ประโยคภาษาจีน- 平寄还是快件中文句子 (430408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng jì 平寄 hái shi 还是 kuài jiàn 快件？
B: By ordinary mail or express mail?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng jú 平局 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 gōng píng 公平 de 的 jiē guǒ 结果。 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zūn jìng 尊敬 mǎ sài 马赛 zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队； tā men 他们 zài 在 kè chǎng 客场 gàn 干 de hěn 得很 bú cuò 不错， hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度。
píng cháng 平常 gōng zuò 工作 hěn 很 fán máng 繁忙 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn zé 选择 shēng mìng lì 生命力 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， rú 如 wàn nián qīng 万年青、 hǔ ěr cǎo 虎耳草、 fó 佛 dǔ 肚 shù 树、 zhú jié 竹节 qiū hǎi táng 秋海棠 děng 等。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 duì 对 WMAP tàn cè qì 探测器 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 wēn dù 温度 biàn huà 变化 lì dù 力度 de 的 X guāng liàng dù 光亮度 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 cè shì 测试 le 了 tā men de 他们的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， dào jiào 道教 méi yǒu 没有 jī diàn 基甸 guó jì 国际【 1 】， lái 来 bǎ 把《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里【 2 】。
sāi lā 塞拉 dé sī 德斯 hé 和 tā 他 yí kuài r 一块儿 tī qiú 踢球， shuō 说 tā 他 zài 在 xùn liàn 训练 cháng shàng 场上 kě yǐ 可以 jiē qiú 接球 hòu 后， lián guò shí 连过十 rén 人， pò mén 破门 dé fēn 得分。
dàn shì 但是 zàn bǐ yà 赞比亚 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 gé shā wù lùn 格杀勿论 fǎ 法， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gāo diào 高调 fǒu rèn 否认 fēi zhèng shì 非正式 de 地 zhī chí 支持 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定；
zhè ge 这个 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 fù zhuó 附着 tǐ 体 yì chǐ 义齿 de 的 shè jì 设计 jí 及 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
píng cháng 平常 de 的 dì xià 地下 huǒ chē 火车 jiē jìn 接近 chē zhàn 车站 shí 时， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 dà shēng 大声 de 的 pēn shè jī 喷射机 de 的 liǎng bèi 两倍。
cǐ wài 此外， zhèng 郑 xiān sheng 先生 zài 在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jué duì 绝对 de 的 yōu shì 优势， shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语、 pǔ tōng huà 普通话、 mǎ lái yǔ 马来语 jí 及 yuè yǔ 粤语、 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán huà 闽南话 duō zhǒng 多种 fāng yán 方言。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zài 在 1974 nián hòu 年后 chǎn shēng 产生 le 了 zú yì 族裔 fēn liè 分裂， dāng shí 当时 yóu yú 由于 ní kē xī yà 尼科西亚 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 dàn yuàn 但愿 yǔ 与 xī là 希腊 tóng yī 同一 de 的 zhèng biàn 政变， tǔ ěr qí 土耳其 róng háng 戎行 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi pǔ lù sī dǎo 塞浦路斯岛 běi bù 北部 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 lǐng tǔ 领土。
dàn shì 但是 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， bù 不， zhè shì 这是 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
píng shí 平时 bù kě néng 不可能 bìng jiān 并肩 sàn bù 散步 de 的 shí quán 石泉 hé 和 yī mǐn 伊敏， zhōng yú 终于 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 zǒu zài 走在 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 lì kè 立刻 zài 在 zhè ge 这个 shēn shòu 深受 zhàn huò 战祸 de 的 guó jiā 国家 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应， shí yè pài 什叶派 qìng zhù 庆祝 ér 而 xùn ní pài 逊尼派 shì wēi 示威。
dàn shì 但是 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 wēi xiǎn 危险， lì rú 例如， rú guǒ 如果 tā 它 bǎ 把 zī jīn 资金 cóng 从 yán jiū 研究 qí tā 其他 bāng zhù 帮助 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 de 的 yán jiū 研究 nà li 那里 diào 调 zǒu 走。
píng shí 平时 wǒ 我 duì wài 对外 guó 国 de 的 tiān zāi rén huò 天灾人祸 méi yǒu shén me 没有什么 gǎn jué 感觉， zhǐ shì 只是 kě lián 可怜 wú gū 无辜 de 的 bǎi xìng 百姓。
zhè ge 这个 jù 剧 yǎn 演 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tián chōng 填充 zhè xiē 这些 quē kǒu 缺口 shì 是 jiāng 将 píng miàn tú 平面图 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 gèng 更 shì hé 适合 3 - D huán jìng 环境 de 的 xiǎn shì 显示 xiào guǒ 效果 de 的 yāo qiú 要求 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián 填 hǎo 好 zī liào 资料 hòu 后， qǐng 请 jiāng 将 yǐ 已 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 huò 或 jì 寄 zhì 至 xiāng gǎng 香港 tóng luó wān 铜锣湾 shí dài guǎng chǎng 时代广场 bèi ké 贝壳 dà shà 大厦 3208 。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
xiè 塮 xiè 塮 nǐ 你 shì 是 nà wèi 那位 quán shì jiè 全世界 dōu 都 yí qì 遗弃 wǒ 我 shí 溡 hái 还 zài 在 wǒ 我 shēn 身 biān 笾 de 的 péng you 朋友！
cǐ 此 duì huà kuàng 对话框 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 qǐ yòng 启用 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 ān quán xìng 安全性 de 的 xuǎn xiàng 选项。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
píng héng 平衡 shí yòng 食用 yú 鱼 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 qí tā 其它 yào sù 要素， bǐ rú 比如 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜， yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 rèn zhī 认知 néng lì 能力 xià jiàng 下降 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 biǎn é 匾额 zěn me 怎么 qí guài 奇怪 le 了？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 zài 在 niǔ yuē 纽约， sòng 送 jiǔ 酒 yuán 员 zài 在 shí shàng 时尚 wài tān 外滩 de 的 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， dī diào 低调 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
píng jú 平局 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 gōng píng 公平 de 的 jiē guǒ 结果。 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zūn jìng 尊敬 mǎ sài 马赛 zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队； tā men 他们 zài 在 kè chǎng 客场 gàn 干 de hěn 得很 bú cuò 不错， hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度。
píng cháng 平常 gōng zuò 工作 hěn 很 fán máng 繁忙 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn zé 选择 shēng mìng lì 生命力 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， rú 如 wàn nián qīng 万年青、 hǔ ěr cǎo 虎耳草、 fó 佛 dǔ 肚 shù 树、 zhú jié 竹节 qiū hǎi táng 秋海棠 děng 等。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 duì 对 WMAP tàn cè qì 探测器 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 wēn dù 温度 biàn huà 变化 lì dù 力度 de 的 X guāng liàng dù 光亮度 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 cè shì 测试 le 了 tā men de 他们的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， dào jiào 道教 méi yǒu 没有 jī diàn 基甸 guó jì 国际【 1 】， lái 来 bǎ 把《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里【 2 】。
sāi lā 塞拉 dé sī 德斯 hé 和 tā 他 yí kuài r 一块儿 tī qiú 踢球， shuō 说 tā 他 zài 在 xùn liàn 训练 cháng shàng 场上 kě yǐ 可以 jiē qiú 接球 hòu 后， lián guò shí 连过十 rén 人， pò mén 破门 dé fēn 得分。
dàn shì 但是 zàn bǐ yà 赞比亚 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 gé shā wù lùn 格杀勿论 fǎ 法， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gāo diào 高调 fǒu rèn 否认 fēi zhèng shì 非正式 de 地 zhī chí 支持 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定；
zhè ge 这个 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 fù zhuó 附着 tǐ 体 yì chǐ 义齿 de 的 shè jì 设计 jí 及 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
píng cháng 平常 de 的 dì xià 地下 huǒ chē 火车 jiē jìn 接近 chē zhàn 车站 shí 时， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 dà shēng 大声 de 的 pēn shè jī 喷射机 de 的 liǎng bèi 两倍。
cǐ wài 此外， zhèng 郑 xiān sheng 先生 zài 在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jué duì 绝对 de 的 yōu shì 优势， shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语、 pǔ tōng huà 普通话、 mǎ lái yǔ 马来语 jí 及 yuè yǔ 粤语、 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán huà 闽南话 duō zhǒng 多种 fāng yán 方言。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zài 在 1974 nián hòu 年后 chǎn shēng 产生 le 了 zú yì 族裔 fēn liè 分裂， dāng shí 当时 yóu yú 由于 ní kē xī yà 尼科西亚 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 dàn yuàn 但愿 yǔ 与 xī là 希腊 tóng yī 同一 de 的 zhèng biàn 政变， tǔ ěr qí 土耳其 róng háng 戎行 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi pǔ lù sī dǎo 塞浦路斯岛 běi bù 北部 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 lǐng tǔ 领土。
dàn shì 但是 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， bù 不， zhè shì 这是 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
píng shí 平时 bù kě néng 不可能 bìng jiān 并肩 sàn bù 散步 de 的 shí quán 石泉 hé 和 yī mǐn 伊敏， zhōng yú 终于 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 zǒu zài 走在 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 lì kè 立刻 zài 在 zhè ge 这个 shēn shòu 深受 zhàn huò 战祸 de 的 guó jiā 国家 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应， shí yè pài 什叶派 qìng zhù 庆祝 ér 而 xùn ní pài 逊尼派 shì wēi 示威。
dàn shì 但是 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 wēi xiǎn 危险， lì rú 例如， rú guǒ 如果 tā 它 bǎ 把 zī jīn 资金 cóng 从 yán jiū 研究 qí tā 其他 bāng zhù 帮助 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 de 的 yán jiū 研究 nà li 那里 diào 调 zǒu 走。
píng shí 平时 wǒ 我 duì wài 对外 guó 国 de 的 tiān zāi rén huò 天灾人祸 méi yǒu shén me 没有什么 gǎn jué 感觉， zhǐ shì 只是 kě lián 可怜 wú gū 无辜 de 的 bǎi xìng 百姓。
zhè ge 这个 jù 剧 yǎn 演 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tián chōng 填充 zhè xiē 这些 quē kǒu 缺口 shì 是 jiāng 将 píng miàn tú 平面图 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 gèng 更 shì hé 适合 3 - D huán jìng 环境 de 的 xiǎn shì 显示 xiào guǒ 效果 de 的 yāo qiú 要求 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián 填 hǎo 好 zī liào 资料 hòu 后， qǐng 请 jiāng 将 yǐ 已 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 huò 或 jì 寄 zhì 至 xiāng gǎng 香港 tóng luó wān 铜锣湾 shí dài guǎng chǎng 时代广场 bèi ké 贝壳 dà shà 大厦 3208 。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
xiè 塮 xiè 塮 nǐ 你 shì 是 nà wèi 那位 quán shì jiè 全世界 dōu 都 yí qì 遗弃 wǒ 我 shí 溡 hái 还 zài 在 wǒ 我 shēn 身 biān 笾 de 的 péng you 朋友！
cǐ 此 duì huà kuàng 对话框 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 qǐ yòng 启用 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 ān quán xìng 安全性 de 的 xuǎn xiàng 选项。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
píng héng 平衡 shí yòng 食用 yú 鱼 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 qí tā 其它 yào sù 要素， bǐ rú 比如 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜， yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 rèn zhī 认知 néng lì 能力 xià jiàng 下降 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 biǎn é 匾额 zěn me 怎么 qí guài 奇怪 le 了？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 zài 在 niǔ yuē 纽约， sòng 送 jiǔ 酒 yuán 员 zài 在 shí shàng 时尚 wài tān 外滩 de 的 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， dī diào 低调 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子