ประโยคภาษาจีน- 墨西哥湾起源水域及生物群中文句子 (432806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò xī gē wān 墨西哥湾 — — qǐ yuán 起源、 shuǐ yù 水域 jí 及 shēng wù qún 生物群。
Gulf of Mexico - Origins, Waters, and Biota.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 lì shǐ 历史 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难， zuān jǐng píng tái 钻井平台 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 11 míng 名 gōng rén 工人 shēn wáng 身亡。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 ràng 让 wǒ 我 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 huó 和 ǎi 譪 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 tā 它 páng biān 旁边， qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 它 bìng qiě 并且 qīn qiè 亲切 de 地 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
mò xī gē 墨西哥 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xīn lì 新力 yà 亚 ' Ā méi 阿梅 lì Ào 利奥 zài 在 guó jì 国际 yīn lè jiè 音乐界 hé 和 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng bǎn 响板 wǔ 舞 yǎn yuán 演员。
cǐ shí 此时， tā 他 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上 de 的 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fā diàn jī 发电机 zài 在 néng yuán 能源 jià gé dī 价格低 de shí hòu 的时候 tài guì 太贵 le 了 ér 而 bù néng 不能 mài 卖 dào 到 rì běn guó 日本国 wài 外。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 xiāo 销 diào 掉 le 了 yī 一 dà pī 大批 liè huò 劣货。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。
nián qīng 年轻 de 的 yìn dì ān 印第安 gū niang 姑娘 bèi 被 dàng zuò 当作 jì nǚ 妓女 mài diào 卖掉， ér 而 nián qīng 年轻 de 的 yìn dì ān 印第安 nán zǐ 男子 zé 则 bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， yǎn jing 眼睛 bèi 被 méng zhù 蒙住， zuì hòu 最后 shēng zhí qì 生殖器 bèi 被 kǎn diào 砍掉。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控 yì xiē 一些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 xíng de tōng 行得通。
bì huà 壁画 shàng 上 miáo shù 描述 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhòng 众 tiān shī 天师 zài 在 cháo shèng 朝圣 cháo bài 朝拜 zǔ 祖 tiān shī 天师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cháo bài 朝拜 tài shàng lǎo jūn 太上老君 — — lǎo zǐ 老子。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhǔn bèi 准备 qǐng qiú 请求 suì 谇 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律。
shì bīng 士兵、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 dà pào 大炮 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng 长 èr shí 二十 yīng lǐ 英里 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵， dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 chù 处 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 wú lù kě zǒu 无路可走 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 de fāng shí 地方时 jūn hào 军号 shǒu 手 chuī 吹 qǐ 起 le 了 chōng fēng hào 冲锋号！
cǐ shí 此时， tí gōng 提供 pèi hé 配合 yì wù 义务 de 的 yì fāng 一方 xū yào 需要 tè bié guān zhù 特别关注 dū cù 督促 hé zuò fāng 合作方 jǐn kuài 尽快 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 pī jiàn 批件， tuī dòng 推动 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， bìng 并 jiù cǐ 就此 míng què 明确 yuē dìng 约定 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 jí 及 zé rèn 责任。
nián qīng 年轻 de 的 zú qiú 足球 míng xīng 明星 xiàn zài 现在 zài 在 zhuǎn huì 转会 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 zhī qián 之前 huì 会 zài 在 bā xī 巴西 tī 踢 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， ér 而 zú tán 足坛 lǎo jiàng 老将 zé 则 huì 会 tí qián 提前 huí guó 回国 tī qiú 踢球， yīn wèi 因为 bā xī 巴西 yǔ 与 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 xīn zī 薪资 fāng miàn 方面 de 的 chā jù 差距 zhú bù 逐步 suō 缩 zhǎi 窄。
cǐ shí 此时， yuè yǐng 月影 zhē yǎn 遮掩 le 了 nà rì 那日 wēn wǎn 温婉 de 的 gē 歌， wǒ 我 yǐ 已 wú xīn 无心 xì 细 pǐn 品 zhè fèn 这份 níng jìng 宁静。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 ān yíng 安营。
cǐ shí 此时， xuè xiǎo bǎn 血小板 biàn 便 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 de 的 liè kǒu 裂口 chù 处， jù jí 聚集 chéng tuán 成团， yǐ 以 dǔ zhù 堵住 chū xuè 出血 kǒu 口。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
nián líng 年龄 dà 大 le 了， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态， wǒ zì jǐ 我自己 yě bú lì wài 也不例外。
nián 年） jiàn zào 建造， fǎng 仿 zhè jiāng 浙江 níng bō 宁波 tiān yī gé 天一阁 ér 而 jiàn 建， shì 是 qīng dài 清代 de 的 huáng jiā 皇家 cáng shū lóu 藏书楼。 céng 曾 zhēn cáng 珍藏 guò 过《 gǔ jīn 古今 tú shū 图书 jí chéng 集成》 hé 和《 sì kù quán shū 四库全书》 gè 各 yī 一 bù 部。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
nián 年， hǎi zhū qū 海珠区 yǒu 有 gōng bàn 公办 zhōng xiǎo xué 中小学、 yòu ér yuán 幼儿园 109 suǒ 所， qí zhōng 其中： zhōng xué 中学 27 suǒ 所（ bāo kuò 包括 shì shǔ 市属 6 zhōng 中、 shì 市 lǚ yóu 旅游 zhí zhōng 职中） xiǎo xué 小学 71 suǒ 所、 yòu ér yuán 幼儿园 11 suǒ 所；

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 lì shǐ 历史 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难， zuān jǐng píng tái 钻井平台 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 11 míng 名 gōng rén 工人 shēn wáng 身亡。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 ràng 让 wǒ 我 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 huó 和 ǎi 譪 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 tā 它 páng biān 旁边， qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 它 bìng qiě 并且 qīn qiè 亲切 de 地 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
mò xī gē 墨西哥 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 xīn lì 新力 yà 亚 ' Ā méi 阿梅 lì Ào 利奥 zài 在 guó jì 国际 yīn lè jiè 音乐界 hé 和 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng bǎn 响板 wǔ 舞 yǎn yuán 演员。
cǐ shí 此时， tā 他 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上 de 的 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fā diàn jī 发电机 zài 在 néng yuán 能源 jià gé dī 价格低 de shí hòu 的时候 tài guì 太贵 le 了 ér 而 bù néng 不能 mài 卖 dào 到 rì běn guó 日本国 wài 外。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 xiāo 销 diào 掉 le 了 yī 一 dà pī 大批 liè huò 劣货。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。
nián qīng 年轻 de 的 yìn dì ān 印第安 gū niang 姑娘 bèi 被 dàng zuò 当作 jì nǚ 妓女 mài diào 卖掉， ér 而 nián qīng 年轻 de 的 yìn dì ān 印第安 nán zǐ 男子 zé 则 bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， yǎn jing 眼睛 bèi 被 méng zhù 蒙住， zuì hòu 最后 shēng zhí qì 生殖器 bèi 被 kǎn diào 砍掉。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控 yì xiē 一些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 xíng de tōng 行得通。
bì huà 壁画 shàng 上 miáo shù 描述 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhòng 众 tiān shī 天师 zài 在 cháo shèng 朝圣 cháo bài 朝拜 zǔ 祖 tiān shī 天师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cháo bài 朝拜 tài shàng lǎo jūn 太上老君 — — lǎo zǐ 老子。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhǔn bèi 准备 qǐng qiú 请求 suì 谇 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律。
shì bīng 士兵、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 dà pào 大炮 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng 长 èr shí 二十 yīng lǐ 英里 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵， dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 chù 处 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 wú lù kě zǒu 无路可走 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 de fāng shí 地方时 jūn hào 军号 shǒu 手 chuī 吹 qǐ 起 le 了 chōng fēng hào 冲锋号！
cǐ shí 此时， tí gōng 提供 pèi hé 配合 yì wù 义务 de 的 yì fāng 一方 xū yào 需要 tè bié guān zhù 特别关注 dū cù 督促 hé zuò fāng 合作方 jǐn kuài 尽快 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 pī jiàn 批件， tuī dòng 推动 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， bìng 并 jiù cǐ 就此 míng què 明确 yuē dìng 约定 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 jí 及 zé rèn 责任。
nián qīng 年轻 de 的 zú qiú 足球 míng xīng 明星 xiàn zài 现在 zài 在 zhuǎn huì 转会 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 zhī qián 之前 huì 会 zài 在 bā xī 巴西 tī 踢 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， ér 而 zú tán 足坛 lǎo jiàng 老将 zé 则 huì 会 tí qián 提前 huí guó 回国 tī qiú 踢球， yīn wèi 因为 bā xī 巴西 yǔ 与 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 xīn zī 薪资 fāng miàn 方面 de 的 chā jù 差距 zhú bù 逐步 suō 缩 zhǎi 窄。
cǐ shí 此时， yuè yǐng 月影 zhē yǎn 遮掩 le 了 nà rì 那日 wēn wǎn 温婉 de 的 gē 歌， wǒ 我 yǐ 已 wú xīn 无心 xì 细 pǐn 品 zhè fèn 这份 níng jìng 宁静。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 ān yíng 安营。
cǐ shí 此时， xuè xiǎo bǎn 血小板 biàn 便 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 de 的 liè kǒu 裂口 chù 处， jù jí 聚集 chéng tuán 成团， yǐ 以 dǔ zhù 堵住 chū xuè 出血 kǒu 口。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
nián líng 年龄 dà 大 le 了， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态， wǒ zì jǐ 我自己 yě bú lì wài 也不例外。
nián 年） jiàn zào 建造， fǎng 仿 zhè jiāng 浙江 níng bō 宁波 tiān yī gé 天一阁 ér 而 jiàn 建， shì 是 qīng dài 清代 de 的 huáng jiā 皇家 cáng shū lóu 藏书楼。 céng 曾 zhēn cáng 珍藏 guò 过《 gǔ jīn 古今 tú shū 图书 jí chéng 集成》 hé 和《 sì kù quán shū 四库全书》 gè 各 yī 一 bù 部。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
nián 年， hǎi zhū qū 海珠区 yǒu 有 gōng bàn 公办 zhōng xiǎo xué 中小学、 yòu ér yuán 幼儿园 109 suǒ 所， qí zhōng 其中： zhōng xué 中学 27 suǒ 所（ bāo kuò 包括 shì shǔ 市属 6 zhōng 中、 shì 市 lǚ yóu 旅游 zhí zhōng 职中） xiǎo xué 小学 71 suǒ 所、 yòu ér yuán 幼儿园 11 suǒ 所；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子