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
pà bó 帕博 sī tè 斯特 bó shì 博士 cóng 从 zhè xiē 这些 yuán huán 圆环 de 的 wèi zhi 位置 zǒng jié 总结 dào 道， wén shēn 纹身 zhì liáo 治疗 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 fàng sōng 放松 zì wǒ 自我 huò 或 huǎn jiě 缓解 jǐng bù 颈部 téng tòng 疼痛。
zhè 这 liǎng 两 zuò zhōng 座钟 de 的 mù biāo 目标 dōu 都 shì 是 yào 要 yǐ 以 99.99997% de 的 jīng què dù 精确度， qù 去 cè liáng 测量 dī 低 guǐ dào 轨道 suǒ 所 shòu 受 de 的 wēi zhòng lì 微重力（ jiào zhī 较之 yú 于 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面） huì 会 shǐ 使 shí jiān 时间 biàn 变 màn 慢 duō shǎo 多少。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
dàn shì 但是 měi yī 每一 tiān 天， cóng 从 wú lì wài 无例外 de 的， wǒ 我 dōu 都 jiāng 僵 zài 在 mén kǎn 门槛 nà li 那里， ràng 让 zuì è gǎn 罪恶感 má bì 麻痹 zì jǐ 自己。
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 hái shi 还是 huì 会 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈， dàn shì 但是 jiù suàn 就算 shāng bìng 伤病 de 的 chuāng shāng 创伤 yù hé 愈合 le 了， tā 他 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 hái shi 还是 huì 会 liú zài 留在 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jì zhu 记住 nà xiē 那些 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 liǎng 两 duàn 段 guǎn dào 管道 dōu 都 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 shí yóu jí tuán 石油集团， hòu zhě 后者 shì 是 dà xíng 大型 guó yíng 国营 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
dàn shì 但是 shā xiàn 沙县 xiǎo chī 小吃 yě 也 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú 如 guǎn lǐ 管理 bù guī fàn 不规范， huán jìng zhì liáng 环境质量 chà 差 děng 等 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
pà mù 帕穆 jiā lí 嘉丽 shì 是 zì rán 自然 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹， yǒu 有 wēn quán 温泉 hé 和 bái sè 白色 de 的 xuán yá 悬崖， shuǐ liú 水流 shùn zhe 顺着 xuán yá 悬崖 chōng jī 冲击 ér xià 而下， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 mián 棉 yán sè 颜色 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 pén dì 盆地。
gōng jìng 恭敬 qiān ràng 谦让 bù rú 不如 fú cóng 服从。 shì 是 kè tào huà 客套话， duō 多 zài 在 jiē shòu 接受 hǎo chu 好处 shí 时 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子