ประโยคภาษาจีน- 这个建议后来被共和党人兴高采烈的采纳了中文句子 (439615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 hòu lái 后来 bèi 被 gòng hé dǎng rén 共和党人 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 cǎi nà 采纳 le 了。
That advice was later taken up with zeal by the Republicans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 dé dào 得到 huáng jiā 皇家 yǎn kē 眼科 zhuān kē 专科 xué yuàn 学院， yǎn 眼 shì lì 视力 xué yuàn 学院， huáng jiā 皇家 guó nèi 国内 máng rén 盲人 yán jiū huì 研究会 de 的 zhī chí 支持， huáng jiā 皇家 tiān wén 天文 xié huì 协会 yě 也 fā chū 发出 tóng yàng 同样 de 的 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 kāi xiāng 开箱 jí 即 yòng 用 de 的 gōng néng 功能 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 tuán duì 团队 zhōng 中 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 gòng xiǎng 共享 hé 和 lián wǎng 联网， zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围。
zhè ge 这个 yǐn yán 引言 sì hū 似乎 shì 是 zhuàn zì 转自 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 gōng lì zhǔ yì 功利主义 hé 和 zì yóu pài 自由派 zhé xué jiā 哲学家 yuē hàn 约翰 . sī tú ěr tè 斯图尔特 . mì ěr 密尔。
dàn shì 但是， hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 hē jiǔ 喝酒， zhú jiàn 逐渐 xù jiǔ 酗酒 chéng xí 成习。 zhè yàng 这样， zhǐ 只 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， tā 他 de 的 bàng qiú 棒球 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
bìng 并 shuō 说： “ nǐ 你 rú jīn 如今 huái yùn 怀孕 yào 要 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利（ jiù shì 就是 shàng dì 上帝 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 kǔ qíng 苦情。
wài 外 kuàng 框 hé 和 nèi róng 内容 qū 区 de 的 nèi 内 biān jù 边距 zài 在 20 zhì 至 25 xiàng sù 像素 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 fǎ zé 法则， shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 nèi 内 biān jù yě 边距也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受。
sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明 xiǎn shì 显示， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一史蒂夫·乔布斯 sǐ 死 yú 于 yí xiàn ái 胰腺癌 kuò sàn 扩散 dǎo zhì 导致 de 的 hū xī 呼吸 zhòu 骤 tíng 停。
dàn shì 但是， á 啊， nài 奈 yáng chūn 阳春 yào 要 hè 和 qiáng wēi 蔷薇 xiāo wáng 消亡！
zhè ge 这个 xíng tài 形态 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 jiān bǎng 肩膀 qù 去 yuǎn lí 远离 tóu bù 头部， wèi 为 jǐng zhuī 颈椎 chuí 椎 jiān 间 chuàng zào 创造 jiàn xì 间隙。
wài huì 外汇 biǎn zhí 贬值 shì 是 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 jiē guǒ 结果。
sǐ xíng 死刑 zhí xíng zhě 执行者 biǎo shì 表示 chē liàng 车辆 hé 和 zhù shè 注射 shì 是 xíng xíng duì 行刑队 de 的 wén míng 文明 tì dài 替代 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 gèng 更 kuài sù 快速， gèng 更 lín chuáng 临床， gèng 更 ān quán 安全 de 地 jié shù 结束 sǐ xíng fàn 死刑犯 de 的 shēng mìng 生命。
bìng 并 xuǎn qǔ 选取 mín fēng xiàn 民丰县 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 kě chí xù 可持续 dù 度 mó xíng 模型 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 píng jià 评价 yàn zhèng 验证， suǒ 所 zuò 作 gōng zuò 工作 jù tǐ 具体 rú xià 如下。
zhè ge 这个 xún huán 循环 jiāng 将 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fēn yè 分页 chù 处 dǎ yìn 打印 chū 出 yè 页 biān hào 编号 huó 和 yè méi 页眉。
dàn shì 但是， guó huì 国会 zài 在 nà nián 那年 tōng guò 通过 le 了 míng chēng 名称 bù 不 shèn 甚 què qiè 确切 de 的《 pái huá fǎ àn 排华法案》（ ChineseExclusionAct ）（ zhǐ 只 jìn zhǐ 禁止 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工）， bìng 并 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 61 nián 年 de 的 rì qū 日趋 yán gé 严格 de 的 yí mín 移民 zhèng cè 政策 shí qī 时期。
bìng 并 tōng guò 通过 sè pǔ 色谱 - tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 zhì pǔ 质谱（ GC-IRMS ） jì shù 技术 duì 对 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 yuán yóu 原油 zhōng 中 wán jī 烷基 nài 萘 hé 和 wán jī 烷基 fēi 菲 děng 等 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
wài 外 jiǎn xiàn yán 睑腺炎： jié máo 睫毛 gēn bù 根部 máo náng 毛囊 huò 或 qí 其 fù shǔ 附属 de 的 pí zhī xiàn 皮脂腺 huò 或 biàn tài 变态 hàn xiàn 汗腺 gǎn rǎn 感染， yòu chēng 又称 wài 外 mài lì zhǒng 麦粒肿。
sǐ shēng 死生 qì kuò 契阔 — — yǔ 与 zǐ 子 xiàng yuè 相悦， zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 shì 是 yī shǒu 一首 zuì 最 bēi āi 悲哀 de 的 shī 诗 … … shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 yǔ 与 lí bié 离别， dōu 都 shì 是 dà shì 大事， bù yóu 不由 wǒ men 我们 zhī pèi 支配 de 的。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
dàn shì 但是， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 shí xiào 时效 qī jiān 期间 bù dé 不得 chāo 超 guò cóng 过从 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的 shì gù 事故 shēng 生 zhī 之 rì 日 qǐ 起 liù nián 六年。
wài 外 lì miàn 立面 shì 是 qí tā 其它 cái zhì 材质 de 的， shì 视 cái zhì 材质 qíng kuàng 情况 dìng qī 定期 qīng xǐ 清洗 huò 或 fěn shì 粉饰， fáng wū 房屋 wài 外 de 的 zhěng jié 整洁 hái 还 bāo kuò 包括 lín jiē 临街 tiān tāi 天台 yáng tái 阳台 wú 无 luàn 乱 duī fàng 堆放 zá wù 杂物， wú 无 pò jiù 破旧， wú 无 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 dōu 都 fǎn duì 反对 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 jì huà 计划。
wài zī 外资 yǐn rù 引入 cóng 从 2007 nián 年 1 yì 亿 zēng jiā 增加 dào 到 2010 nián 年 de 的 6.3 yì 亿， bìng qiě 并且 kuò jiàn 扩建 le 了 jī chǎng 机场， zēng jiā 增加 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 háng kōng zhàn 航空站。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 yù sù zé bù dá 欲速则不达， jí 即 guò yú 过于 rè qíng 热情 fǎn ér 反而 huài le 坏了 shì qing 事情。
zhí mín de huà 殖民地化 kě néng 可能 shì 是 jiān jìn 监禁 zuì 最 yǐn nì 隐匿 de 的 xíng shì 形式。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 cún fàng 存放 jù xíng 巨型 huà shí 化石 de 的 kù fáng 库房， kě 可 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jià zi 架子 shàng 上 duī mǎn 堆满 le 了 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 dé dào 得到 huáng jiā 皇家 yǎn kē 眼科 zhuān kē 专科 xué yuàn 学院， yǎn 眼 shì lì 视力 xué yuàn 学院， huáng jiā 皇家 guó nèi 国内 máng rén 盲人 yán jiū huì 研究会 de 的 zhī chí 支持， huáng jiā 皇家 tiān wén 天文 xié huì 协会 yě 也 fā chū 发出 tóng yàng 同样 de 的 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 kāi xiāng 开箱 jí 即 yòng 用 de 的 gōng néng 功能 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 tuán duì 团队 zhōng 中 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识 gòng xiǎng 共享 hé 和 lián wǎng 联网， zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围。
zhè ge 这个 yǐn yán 引言 sì hū 似乎 shì 是 zhuàn zì 转自 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 gōng lì zhǔ yì 功利主义 hé 和 zì yóu pài 自由派 zhé xué jiā 哲学家 yuē hàn 约翰 . sī tú ěr tè 斯图尔特 . mì ěr 密尔。
dàn shì 但是， hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 hē jiǔ 喝酒， zhú jiàn 逐渐 xù jiǔ 酗酒 chéng xí 成习。 zhè yàng 这样， zhǐ 只 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， tā 他 de 的 bàng qiú 棒球 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
bìng 并 shuō 说： “ nǐ 你 rú jīn 如今 huái yùn 怀孕 yào 要 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利（ jiù shì 就是 shàng dì 上帝 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 kǔ qíng 苦情。
wài 外 kuàng 框 hé 和 nèi róng 内容 qū 区 de 的 nèi 内 biān jù 边距 zài 在 20 zhì 至 25 xiàng sù 像素 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 fǎ zé 法则， shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 nèi 内 biān jù yě 边距也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受。
sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明 xiǎn shì 显示， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一史蒂夫·乔布斯 sǐ 死 yú 于 yí xiàn ái 胰腺癌 kuò sàn 扩散 dǎo zhì 导致 de 的 hū xī 呼吸 zhòu 骤 tíng 停。
dàn shì 但是， á 啊， nài 奈 yáng chūn 阳春 yào 要 hè 和 qiáng wēi 蔷薇 xiāo wáng 消亡！
zhè ge 这个 xíng tài 形态 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 jiān bǎng 肩膀 qù 去 yuǎn lí 远离 tóu bù 头部， wèi 为 jǐng zhuī 颈椎 chuí 椎 jiān 间 chuàng zào 创造 jiàn xì 间隙。
wài huì 外汇 biǎn zhí 贬值 shì 是 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 jiē guǒ 结果。
sǐ xíng 死刑 zhí xíng zhě 执行者 biǎo shì 表示 chē liàng 车辆 hé 和 zhù shè 注射 shì 是 xíng xíng duì 行刑队 de 的 wén míng 文明 tì dài 替代 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 gèng 更 kuài sù 快速， gèng 更 lín chuáng 临床， gèng 更 ān quán 安全 de 地 jié shù 结束 sǐ xíng fàn 死刑犯 de 的 shēng mìng 生命。
bìng 并 xuǎn qǔ 选取 mín fēng xiàn 民丰县 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 kě chí xù 可持续 dù 度 mó xíng 模型 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 píng jià 评价 yàn zhèng 验证， suǒ 所 zuò 作 gōng zuò 工作 jù tǐ 具体 rú xià 如下。
zhè ge 这个 xún huán 循环 jiāng 将 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fēn yè 分页 chù 处 dǎ yìn 打印 chū 出 yè 页 biān hào 编号 huó 和 yè méi 页眉。
dàn shì 但是， guó huì 国会 zài 在 nà nián 那年 tōng guò 通过 le 了 míng chēng 名称 bù 不 shèn 甚 què qiè 确切 de 的《 pái huá fǎ àn 排华法案》（ ChineseExclusionAct ）（ zhǐ 只 jìn zhǐ 禁止 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工）， bìng 并 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 61 nián 年 de 的 rì qū 日趋 yán gé 严格 de 的 yí mín 移民 zhèng cè 政策 shí qī 时期。
bìng 并 tōng guò 通过 sè pǔ 色谱 - tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 zhì pǔ 质谱（ GC-IRMS ） jì shù 技术 duì 对 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 yuán yóu 原油 zhōng 中 wán jī 烷基 nài 萘 hé 和 wán jī 烷基 fēi 菲 děng 等 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
wài 外 jiǎn xiàn yán 睑腺炎： jié máo 睫毛 gēn bù 根部 máo náng 毛囊 huò 或 qí 其 fù shǔ 附属 de 的 pí zhī xiàn 皮脂腺 huò 或 biàn tài 变态 hàn xiàn 汗腺 gǎn rǎn 感染， yòu chēng 又称 wài 外 mài lì zhǒng 麦粒肿。
sǐ shēng 死生 qì kuò 契阔 — — yǔ 与 zǐ 子 xiàng yuè 相悦， zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 shì 是 yī shǒu 一首 zuì 最 bēi āi 悲哀 de 的 shī 诗 … … shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 yǔ 与 lí bié 离别， dōu 都 shì 是 dà shì 大事， bù yóu 不由 wǒ men 我们 zhī pèi 支配 de 的。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
dàn shì 但是， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 shí xiào 时效 qī jiān 期间 bù dé 不得 chāo 超 guò cóng 过从 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的 shì gù 事故 shēng 生 zhī 之 rì 日 qǐ 起 liù nián 六年。
wài 外 lì miàn 立面 shì 是 qí tā 其它 cái zhì 材质 de 的， shì 视 cái zhì 材质 qíng kuàng 情况 dìng qī 定期 qīng xǐ 清洗 huò 或 fěn shì 粉饰， fáng wū 房屋 wài 外 de 的 zhěng jié 整洁 hái 还 bāo kuò 包括 lín jiē 临街 tiān tāi 天台 yáng tái 阳台 wú 无 luàn 乱 duī fàng 堆放 zá wù 杂物， wú 无 pò jiù 破旧， wú 无 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 dōu 都 fǎn duì 反对 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 jì huà 计划。
wài zī 外资 yǐn rù 引入 cóng 从 2007 nián 年 1 yì 亿 zēng jiā 增加 dào 到 2010 nián 年 de 的 6.3 yì 亿， bìng qiě 并且 kuò jiàn 扩建 le 了 jī chǎng 机场， zēng jiā 增加 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 háng kōng zhàn 航空站。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 yù sù zé bù dá 欲速则不达， jí 即 guò yú 过于 rè qíng 热情 fǎn ér 反而 huài le 坏了 shì qing 事情。
zhí mín de huà 殖民地化 kě néng 可能 shì 是 jiān jìn 监禁 zuì 最 yǐn nì 隐匿 de 的 xíng shì 形式。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 cún fàng 存放 jù xíng 巨型 huà shí 化石 de 的 kù fáng 库房， kě 可 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jià zi 架子 shàng 上 duī mǎn 堆满 le 了 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子